Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

cukrová vataalgodãodoce, algodão doce, algodão-doce - živočišný, zvířecíanimal - naservírovat, obsluhovat, podávatatender, servir - krvavá tlačenkachouriço - cozido, cozinhada, cozinhado - semolinasémola - paella - plísňový sýrqueijo roquefort, roquefort - bavorský krém - chabě, mdle, mírněfriamente - kuchat, vykuchatestripar - konzervovat, sterilovatconservar - marinovatmarinar, salgar, salmourar - kuchařské umění, kuchařství, příprava jídlacozinha - opékání, toustovánídouramento - smažení - vaření za mírného varu vodě - beet, beetroot (en) - biftek, filé, řízek, stejkbife - kastrol, rendlíkcaçarola - cuketa, cukinaabobrinha - vařit, vařit secozer - kořeníespeciaria - dodat, stále nalévat, zásobit, zásobovatatender, encher de - cheese (en) - galantinagalantina - arengue - sopera (es) - sušisushi - kvasit, zakysnoutfermentar - fermentovat, zkvasit - smaženýfrito - syrový - nedodělaný, nedovařený, polosyrovýmal passado - cheeseburger, smažený sýr v houscecheeseburger - Última Ceia - catering, dodávání, zásobováníabastecimento - konzumovat, požít, spotřebovat, vzít, vzít siconsumir - užívatusar - nakrmit - obsloužit se, podat všem, vzít siservir - cumlat, kojit, nakojit, odkojitamamentar - nacpat se, přecpat se, přesytit se, přežrat seempanturrar-se - dosytit, nasytit, splnitsatisfazer - vyhýbat se, zdržet se, zdržovat seabster-se - navařit, přichystat, připravit, udělat, uvařitpreparar - rozlítdecantar, transvasar - schovat, uložit, uschovat, uskladnitguardar - kyselý - delikátní, lahodný, šťavnatýdoce - mixérliquidificador - kotelcaldeirão - kalich, pohárcálice, taça - jídelní hůlka, tyčinkapausinho, pauzinho - coctelera (es) - pasteurizado (es) - nádobí, nádobí z kameninylouça - caldeirão, estados sulinos - potravinářská přísada - pánev, pánvičkafrigideira - kalich, Svatý grálo Santo Graal - struhadloralador - forma, pánev, pekáčcaçarola, tacho - Petriho miska - válečekrolo de pastel - samovarsamovar - příbor, servis, souprava - stříbroprataria, talher - polévková lžícecolher de sopa - cacerola, caldereta (es) - cukřenkaaçucareiro - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - chaleira - čajník, čajová konvicebule, chaleira - náčiní, nádobí, nářadíutensílio - frigideira chinesa - ročníkano de produção, safra de bom vinho - potravina, potravinygéneros alimentícios - potravinářské barvivo - indiánská mouka, kukuřičná krupice, polenta - ovesná mouka, ovesné vločky - moukafarinha - celozrnná mouka - jídlo, potrava, strava, výživa, výživná látka, živinaalimento, comida - fiambre (es) - denní jídlocomida - občerstvenírefeição leve - čajlanche - svačinová přestávka - porceporção - předkrmaperitivo - jednohubka - čirá polévka - madrilena - boršč - hovězí vývar světlý, světlý bujónsopa - minestrone, zeleninová polévkaminestrone - kulajdasopa grossa - škeblová kulajda - chicken purloo, poilu, purloo (en) - gulášgoulash - Irish stew (en) - dialecto de liverpool, habitante de liverpool (es) - bujabézacaldeirada - ragúguisado - estofado, guisado (es) - delikatesa, mls, pamlsek, pochoutka - surový cukr - bonbón, cukroví, sladkostbombom, doce, docerias, fruta cristalizada - tvrdý bonbón - chiclete - candied apple, candy apple, caramel apple, taffy apple, toffee apple (en) - špalek - čokoládachocolate - čokoládová tyčinkabarra de chocolate - mléčná čokoládachocolate ao leite - mentol, mentolka, peprmintový, větrový bonbónbala de hortelã, hortelã, menta, pastilha de hortelã, rebuçado de hortelã - ústní pastilka - cukerné pěnové polštářky - marcipánmarzipA - nugátnogado, pinhoada - pralinkabombom, chocolate, confeito, pralina - karamela, velšancaramelo de manteiga, galês - lanýž - Turkish delight, Turkish Delight, Turkish paste (en) - desert, dezert, moučník, zákuseksobremesa - Šarlota, žemlovkapudim de frutas - kompot, ovocný kompotcompota - nákyp, pudinkpudim - jello, Jell-O (en) - ovocná zmrzlina, šerbetsorvete - gelado - tutti-frutti, zmrzlina tutti-fruttitutti-frutti - parfait (en) - banán se zmrzlinou - švestkový pudink, vánoční pudink - mourpó de carvão, pudim - anglický krém, krém, pudink, vaječný krémcreme, leite creme - creme brulee (en) - pastelão - tapiokatapioca - sabayón, zabaione (es) - miga de pan, migaja de pan, pan rallado (es) - mandlové pečivo - pečivo s náplní, piroh, závintarte - jablkový koláč - koláč s citrónovou pěnou - dýňový koláč - křehké pečivo - baklava - phyllo (en) - banánek, kremrole, trubičkaecler QUERY SPELLING - buchta - rumová buchta - narozeninový dortbolo de aniversário - čokoládový dortbolo de chocolate - poschoďový dort, svatební dortbolo de noiva - perníkpão de gengibre - pound cake (en) - bolo ou biscoito de amêndoa - tipo de doce - oreo, oreo cookie (en) - sušenka pro štěstí, sušenka s psaníčkembiscoitinhos da sorte - lívanec, palačinka, pečivo z litého těstapanqueca - blintz, blintze (en) - citrusová zavařenina, pomerančová zavařeninacompota, marmelada - drůbež, jatečná drůbežgalinhas - slepice - duck (en) - husa - partridge (en) - bažant - pavo (es) - drůbkymiudos - masitý - zvěřina - miúdos, vísceras - srdce - brzlík, slinivkamoleja - mozek - jazyklíngua - srnčí, srnčí maso, zvěřinacarne de cervo, carne de veado - kotleta, přírodní řízek, řízekcosteleta, costoleta - žebro - hovězí biftek - roštěnec, svíčkoválombo - hovězí faleš - filet mignon, tenderloin steak (en) - hovězí pečeně, rostbíf - hamburger, karbanátek, mleté hovězíhambúrguer - hovězí konzerva, hovězí v konzervěcarne enlatada - pastrami - biltongcarne seca - pemican, pemmican (en) - telecí, telecí masovitela, vitelo - koňské masocarne de cavalo - skopové masocarneiro - skopová žebírka - podsvinče - slaninabacon - kůrka, slupka - margarín, umělý tukmargarina - boloňský salám - vuřt - játrová paštikalinguiça de fígado - pepperoni (en) - salámsalame - buchta, rohlík, sladká žemle, žemlequeque - challah, hallah (en) - cubinhos de pão torrado - anglický vdolekpão de minuto - chléb, chleba - čapátí, placka čapátí - pitapão árabe - macesový chléb, židovský chléb - quick bread (en) - bageta - francouzský chléb, veka - suchartosta - pudim de Yorkshire - brioška - croissant, loupák, rohlíkcroissant - pastelaria dinamarquesa - bagel, panecillo, rosca, rosquilla (es) - preclíkrosca pretzel - párek v rohlíkucachorro quente - héroe, submarino (es) - italské těstoviny, těsto, těstovina, těstoviny ''f pl''massa, massas - špagetyespaguete, esparguete - taštičky, tortellini - linguini - ravioliravioli, ravióli - muesli (es) - atole (en) - papa - pohanková kaše - granola - zelenina, zeleninovývegetal - listová zelenina, zeleninaverduras - sojový sýr, tofu - kořenová zeleninaplantas de raiz comestível - batata - francouzské bramborybatatas fritas - bramborové čipsy, bramborové lupínky, bramborový lupínek, brambůrkybatata frita, batatas fritas, batatinha frita - baklažán, lilek - savojské zelícouve-de-milão - chřest - paprikapimenteiro, pimento - čili, paprikamalagueta - red pepper, tabasco (en) - jarní cibulka, zelená cibulka - póralho francês - bob, fazolefeijão, grão - Witloof - řeřicha setá - rajčatový, rajské jablko - champiñón (es) - rutabaga, švédský tuřín - taro - oliva, olivovýazeitona - kokos, kokosový ořechcoco - kokosové mléko - kopracopra - rybapeixe, pescado - sladkovodní ryba - plody moře, vodní fauna, vodní živočichovéfrutos do mar - tuňákatum - cavala - fugu - hlemýžď, hlemýždí maso, šnekcaracol, caramujo - korýš, měkkýš, mlži a korýšicrustáceo - herinek, slaneček, uzenáčarenque - treskabacalhau - pstruh - losossalmão - uzený losossalmão defumado - kaviárcaviar - obilí, obilnina, zrnocereal, cereal matinal - krupice, krupka, šrotsêmea - ječmencevada - bulgur - wheat, wheat berry (en) - pšeničný klíčekgerme de trigo - rýžearroz - hnědá rýže, loupaná rýže - příloha, salátalface, salada - zeleninový salát - Caesar salad (en) - pasta salad (en) - ovocný salátsalada de frutas - aspik, huspenina, rosol, sulcalfazema, áspide, geléia de carne - tabbouleh, tabooli (en) - ingredience, přísada, složka, součástingrediente - chuťová přísada, koření, příchuťaroma, especiaria, espécie - chuťová přísada, dochucovadlo, kořenícondimento, tempero - stolní sůlsal - celerová sůl - bobkový list - kečupmolho de tomate - čatní, čátnímolho picante - salsa - mátová omáčka - ostře kořeněná zelenina, piccalilipicles - jablečné pyrépurê de maçã - sojová omáčkamolho de soja - tabascoTabasco - anýzsemente de anis - glutasol - vanilin, vanilka, vanilkový extraktbaunilha - ocetvinagre - omáčkamolho - carbonara (en) - rajská omáčkamolho de tomate - tatarka, tatarská omáčkamolho tártaro - majonézamaionese - česneková omáčka, omáčka Ailloli - Bercy, Bercy butter (en) - Colbert, Colbert butter (en) - Mornay sauce (en) - garnátová omáčka - jíška, zápražka - allemande, allemande sauce (en) - worčestrová omáčkamolho inglês - egg, eggs (en) - bílek, vaječný albumin, vaječný bílekclara, clara de ovo - vaječný žloutek, žloutekgema - vejce na měkkoovo cozido - ztracená vejce - plněná vejce - omeletaomeleta, omelete - sázené vejce, volské okoovo frito - mléčné výrobkyproduto lacticínio - leite - mléko - čerstvé mléko, syrové mléko - sušené mlékoleite em pó - kondenzované mlékoleite evaporado - slazené mlékoleite condensado - odstředěné mléko, sbírané mlékoleite desnatado - leite gordo - podmáslíleitelho - krémcreme, nata - butter (en) - rozpustěné máslo - ghí, máslo ghí - jogurtiogurte, yogourt - tvarohový sýrrequeijão - tavený sýrqueijo fundido - stiltonqueijo Stilton - niva, rokfór - gorgonzola - Brie, queijo Brie - camembertCamembert - čedarCheddar, queijo cheddar - eidamqueijo de bola, queijo edam - gouda - mozarela - ementálemmental, queijo emmental, queijo suíço - arašídové máslocreme de amendoim - paštika z husích jater - tapenade (en) - sladidloadoçante - aspartam - honey (en) - cukerin, sacharinsacarina - rafinovaný cukraçúcar - melasa, sirob, sirupxarope - melasamelaço - grenadinagranadina - xarope de bordo - kukuřičný sirup - kynuté těsto - coq au vin (en) - pečená bramborová kaše s kapustou - cannellonicanelone - rolinho primavera - enchilada (en) - falafel, felafel (en) - fish and chips (en) - French toast (en) - dušená rýže - žabí stehýnka - rybí kroketa - skotská tlačenka - jambalaya (en) - kebabkebabe - ražničí z jater, souvlakia - lutefisk, lutfisk (en) - albóndiga, albondigón, albondiguilla (es) - masový knedlík - masový koláč - musaka z lilků - pilafpilau - pizza, slaný koláčpizza - ovesná kašepapas de aveia - rizotorisoto - Salisbury steak (en) - kyselé zelíchucrute - Scotch egg (en) - zapékané brambory - tatarský biftek - sukiyaki (es) - sashimi (es) - tamal (es) - tempura (es) - teriyaki (en) - terrina - torrada galesa com queijo derretido, Welsh rarebit - kukuřičná placka, tortilabolo liso de milho - frijoles refritos (es) - namíchání, směsmistela - sladuísque de malte - jugo, zumo (es) - čajové listy, čajový lístekfolha de chá - černý čajchá preto - čaj kongocongo - zelený čajchá verde - čaj oolong - enólogo (es) - cukrářconfeiteiro - šéfkuchař, vrchní kuchařchefe de cozinha, cozinheiro, cozinheiro-chefe - vitamina - antirachitický vitamín, kalciferol, vitamín D - tokoferol, vitamín E - antihemorrhagický vitamín, vitamín K - kyselina askorbová, vitamin Cácido ascórbico[Domaine]

-

 


   Publicidad ▼