interpretación, versión - formulējums, izteiksmes veids, vārdu izvēle — dicción, expresión, fraseología, palabrería, redacción, términos, verbosidad - keramika — ceramica, cerámica, cerámico - radoši — con creatividad, creativamente - kodolīgs, koncentrēts — conciso, resumido - program, programme (en) - roku veiklība — escamoteo, juego de manos, pasapasa, prestidigitación - Dante Gabriel Rossetti, Rossetti (en) - Salome (en) - māksla, menas, prasme — arte, creación artística - printmaking (en) - gatavot, radīt, taisīt - izraisīt, radīt — crear, hacer - izgreznot — adornar, agraciar, embellecer, engalanar, hacer hermoso - atspoguļot, interpretēt, izteikt, nozīmēt, simbolizēt — figurar, representar - attēlot — representar - aizrakstīt, sacerēt, sarakstīt, uzrakstīt — componer, escribir - ātri uzrakstīt, uzmest — escribir de prisa y corriendo - eidetic (en) - expresionismo abstracto - arte abstracto - graphic (en) - māksla, mākslas-, tēlotājmāksla — bellas artes - ateljē, darbnīca, studija — estudio, taller - Ash Can, Ashcan school (en) - pabellón pirata - futurista - idiomātisks — idiomático - cruz celta - chinoiserie (en) - Rabelaisian (en) - skaitļotājgrafika — grafismo - ornaments, raksts, zīmējums — dibujo, diseño, modelo, motivo - díptico - grabado - karogs — bandera, pabellón - dārgums — joya, tesoro - impresionisms — impresionismo - Kakemono (en) - paisajismo - cruz de Lorena - magic realism (en) - magnum opus (en) - cruz de Malta - grabado mezzotinto - op art (en) - punto - posmodernismo - estudio de grabación - calavera - cruz de San Andrés - totēmstabs — pilar totémico, poste totémico, tótem - trīskrāsains karogs — tricolor - tríptico - Lielbritānijas valsts karogs — bandera del Reino Unido - bandera blanca - audi — fundamento, trama - obra de arte - lāsumiņš, plankums, punktiņš, raibumiņš, traipiņš — lugar, lunar, mancha, mota, pinta, punto, remiendo, tordillo - treatment (en) - textura - prótesis de hierro - radoša izdoma, radoša pieeja — creatividad, fuerza creadora - medības ar piekūniem — altanería, cetrería, halconería, volatería - relojería - enología - putnu vai zvēru izbāšana, taksidermija — disección, taxidermia - vēderrunāšana — ventriloquia - meistarība, prasme, veiklība — acierto, arte, competencia, facultad, habilidad, maestría, proeza, talento artístico - raksts — artículo - ievadraksts — artículo de fondo, editorial - producción - galanty show, shadow play, shadow show (en) - rēvija — revista - varietē, vodeviļa — revista, variedad, variedades, varietés, vodevil - vodevil - daiļrunība — afluencia, elocuencia, facundia - izpausme, izteiciens, teiciens - jerga burocrática - arcaísmo - daiļrunība, runas māksla — elocución, retórica - akcents, uzsvars, uzsvēruma zīme — acento, acentuación, énfasis, tilde - blēņas, nieki, pārspīlējums — bla-bla-bla, disparates, tonterías - technobabble (en) - kodolīgums, koncentrētība — carácter sucinto, concisión, concreción - perifrāze — circunlocución, perífrasis - pleonasmo - género - form (en) - trupa — compañía, compañía de teatro, grupo - chorus, Greek chorus (en) - minstrel show (en) - izstāde — exposición - exposición - art deco - avangards, priekšējā līnija, priekšplāns — estar en la vanguardia, vanguardia - constructivism (en) - kubisms — cubismo - ekspresionisms — expresionismo - imagism (en) - New Wave, Nouvelle Vague (en) - superrealismo, surrealismo - estrādes mākslinieks, konferansjē — artista, cabaretista, charlista - ilustrators, ilustrētājs — ilustrador, ilustrator, ilustratora - mākslinieks — artista - balerīna — bailarina - karikatūrists — caricaturista - karikatūrists — caricaturista, dibujante, humorista, humorista gráfico - glīts, seksīgs, skaistuma, vīrišķīguma u.tml. ideāls — mujer, mujer/hombre de bandera - āksts, jokdaris — bufón - maestro — maestro - burvju mākslinieks — ilusionista, jugadora de manos, jugador de manos, mago, prestidigitador, prestidigitadora - ceremonijmeistars — maestro de ceremonias, organizador - maniquí, modelo - aktieris, izpildītājmākslinieks — actor, artista, intérprete - skulptors, tēlnieks — entallador, escultor, escultora, tallador - Edward Lear, Lear (en) - Nast, Thomas Nast (en) - Dean Swift, Jonathan Swift, Swift (en)[Domaine]