executare, execuţie, interpretare - formu­lare, frazeologie, mod de exprimare — Ausdrucksweise, Formulierung, Phraseologie - ceramică — Keramik, Töpferkunst - schöpferisch - concis — bündig, kurz, prägnant - program - prestidigitaţie — Fingerfertigkeit, Geschicklichkeit - Dante Gabriel Rossetti, Rossetti (en) - Salome (en) - artă — Kunst - printmaking (en) - executa, face — machen - crea, realiza — kreieren - acoperi, împodobi — schön machen, verschönen, verschönern - reprezenta — darstellen - porträtieren - compune, crea, elabora, scrie — dichten, schreiben, texten, verfassen - a scrie la repezeală — hinhauen - eidetisch - expresionismo abstracto (es) - arte abstracto (es) - graphic (en) - artă frumoasă, arte frumoase — Kunstwerk - studiou — Atelier - Ash Can, Ashcan school (en) - Piratenflagge, Totenkopfflagge - futuristisch - bogat în expresii, idiomatic, referitor la un idiom — idiomatisch, sprachüblich - cruz celta (es) - chinoiserie (en) - Rabelaisian (en) - grafismo (es) - model, model decorativ — Muster - diptic, pomelnic - gravare, gravură - drapel, flamură, steag, stindard — Fahne, Flagge - bijuterie, comoară, giuvaier, odor, podoabă — Glanzstück, Perle, Schatz - impresionism — Impressionismus - Kakemono (en) - peisagistică, peisaj - cruz de Lorena (es) - magic realism (en) - magnum opus (en) - cruz de Malta (es) - mezzotinto — Mezzotinto - Op-art - punto (es) - Postmodernismus - Aufnahmeraum, Aufnahmestudio - Totenkopf - cruz de San Andrés (es) - stâlp totemic — Totempfahl - tricolor - triptic, troiţă — Triptychon - steagul Marii Britanii, Union Jack — Union Jack - weiße Fahne - bătătură, clavus — Einschlagfaden, Einschuss, Eintrag, Schuss, Schußfaden - lucrare, operă, operă de artă - pată, pată mică, petic, picăţele — der Fleck, Fleck, Flecken, Punkt, Sprenkel, Tüpfchen, Tüpfelchen, Tupfen, Tupfer - tratare - textură - prótesis de hierro (es) - creativitate — Kreativität, Schaffensdrang, Schaffenskraft, schöpferische Kraft, Schöpferkraft - vânătoare cu şoimi — Beizjagd, Falkenjagd, Falknerei - Uhrmacherkunst, Zeitmessung - oenologie - arta îm­pă­ierii animalelor, taxi­dermie — Taxidermie - ventrilogie — Bauchreden - abilitate, artă, iscusinţă, măiestrie, talent — Fähigkeit, Kompetenz, Können, Könnerschaft, Kunst, Sachkenntnis, Sachverstand, Tüchtigkeit - articol, reportaj — Artikel, Stück - articol de fond, editorial — Leitartikel - producción (es) - Schattenspiel - spectacol de revistă, teatru de revistă, varieteu — Revue - varieteu — heitere Tanz- und Singveranstaltung, Varieté, Variété, Variete'; Variete'..., Varietétheater, Variététheater - vodevil (es) - elocvenţă — Eloquenz, Redegewandtheit - expresie, stil - jerga burocrática (es) - arhaism — Archaismus - elocinţă — Redekunst, Vortragskunst - accent, ac­cent, ton — Akzent, Betonung, Betonungszeichen - afectare, artificialitate, emfază, grandilocvenţă, manierism, patos, preţiozitate, retorism - Technobabbel, Technobrabbel - concizie — Gedrängtheit, Kürze, Prägnanz - circumlocuţie, perifrază — Periphrase, Umschreibung - pleonasm, tautologie — Pleonasmus - gen literar, stil literar - formă - ansamblu, companie, trupă — Theaterensemble, Truppe, Wanderbühne, Wandertruppe - chorus, Greek chorus (en) - minstrel show (en) - expoziţie — Ausstellung - Kunstausstellung - Art deco - avan­gardă — Avantgarde, Spitze - constructivism (en) - cubism — Kubismus - expresionism — Expressionismus - imagism - New Wave, Nouvelle Vague (en) - suprarealism — Surrealismus - animator, însufleţitor — Conférancier, Conférancierin, Entertainer, Entertainerin, Kabarettist, Kabarettistin, Unterhalter, Unterhaltungskünstler, Unterhaltungskünstlerin - grafician, ilustrator, interpret — Illustrator, Illustratorin - artist — Artist, Artistin, Künstler, Künstlerin - balerină — Ballerina - caricaturist — Karikaturenzeichner, Karikaturenzeichnerin, Karikaturist, Karikaturistin - caricaturist — Cartoonist, Karikaturist - fată frumoasă, poză prinsă cu o piuneză pe un perete — Pin-up-Foto, Pin-up-..., Pin-up-Girl - bufon, măscărici — Hofnarr, Narr - maes­tru — Maestro, Meister - iluzionist, prestidigitator, scamator — Gaukler, Gauklerin, Taschenspieler, Taschenspielerin, Zauberer, Zauberer/die Zauberin, Zauberkünstler, Zauberkünstlerin - maestru de ceremonie, maestru de ceremonii, maes­tru de ceremonii — Animateur, Animateurin, der Festordner, der Zeremonienmeister - model - actor, artist, interpret — Darsteller, Darstellerin, Schauspieler, Schauspielerin - sculptor — Bildhauer, Bildhauerin, Skulpteur - Edward Lear, Lear (en) - Nast, Thomas Nast (en) - Dean Swift, Jonathan Swift, Swift (en)[Domaine]