» 

diccionario analógico

kazoo - guitarra havaiana, uqueleleukulele - concierto de jazz improvisado (es) - apontamentocéčko, nota, tón - cantor, vocalista-čka, pěvec, zpěvák - trovadorfolkový zpěvák, minstrel - flautistaflétnista - hudební pult, hudební stojan, pult - música clásica - tubatuba - balalaica, balalaikabalalajka - bateristabubeník - acompanhardoprovázet, doprovodit - trompa de París, trompa gallega (es) - melodiosamentemelodicky - Beethoven, Ludwig van Beethoven (es) - lip sync, lip-sync, lip synch, lip synchronisation, lip synchronization (en) - composiçãokomponování, skládání - alta fidelidadehi-fi - harmonizovat - representar, tocar (es) - akustická kytara - cornamusa, gaita de folesdudy - banjobendžo - órgão, realejoflašinet, kolovrátek, niněra - basklarinet, basový klarinet - bumbo, tambor - contrabaixokontrabas - fagotefagot - castanhola, castanholaskastaněty - bongó (es) - calliope, steam organ (en) - CD-R, CD-WO, compact disc recordable, compact disc write-once (en) - celesta (es) - violoncelocello, violoncello - chantre, flauta de canazpěvák - cistro - clarineteklarinet - clavecino, clavicímbalo, clavicórdio, cravoclavichord - CDdisk, kadmium, kompaktní disk - kontrafagot - corneta de pistões, trombeta, trompetekornet - pratočinel, činely - diapasão, harmonia, melodia - digitální audiokazeta - bordón (es) - tambor - guitarra elétricaelektrofonická kytara - órgãovarhany - chifre inglêsanglický roh - eufonium - flauta, pífaropikola, příčná píšťala - křídlovka - casquinha, cornetim, corneto, trombeta, trompa, trompetekornet, lesní roh, roh, trubka, trumpeta - zvonková hra - toca-discosgramofon - piano de caudakřídlo - guitarra, violãokytara - gaita, gaita-de-beiços, harmónicafoukací harmonika, harmonika - harmônioharmonium - cravocembalo, harpsichord - oboe barítono (es) - bombardón - juke-boxhrací skříň - timbales, tímpanokotel, tympán, tympány - cromorne, crumhorn, krummhorn (en) - disco elepê QUERY, longplaydlouhohrající deska, elpíčko - liralyra - bandolim, mandolimmandolína - xilofonexylofon - pianolamechanické piano - metrónomometronom - dança com gaita-de-foles - instrumento, instrumento musicalhudební nástroj, nástroj - caixinha de músicahudební automat, juke box - oboéhoboj - oboe de amore (es) - ocarinaokarína - órgão - píšťala - kovová píšťala - instrumento de percussão, percussãobicí hudební nástroj - discodeska, disk, gramofonová deska - flautimpikola - palhetatrsátko - poštovní trubka - saltériocímbal, psaltérium - jazýčková píšťala - sacabuche (es) - saxofonesaxofon - saxosaxhorn, Saxův roh - šalmaj - sitar - caixabubínek - sound hole (en) - trilha sonorasnímek, zvuková stopa - tamborim - pandeireta, tamborimtamburína - tantãtamtam, tam-tam - trombonepozoun, trombon, trombón - ladička - vibrafonevibrafon - instrumento dos século 15, predecessor do violinoviola - viola d `amour - violinohousle - instrumento de soprodechový nástroj, foukací nástroj - madeirasdřevěné hudební nástroje, dřevěných nástrojů, dřevěný dechový hudební nástroj, dřevěný nástroj - cítaracitera - texture (en) - timbrebarva, témbr, timbre, zabarvení - cadência, ritmokadence, rytmus, spád, švih - rejstřík - písmo - música en hojas de partitura (es) - písmenná notace - escala, escala musicalhudební stupnice - supertonic (en) - mediant (en) - subdominant (en) - submediant (en) - leading tone, subtonic (en) - pedal, pedal point (en) - hudební interval, interval - semitompůltón - diatonická stupnice - major diatonic scale, major scale (en) - minor diatonic scale, minor scale (en) - cromáticochromatický, půltónový - pentatone, pentatonic scale (en) - mode, musical mode (en) - chave, claveklíč, notový klíč - basový klíč - předznamenání - tonalidadetónina - atonalidad (es) - taktové označení - do (es) - solmizační slabika - los angeles - si - arpejo - seventh chord (en) - semibrevecelá nota - mínimapůlová nota - semínimačtvrtka, čtvrťová nota - colcheiaosminová nota - semicolcheiašestnáctinová nota - apoyatura, quiebro (es) - hudební, noty - canção monódica, monódia - polifonia - polytonalism, polytonality (en) - música de câmarakomorní hudba - operetaopereta - motiv - znělka - retroversão, temamotiv, téma - variaçãovariace - textohlas, part - basso continuo, continuo, figured bass, thorough bass (en) - antífona (es) - Hallel (en) - canto gregoriano (es) - cantus firmus (en) - música de natalkoleda, vánoční koleda - doxología (es) - coral, coro, hinochorál, sbor - cântico, hinochvalozpěv - Dies Irae (en) - A Internacional - Magnificat (en) - Te Deum (en) - composiçãodílo, kompozice, kus, opus, skladba - úprava - cantata, oratóriokantáta, oratorium - serenataserenáda - concerto - concerto grosso (en) - estudo - sonatasonáta - tocata - fantasiafantazie - frasefráze - ostinato (en) - cadênciakadence - scherzoscherzo - symfonická báseň - nocturnonokturno - hino nacionalhymna, národní hymna, státní hymna - barcarola - réquiempohřební píseň, rekviem, smuteční píseň - drinking song (en) - píseň - pracovní píseň - charivari, música desafinadaserenáda - serialism, serial music (en) - populární hudba - pop - música folclórica, música poplidová hudba - música caipira, música country - rockrock, rocková hudba - música punk, roque punk - reggae (es) - skiffle (en) - recitativorecitativ - arioso, melodioso - vibrato (en) - sekce - percusión (es) - smyčcové kvarteto - banda de música, fanfarradechová kapela, dechovka - banda militar - jug band (en) - mariachi (en) - acompanhantedoprovázeč - castrato (en) - menino do corochórista - clarinetistaklarinetista - compositorkomponista, skladatel, spisovatel - maestrodirigent - cantorzpěvák šlágrů - tambor-maiorvojenský kapelník - guitarristakytarista - harpistaharfenista, -ka - crítico musical (es) - instrumentalista, instrumentistahráč, -ice, instrumentalista, muzikant - organistavarhaník - pianistaklavírista, pianista - gaiteira, gaiteirodudák, pištec - primadonaprimadona, první pěvkyně - estrella del rock (es) - saxofonistasaxofonista, saxofonistka, -tka - cantora, poetisapěvkyně - violinista, violonistahouslista, -ka, podfukář - voz (es) - Bach, Johann Sebastian Bach (es) - Brahms, Johannes Brahms (es) - Haydn, Joseph Haydn (es) - Mozart, Wolfgang Amadeus Mozart (es) - John Philip Sousa, March King, Sousa (en) - Fyodorovich Stravinsky, Stravinsky (es) - Arthur Sullivan, Sullivan (es) - Richard Wagner, Wagner (es) - časová hodnota noty, notou vyznačená délka tónu, notou vyznačené trvání tónu, rytmycká hodnota noty - beats per minute, bpm, M.M., metronome marking (en)[Domaine]

-