» 

diccionario analógico

sladkorna penaalgodãodoce, algodão doce, algodão-doce - animal - postreči, strečiatender, servir - chouriço - cozido, cozinhada, cozinhado - zdrobsémola - paella - queijo roquefort, roquefort - crema catalana, pudín bavarois (es) - milofriamente - estripar - vkuhaticonservar - marinar, salgar, salmourar - kuhanje, kuhanje, kuharstvo, kuharski, kuharstvocozinha - douramento - sartén (es) - furtivismo (es) - beet, beetroot (en) - zrezekbife - ponevcaçarola - vrsta bučkabobrinha - kuhaticozer - začimbaespeciaria - dobaviti, redno oskrbovatiatender, encher de - cheese (en) - galantina - sledarengue - sopera (es) - sushi - vretifermentar - ferment, work (en) - frito - raw (en) - mal passado - cheeseburger - Última Ceia - preskrbaabastecimento - porabiticonsumir - usar - hraniti - postrečiservir - dojitiamamentar - basati seempanturrar-se - zadostitisatisfazer - vzdržati seabster-se - pripravitipreparar - decantar, transvasar - nabaviti, shraniti, ukletitiguardar - trpek - slastendoce - električni mešalecliquidificador - kotelcaldeirão - kelihcálice, taça - kitajske paličicepausinho, pauzinho - coctelera (es) - pasteurizado (es) - lončena posoda, porcelanlouça - caldeirão, estados sulinos - artificial additive, food additive (en) - ponevfrigideira - o Santo Graal - strgaloralador - ponevcaçarola, tacho - Petri dish (en) - rolo de pastel - samovar - servicio (es) - prataria, talher - colher de sopa - cacerola, caldereta (es) - açucareiro - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - chaleira - čajnikbule, chaleira - pripomočekutensílio - frigideira chinesa - ano de produção, safra de bom vinho - živilogéneros alimentícios - colorante (es) - harina de maíz (es) - copos de avena (es) - mokafarinha - harina integral de trigo (es) - hranaalimento, comida - fiambre (es) - obrokcomida - refeição leve - lanche - café, descanso para tomar café, pausa (es) - obrok, porcijaporção - aperitivo - canapé (es) - consomé (es) - madrilene (en) - sopa de remolacha (es) - sopa - minestrone - sopa grossa - clam chowder (en) - chicken purloo, poilu, purloo (en) - goulash - Irish stew (en) - dialecto de liverpool, habitante de liverpool (es) - caldeirada - guisado - estofado, guisado (es) - bocado, chuchería, golosina (es) - azúcar moreno, azúcar negro (es) - bombom, doce, docerias, fruta cristalizada - hard candy (en) - chiclete - candied apple, candy apple, caramel apple, taffy apple, toffee apple (en) - candy cane (en) - čokoladachocolate - barra de chocolate - chocolate ao leite - mentol bonbon, poprova metabala de hortelã, hortelã, menta, pastilha de hortelã, rebuçado de hortelã - caramelo perfumado (es) - marshmallow (en) - marcipanmarzipA - lešnikova slaščicanogado, pinhoada - bombom, chocolate, confeito, pralina - caramelo de manteiga, galês - trufa (es) - Turkish delight, Turkish Delight, Turkish paste (en) - poobedek, posladek, sladek poobedek, sladicasobremesa - pudim de frutas - compota - pudingpudim - jello, Jell-O (en) - ledeni desertsorvete - gelado - tutti-frutti - parfait (en) - banana split (en) - cake, pan de huevos, plum-pudding (es) - pó de carvão, pudim - vanilijeva kremacreme, leite creme - creme brulee (en) - pastelão - tapiokatapioca - sabayón, zabaione (es) - miga de pan, migaja de pan, pan rallado (es) - frangipane (en) - tarte - pastel de manzana (es) - pastel de merengue de limón (es) - pastel de calabaza (es) - French pastry (en) - baclava (es) - phyllo (en) - glaziran polnjen kolačekecler QUERY SPELLING - baba (en) - baba au rhum, rum baba (en) - bolo de aniversário - bolo de chocolate - bolo de noiva - medenjakpão de gengibre - pound cake (en) - bolo ou biscoito de amêndoa - tipo de doce - oreo, oreo cookie (en) - biscoitinhos da sorte - palačinkapanqueca - blintz, blintze (en) - marmeladacompota, marmelada - galinhas - gallina (es) - duck (en) - oca (es) - partridge (en) - faisán (es) - puran - drobovjemiudos - flesh, meat (en) - game (en) - miúdos, vísceras - heart (en) - moleja - sesos (es) - jeziklíngua - divjačinacarne de cervo, carne de veado - zarebrnicacosteleta, costoleta - costilla (es) - bife, biftec, bisté, bistec (es) - gornji del govejega hrbta, ledvena pečenkalombo - beef tenderloin (en) - filet mignon, tenderloin steak (en) - rosbif (es) - polpetahambúrguer - konzervirana govedinacarne enlatada - '''pastrami''', pastrami (es) - carne seca - pemican, pemmican (en) - teletinavitela, vitelo - carne de cavalo - ovčetinacarneiro - crown roast, rack of lamb (en) - cochon de lait, suckling pig (en) - prekajena slanina, slaninabacon - madera (es) - margarinamargarina - mortadela (es) - knackwurst, knockwurst (en) - linguiça de fígado - pepperoni (en) - salame - kolačekqueque - challah, hallah (en) - cubinhos de pão torrado - pão de minuto - hostia (es) - chapati, chapatti (en) - pão árabe - pan ázimo (es) - quick bread (en) - baguette, barra, barra de pan francés (es) - French bread (en) - tosta - pudim de Yorkshire - bollo de Navidad, bollo de Nochebuena, brioche, pan trenzado (es) - rogljičcroissant - pastelaria dinamarquesa - bagel, panecillo, rosca, rosquilla (es) - rosca pretzel - hot dogcachorro quente - héroe, submarino (es) - testeninemassa, massas - špagetiespaguete, esparguete - tortellini (es) - linguini (es) - ravioliravioli, ravióli - muesli (es) - atole (en) - papa - kasha (en) - granola (en) - zelenjavavegetal - zelena zelenjavaverduras - bean curd, tofu (en) - okopavineplantas de raiz comestível - batata - batatas fritas - čips, pečen krompirčekbatata frita, batatas fritas, batatinha frita - aubergine, eggplant, mad apple (en) - couve-de-milão - espárrago (es) - paprikapimenteiro, pimento - huda paprikamalagueta - red pepper, tabasco (en) - green onion, scallion, spring onion (en) - alho francês - fižol, zrnofeijão, grão - endibia (es) - garden cress (en) - paradižnikov - champiñón (es) - nabo sueco (es) - cocoyam, dasheen, edda, taro, taro root (en) - oliva, oljčenazeitona - kokosov orehcoco - coconut milk, coconut water (en) - kopracopra - ribapeixe, pescado - freshwater fish (en) - morska hranafrutos do mar - atum - cavala - fugu (en) - polžcaracol, caramujo - lupinarcrustáceo - prekajen slanikarenque - polenovka, trska, tŕskabacalhau - trucha (es) - losossalmão - salmão defumado - kaviarcaviar - žitarica, žitencereal, cereal matinal - sêmea - ječmencevada - bulghur, bulgur, bulgur wheat (en) - wheat, wheat berry (en) - germe de trigo - rižarroz - arroz integral (es) - solataalface, salada - tossed salad (en) - Caesar salad (en) - pasta salad (en) - sadna solatasalada de frutas - alfazema, áspide, geléia de carne - tabbouleh, tabooli (en) - sestavinaingrediente - dišava, začimbaaroma, especiaria, espécie - začimbacondimento, tempero - sal - sal de apio (es) - hoja de laurel, laurel (es) - kečapmolho de tomate - molho picante - salsa, salsa jalapeña, salsa mexicana, salsa picante (es) - salsa de menta (es) - picles - purê de maçã - molho de soja - Tabasco - semente de anis - glutamato monosodio (es) - vaniljabaunilha - kisvinagre - omakamolho - carbonara (en) - molho de tomate - molho tártaro - majonezamaionese - alioli (es) - Bercy, Bercy butter (en) - Colbert, Colbert butter (en) - Mornay sauce (en) - Nantua, shrimp sauce (en) - salsa blanca (es) - allemande, allemande sauce (en) - molho inglês - egg, eggs (en) - clara, clara de ovo - rumenjakgema - ovo cozido - huevo escalfado (es) - deviled egg, stuffed egg (en) - omletaomeleta, omelete - ovo frito - produto lacticínio - leite - leche (es) - raw milk (en) - leite em pó - leite evaporado - leite condensado - posneto mlekoleite desnatado - leite gordo - leitelho - krema, sladoledcreme, nata - butter (en) - clarified butter, drawn butter (en) - ghee (en) - jogurtiogurte, yogourt - requeijão - queijo fundido - queijo Stilton - roquefort (es) - gorgonzola (es) - Brie, queijo Brie - Camembert - Cheddar, queijo cheddar - queijo de bola, queijo edam - queso de bola (es) - mozzarella (es) - emmental, queijo emmental, queijo suíço - creme de amendoim - foie gras, paté, paté de foie gras (es) - tapenade (en) - sladiloadoçante - aspartame (es) - honey (en) - saharinsacarina - açúcar - sirup, sladkorni sirupxarope - melasamelaço - granadina - xarope de bordo - jarabe de cereales (es) - masa, pasta (es) - coq au vin (en) - bubble and squeak (en) - canelone - rolinho primavera - enchilada (en) - falafel, felafel (en) - fish and chips (en) - French toast (en) - Chinese fried rice, fried rice (en) - frog legs (en) - fish ball, gefilte fish (en) - plato escocés (es) - jambalaya (en) - nabodalo, ražnjičkebabe - souvlaki, souvlakia (en) - lutefisk, lutfisk (en) - albóndiga, albondigón, albondiguilla (es) - pastel de carne (es) - empanada de carne (es) - musaca (es) - rižotapilau - pizzapizza - ovsena kašapapas de aveia - rižotarisoto - Salisbury steak (en) - chucrute - Scotch egg (en) - pastel de carne y patatas (es) - biftec crudo, bistec crudo, bisté crudo, bistec tártaro (es) - sukiyaki (es) - sashimi (es) - tamal (es) - tempura (es) - teriyaki (en) - terrina - torrada galesa com queijo derretido, Welsh rarebit - bolo liso de milho - frijoles refritos (es) - skrpucalomistela - uísque de malte - jugo, zumo (es) - folha de chá - chá preto - congo - chá verde - oolong (en) - enólogo (es) - slaščičarconfeiteiro - glavni kuharchefe de cozinha, cozinheiro, cozinheiro-chefe - vitamin, vitaminskivitamina - calciferol, vitamina d (es) - tocoferol, vitamina e (es) - vitamina k (es) - ácido ascórbico[Domaine]

-