» 

diccionario analógico

draw (en) - fare, fare divenire, fare diventare, rendere - 変えるalterare, cambiare, fare cambiare, fare mutare, modificare, mutare - きっかけ, 開始iniziazione, scatto - influsso - favorevole, propizio - responsabile - いきつく, ゆきつく, 終わる, 結局~になる, 行き着くcompletare, espletare, finire, finire con, raggomitolare, ritrovare - 可能にするpermettere - あぜんとさせる, 困惑させるammutolito, sconcertare - determinare, influenzare, profilare - 反応する, 答えるreagire, rispondere - 売行きを促進するfar vendere, piazzare - 思いとどまらせるdissuadere, distogliere, sconsigliare, smuovere - fare, fare in modo - いざなう, さそいこむ, さそいだす, そそのかす, そなう, つりだす, 誘い出す, 誘い込む, 誘う, 釣り出すadescare, allettare, attirare, attrarre, richiamare - 呼び起こすevocare, suggerire - ちめいてき, 致命的 - する , なさる , やる , 作る, 急いでつくる, 致す, ~させる, ~となるfare, fare in modo, produrre - ひき起こす, もたらすcagionare, causare, creare, dare origine, determinare, fare, produrre, provocare, sfociare - かり立てて~させるcostringere, spingere - creare, elaborare, fare, produrre - 励ます, 勇気づけるanimare, incoraggiare - いあつてき, ごういん, 威圧的, 強引coercitivo - assoggettare - sensitise, sensitize (en) - 感動させる, 興奮させる, 起こさせるeccitare, scuotere, suscitare - disorientare - arrecare, dare, portare, procurare, recare - 与える - play (en) - させておく, 可能にする, 許す, ~させるammettere, consentire, fare, farsi, lasciare, lasciarsi, permettere - raccomodare, restaurare, risarcire, ristabilire, ritemprare - militare - おどかす, おびやかす, しいて~させる, しいる, 劫かす, 強いる, 強制する, 無理に出す, 脅かす, 脅やかす, ~させる, ~を強いるcoartare, costringere, forzare, obbligare, plagiare, scassinare, strappare - drive (en) - condurre, contribuire - implicare - scontare - influence (en) - かたみ, きねんひん, きねんぶつ, わすれがたみ, 形見, 忘れ形見, 記念品, 記念物ricordo, souvenir - memento mori (en) - しげき, しげきぶつ, はげみ, はずみ, 刺戟, 刺戟物, 刺激, 刺激物, 励み, 勢fomite, impulso, motore, sollecitazione, spinta, sprone, stimolazione, stimolo - efecto (es) - special effect (en) - かくせい, げんめつ, しつれん, 失恋, 幻滅, 覚醒disillusione, disinganno - 理由agente, argomento, cagione, causa, cosa, germe, motivo, occasione, origine, perché, principio, ragione - 要因fattore - parámetro (es) - 達成する conseguenza, effetto, profitto, risultanze, risultato - コネinfluenza, influsso - ぶんけつ, ぶんしん, わかれ, 分かれ, 分蘖, 分身, 別れoffset - そうじょうこうか, シナジー, 相乗効果 - げんいんけっか, 原因結果causalità - ばあい, 事情, 場合circostanza, condizione, contingenza - アレルゲンallergene[Domaine]

-