» 

diccionario analógico

kazoo (es) - chitarra hawaiana, ukulele - concierto de jazz improvisado (es) - nota, nota di musica, nota musicale - söngvaricantante, cantore, vocalist, vocalista - farandsöngvaricantastorie, giullare, menestrello, trovatore, troviero - flautuleikariflautista - leggio da musica - musica classica - túbabassotuba, bombardino, susafono, tuba - balalaica, balalaika - trymbillbatterista, tamburino, tamburo - leika undir með - trompa de París, trompa gallega (es) - hljómfagurtmelodicamente, melodiosamente - Beethoven, Ludwig van Beethoven (es) - lip sync, lip-sync, lip synch, lip synchronisation, lip synchronization (en) - samningcomposizione - hágæðahljómflutningstæki, hágæðahljómur/-hljómflutninguralta fedeltà, hi-fi - armonizar (es) - leikasonare - chitarra acustica - sekkjapípa, sekkjapípurcornamusa, piva, tubatura, zampogna - banjóbangio, banjo - ghironda, organetto, organetto di Barberia, organino, organino di Barberia - clarinete bajo (es) - bombo, tambora (es) - kontrabassibasso di viola, contrabbasso - fagottfagotto - fingrasmella, kastaníetturnacchere - bongó (es) - calliope, steam organ (en) - CD-R, CD-WO, compact disc recordable, compact disc write-once (en) - celesta (es) - knéfiðla, sellóvioloncello - cantor (es) - lirio (es) - klarínett, klarínettaclarinetto, clarino - clavicordo - CD, compact, compact disc - controfagotto - cornetta, corno, tromba, trombetta - málmgjöll, simbalarcembalo, cimbalo - diapason - DAT, digital audiotape (en) - bordón (es) - trumbabatteria, cesta, cestello, cesto, membranofono, tamburo - chitarra elettrica - orgelorgano, organo elettrico, organo elettronico - englahorn, enskt horncorno inglese - eufonio - flautaflauto, piffero - fluegelhorn, flugelhorn (en) - franskt horn, horn, kornett, kramarhús, lúður, trompet, valdhorncornetta, corno, tromba - glockenspiel, orchestral bells (en) - plötuspilarifonografo, grammofono - flygill, slagharpapianoforte a coda - gítarchitarra - munnharpaarmonica, armonica a bocca - armonio, armonium - semballarpicordo, cembalo, clavicembalista, clavicembalo - oboe barítono (es) - bombarda - juke-box - ketiltrumba, pákatimpano - cromorne, crumhorn, krummhorn (en) - breiðskífadisco, L.P., longplaying, long-playing, LP, microsolco a trentatré giri - lýracetra, lira - mandólínmandolino - sílófónn, tréspilmarimba, silofono, xilofono - pianola - taktmælirmetronomo - musette - strumento, strumento musicale - carillon, scatola armonica, scatola musicale - óbóoboe - oboe de amore (es) - okkarínaocarina - organo, organo a canne - pipa - fischietto, fischio - slagverk, slagverkshljóðfæria percussione, percussione, strumento a percussione - hljómplata, skífadisco, record - pikkólóflautaottavino, piffero - nöglplettro - corneta (es) - dulcimero, salterio - flauto di canna - sacabuche (es) - saxófónnsassofono, saxofono - bombardino (es) - chirimía (es) - sitar - sneriltrommapiccolo tamburino, rullante - sound hole (en) - colonna sonora, musica di film - tabor, tabour (en) - tambúrínatamburello, tamburino - trumbatamtam, tam-tam - básúnatrombone - diapason - víbrafónnvibrafono - viola (es) - viola de amor (es) - fiðlaviolino - strumento a fiato - tréblásara-, tréblásarasveitin, tréblásturshljóðfæra-, tréblásturshljóðfæricolombaccio, legno, strumentini - sítarcetra - texture (en) - suono della voce, timbro, tono - léttur taktfastur söngur/lagcadenza - registro - solfa (es) - spartito - tablature (en) - scala, scala musicale - sopratonica - mediant (en) - sottodominante - sopraddominante - leading tone, subtonic (en) - pedal, pedal point (en) - interval, musical interval (en) - hálftónnmezzatinta, semitono - diatonic scale (en) - major diatonic scale, major scale (en) - minor diatonic scale, minor scale (en) - krómatískurcromatico, scala cromatica - pentatone, pentatonic scale (en) - mode, musical mode (en) - lykill, nótnalykillchiave, tonalità - f-lykillchiave di basso, chiave di fa - armadura (es) - modo, tonalità, tono - atonalità - signatura de compás (es) - do - fa - la - si - arpeggio - seventh chord (en) - heilnótasemibreve - hálfnótaminima - fjórðapartsnóta, fjórðipartur, fjórðungsnótasemiminima - áttundapartsnótacroma - semicroma - fioritura - nótur, tónlistdi musica - monofonia, omofonia - polifonia - polytonalism, polytonality (en) - kammermúsíkmusica da camera - operetta - leiðarstefleitmotiv - sigla musicale - steftema - tilbrigðivariazione - hlutverk, röddparte - basso continuo, continuo, figured bass, thorough bass (en) - antifona - Hallel (en) - gregorssöngur - cantus firmus (en) - canzone di Natale - dossologia - corale - cantico - Dies Irae (en) - La Internacional (es) - magnificat - Te Deum (en) - tónverk, verkcomponimento musicale, composizione, composizione musicale, musica, opera musicale, pezzo di musica - adaptación (es) - oratorio - næturljóð, serenaðaserenata - konsertconcerto - concerto grosso (en) - studio - sónatasonata - toccata - fantasia - hendingfrase - ostinato (en) - cadenza - scherzo - poema sinfónico (es) - notturno - þjóðsöngurinno nazionale - barcarola (es) - sálumessanenia, requie, requiem - drinking song (en) - lied (en) - work song (en) - cencerrada (es) - serialism, serial music (en) - musica popolare - pop - musica folcloristica, musica popolare - country - rokk, rokk og rólrock, rock 'n' roll, rock and roll - punk, punk rock - reggae - skiffle (en) - recitativo - arioso (en) - vibrato (en) - sezione - percussione - string quartet, string quartette (en) - lúðrasveitbanda, fanfara, strombazzata - banda militare, musica - jug band (en) - mariachi (en) - undirleikariaccompagnatore, accompagnatrice - castrato (en) - kirkjukórsöngvari, kórsöngvaricantora, cantore, corista - klarínettuleikariclarinettista - tónskáldarrangiatore, compositore, compositrice - stjórnandidirettore d'orchestra, direttore di un coro, regista - lágraddaður söngvari sem syngur á tilfinningasaman hátt, raularicantante di canzoni sentimentali, cantastorie, giullare, menestrello - tamburo maggiore - gítarleikarichitarrista - hörpuleikariarpista - crítico musical (es) - hljóðfæraleikariesecutore, musicante, musicista, musico, sonatore, strumentista, suonatore - organistiorganista - píanisti, píanóleikaripianista - sekkjapípuleikarcornamusaro, pifferaio, sonatrice di cornamusa, suonatore/suonatrice di cornamusa, zampognara - aðalsöngkona, prímadonnaprima donna - estrella del rock (es) - saxófónleikarisassofonista - cantante - fiðlari, fiðluleikari, fitlari, svindlariviolinista - voz (es) - Bach, Johann Sebastian Bach (es) - Brahms, Johannes Brahms (es) - Haydn, Joseph Haydn (es) - Mozart, Wolfgang Amadeus Mozart (es) - John Philip Sousa, March King, Sousa (en) - Fyodorovich Stravinsky, Stravinsky (es) - Arthur Sullivan, Sullivan (es) - Richard Wagner, Wagner (es) - valor (es) - beats per minute, bpm, M.M., metronome marking (en)[Domaine]

-