» 

diccionario analógico

mechanika - Kurbelwelle - Schallgrenze, Schallmauer - deleten, löschen - pompa, siurblys, vandensiurblis - attest (en) - parodyti, rodytianzeigen, registrieren, sein, verzeichnen - show (en) - įrašinėti, įrašyti, įrašyti į juostąaufnehmen, auf Tonband aufnehmen - paleisti, veiktilaufen, laufenlassen - play (en) - solenoide, transmisor de fuerza (es) - posquemador (es) - oro kondicionieriusAirconditioner, Airconditioning, Klimaanlage - Luftpumpe, Vakuumpumpe - Android, Androide - cambio automático (es) - ašisAchse - rutulinis guolisKugellager, Rollenlager - dumplėsGebläse - mentėBlatt - ritė, ritinys, rulonas, špūlėRolle, Spindel, Spule - nešančioji raketaStartrakete - tope (es) - Nockenwelle, Steuerwelle - karbiuratoriusDoppelvergaser, Verdampfer, Vergaser - ciklas, ratasRunde - laikrodžio mechanizmasUhrwerk - dispečeris, kontrolieriusder Kontrolleur - Kühlturm - Tempomat - Brecher - cryostat (en) - cylinder head (en) - skalėSkala - dyzelinis variklisDieselmotor - Dildo, Godemiche - driveshaft (en) - bloque de motor (es) - Hemmung - išmetamosios dujos, išmetimo vamzdis, naudotas garasAuspuff - čiaupasHahn - Riesenrad - aguja (es) - Schwungrad - Francis turbine (en) - turbina de gas (es) - greičių dėžėGetriebe, Getriebegehäuse, Schaltgetriebe, Wechselgetriebe - Getriebe, Übersetzung, Verzahnung - generatoriusGenerator - Gyroskop, Kreisel - heat engine (en) - hydraulic pump, hydraulic ram (en) - žvakėZündung - schiefe Ebene - ledasEis, Eiskrem, Glatteis, Klunker, Speiseeis - Düsenantrieb, Düsenmotor - kick start, kick starter (en) - driven axle, driving axle, live axle, motorized axle, powered axle (en) - aparatas, mašinaMaschine - Magnetzünder - laikrodžio spyruoklėFeder, Haupttriebfeder, Sprungfeder - Motor, Triebwerk - noria (es) - bomba de aceite (es) - įtaisytas už bortoAußenborder, Außenbordmotor - Pantograph, Stromabnehmer - stūmoklisKolben - Kolbenring - Schatz, Schätzchen - propeleris, sraigtasPropeller, Schraube, Schraubenlinie - engranaje de cremallera y piñon (es) - Sternmotor - atherodyde, athodyd, flying drainpipe, ramjet, ramjet engine (en) - incline, ramp (en) - reciprocating engine (en) - reguliatoriusRegler - nuotolinis valdymasFernbedienung, Fernlenkung, Fernsteuerung - Bremsrakete - raketaRakete - rotating shaft, shaft (en) - apsauginis vožtuvasSicherheitsventil - turbina (es) - seleccionador, selector (es) - servo, servomecanismo (es) - Stoßdämpfer - Kerze, Zündkerze - stipinasSpeiche - Ständer, Stator - garo variklis/mašina, garvežysDampfmaschine - čiaupasAbsperrhahn, Armatur, Hahn, Mischbatterie, Wasserhahn - antitorque rotor, anti-torque rotor, auxiliary rotor, tail rotor, vertical tail rotor (en) - Kippschalter - trasmisión (es) - turbinaTurbine - Turbinen-Luftstrahltriebwerk, Turbojet - válvula (es) - epitrochoidal engine, Wankel engine, Wankel rotary engine (en) - Wasserpumpe - Wetterfahne, Wetterhahn, Windfahne - wedge (en) - Rad - wheel (en) - key, winder (en) - valytuvasScheibenwischer - Maschinenbau - trintisReibung, Reibungsenergie - pasipriešinimasSchaltungselement, Widerstand - ignition (en) - defektas, įlūžimas, plyšys, trūkumasDefekt, Fehler, Unzulänglichkeit - Geheul, Lärm, Tour, Umdrehung[Domaine]

-