» 

diccionario analógico

chayote, chocho, christophine, chuchu, eunuch flute, gazoo, kazoo, mirliton, Tommy talker, vegetable pear, zarah - uke, ukulele - jam session - musical note, note, tone - singer, vocaliser, vocalist, vocalizerזֶמֶר, זַמֶרֶת, זַמָר - folk singer, jongleur, minstrel, poet-singer, troubadourזַמָר נוֹדֵד - flautist, flute player, flutistחֲלִילָן - music rack, music stand - classical, classical music, serious music - bass horn, bass tuba, bombardon, sousaphone, tubaטוּבָּה - balalaika - drummer, tambourמְתוֹפֵף - accompany, follow, play along - jew's harp, jews' harp, mouth bow - melodiously, tunefullyבְּצוּרָה מֶלוֹדִית, בְּצוּרָה עָרֵבָה - Beethoven, Ludwig van Beethoven, van Beethoven - lip sync, lip-sync, lip synch, lip synchronisation, lip synchronization - composing, compositionחִבּוּר @@@חִיבּוּר$$$ - hi-fi, high fidelityבַּעַל נֶאֱמָנוּת גְבוֹהָה, בַּעָל נֶאֱמָנוּת גְבוֹהָה - harmonise, harmonize - play - acoustic guitar - bagpipe, bagpipes, pipesחֵמֶת־חֲלִילִים, חֵמֶת-חָלִילִים, חֶמֶת חֲלִילִים, חמת־חלילים - banjoבַּנג'וֹ - barrel organ, grind organ, hand organ, hurdy gurdy, hurdy-gurdy, street organ - bass clarinet - bass drum, big drum, gran casa - bass, bass fiddle, bass viol, bull fiddle, contrabass, double bass, string bassבִטנוּן - bassoonבָּסוּן - bones, castanets, clappers, finger cymbalsקַסטַניֶטוֹת - bongo, bongo drum - calliope, steam organ - CD-R, CD-WO, compact disc recordable, compact disc write-once - celesta - 'cello, cello, violoncelloצֶ'לוֹ - chanter, melody pipe - cither, cithern, citole, cittern, gittern - clarinetקְלָרנִית, קלרנית - clavichord - CD, compact disc, compact diskתַקלִיטוֹר - contrabassoon, contrafagotto, double bassoon - cornet, horn, trump, trumpetחֲצוֹצרָה - clash, cymbalמְצִילתָיִים - diapason, diapason stop - DAT, digital audiotape - bourdon, drone, drone pipe - drum, membranophone, tympanתֹּף - electric guitar - electric organ, electronic organ, Hammond organ, organ - cor anglais, English horn - euphonium - fife, fluteחָלִיל - fluegelhorn, flugelhorn - cornet, French horn, horn, trumpetחֲצוֹצְרָה, חצוצרה, קֶרֶן יַעַר, קֶרֶן צָרפָתִית, קוֹרָנִית - glockenspiel, orchestral bells - acoustic gramophone, gramophone, phonographפָּטֵפוֹן, פָּטֶפוֹן - grand, grand pianoפְּסַנתֵר כָּנָף, פְּסַנתֵּר כָּנָף - guitarגִּיטָרָה - accordion, harmonica, harp, mouth harp, mouth organ, mouth-organמַפּוּחִית פֶּה, מַפּוּחית פֶּה - harmonium, organ, reed organ - cembalo, harpsichordצֶ'מבַּלוֹ - basset oboe, heckelphone - bombardon, helicon - jukebox, nickelodeon - kettle, kettledrum, timpani, tympani, tympanumתּוֹף-הַדּוּד - cromorne, crumhorn, krummhorn - long play, long-playing record, long-play record, LP, L-P, LP recordתַקלִיט - lyre - mandolin, mandolineמַנדוֹלִינָה - marimba, xylophoneקסילופון - mechanical piano, Pianola, player piano - metronomeמֶטרוֹנוֹת - feed bag, musette, shepherd's pipe - instrument, musical instrument - musical box, music box - flute, hautbois, hautboy, oboeאַבּוּב - oboe d'amore - ocarina, sweet potato - church organ, organ, pipe organ - organ pipe, pipe, pipework - pennywhistle, tin whistle, whistle - percussion, percussion instrument, percussive instrumentכְלֵי הַקָשָה - disc, disk, phonograph record, phonograph recording, platter, recordתַקלִיט, תָּקלִיט, תָּקלִיטוֹר - piccoloחֲלִילוֹן - pick, plectron, plectrumמַפרֵט - post horn - dulcimer, psalteryדולצ׳ימר - reed pipe - sackbut - sax, saxophoneסַקסוֹפוֹן, סקספון - saxhorn - shawm - sitar - side drum, snare, snare drum - sound hole - soundtrack - tabor, tabour - tambourineטַנבּוּר - tenor drum, tom-tomטָמטָם - tromboneטְרוֹמְבּוֹן - tuning fork - vibes, vibraharp, vibraphone - viol - viola d'amore - fiddle, violinכִּינוֹר, כינור - wind, wind instrumentכלי נשיפה - wood, woodwind, woodwind instrumentכְּלִי נְשִיפָה מֵעֵץ, כלי נשיפה מעץ - cither, zither, zithernציתר - texture - quality, timber, timbre, tone - beat, cadence, cadency, liltשִׁיר קִצבִּי - register - musical notation - sheet music - tablature - musical scale, scale - supertonic - mediant - subdominant - submediant - leading tone, subtonic - pedal, pedal point - interval, musical interval - half step, halftone, half tone, half-tone, semitoneחֲצִי-טוֹן - diatonic scale - major diatonic scale, major scale - minor diatonic scale, minor scale - chromatic, chromatic scaleסוּלָם שֶל חָצַאֵי טוֹנִים - pentatone, pentatonic scale - mode, musical mode - clef, keyמַפתֵח, מפתח - bass clef, F clef - key signature, signature - dialing tone, dial tone, key, tonality, tone - atonalism, atonality - musical time signature, time signature - C, do, doh, ut - fa - la, lah - si, te, ti - arpeggio - seventh chord - semibreve, whole noteתָּו שָׁלֵם - half note, minimחֲצִי תַּו - crotchet, quarter noteרֶבַע תָּו - eighth note, quaverשְׁמִינִית תָו - semiquaver, sixteenth note - acciaccatura, appoggiatura, grace note - musicמוּזִיקָה, תָּווִים - monody, monophonic music, monophony - concerted music, polyphonic music, polyphony - polytonalism, polytonality - chamber musicמוּזִיקָה קָמרִית - light opera, operetta - leitmotif, leitmotiv - signature, signature tune, theme song - idea, melodic theme, musical theme, subject, theme - variationוַריַאציָה - part, voiceקוֹל - basso continuo, continuo, figured bass, thorough bass - antiphon, antiphony - Hallel - Gregorian chant, plainchant, plainsong - cantus firmus - carol, Christmas carol - doxology - choral, chorale - canticle, hymn - Dies Irae - Internationale - Magnificat - Te Deum - composition, musical composition, musical work, opus, piece, piece of musicיְצִירָה - arrangement, musical arrangement - cantata, oratorio - divertimento, serenadeסֵרֵנָדָה - concertoקוֹנצֶ'רטוֹ - concerto grosso - etude - sonata - toccata - fantasia - musical phrase, phraseפָּסוּק - ostinato - cadenza - scherzo - symphonic poem, tone poem - nocturne, notturno - national anthemהִמנוֹן לְאוּמִי - barcarole, barcarolle - coronach, dirge, lament, requiem, threnodyרֶקווִיוּם - drinking song - lied - work song - belling, callathump, callithump, charivari, chivaree, shivaree - serialism, serial music - popular music, popular music genre - pop, pop music - ethnic music, folk, folk music - C and W, country and western, country music - rock, rock'n'roll, rock 'n' roll, rock and roll, rock-and-roll, rock music - punk, punk rock - reggae - skiffle - recitative - arioso - vibrato - section - percussion, percussion section, rhythm section - string quartet, string quartette - band, brass band, fanfare, silver band, wind bandתִזמוֹרֶת כְּלֵי נְשִׁיפָה מִמָתֶכֶת - concert band, military band - jug band - mariachi - accompanist, accompanyistמְלָוֶה מוּזִיקָלִי @@@מְלָווֶה מוּזִיקָלִי$$$ - castrato - choristerנָער מַקהֵלָה - clarinetist, clarinettistנָגַן קְלָרנִית - composerמַלחִין - conductor, director, music directorמְנַצֵח, מנצח, מנצחת - balladeer, croonerזָמַר - drum major - guitarist, guitar player, guitar-playerגִיטָרִיסט, נָגָן גִּיטָרָה - harper, harpistמְנַגֵן בְּנֵבֶל - music critic - instrumentalist, musician, playerנַגָן - organist - pianist, piano playerפְּסַנתרָן - bagpipe player, bagpiper, piperחָלִילָן - diva, prima donnaזָמֶרֶת רַאשִית - rock star - saxist, saxophone player, saxophonistנָגַן סַקסוֹפוֹן - songstress - fiddler, violinist, violin playerכַּנָר, כנר - voice - Bach, Johann Sebastian Bach - Brahms, Johannes Brahms - Franz Joseph Haydn, Haydn, Joseph Haydn - Mozart, Wolfgang Amadeus Mozart - John Philip Sousa, March King, Sousa - Igor Fyodorovich Stravinsky, Igor Stravinsky, Stravinsky - Arthur Seymour Sullivan, Arthur Sullivan, Sir Arthur Sullivan, Sullivan - Richard Wagner, Wagner, Wilhelm Richard Wagner - note value, time value, value - beats per minute, bpm, M.M., metronome marking[Domaine]

-