» 

diccionario analógico

مج.afectado, enfático, fingido - با پيمانه وزن كردن, تعمیر کردن, تعمیر کردن؛ وصله پینه کردن, درست کردنarranjar, consertar - roleplaying (en) - تردستىprestidigitação - دروغ پردازی؛ جعلfalsificação - گول زنىduplo - afectación (es) - fraude (es) - سوگند شكنى, نقض عهد, پيمان شكنى, گواهى دروغperjúrio, perjuro - حقه بازی؛ شیادی, طرارىvigarice - برانگاشتى, فرضى, فرضی, نهشتىhipotético - lip sync, lip-sync, lip synch, lip synchronisation, lip synchronization (en) - convolute, pervert, sophisticate, twist, twist around (en) - تمرین نظامیexercício, manobra - اشتباه؛ گمراه کننده, حيله گر, فريب اميز, كلاه بردار, متقلب, چيز تقلبى, گول زنfalacioso, fraudulento - interferência - زير جلى, محرمانه؛ مخفیانه, مخفى, مخفی, مخفی؛ سریclandestino, em segredo, secreto - نقش کسی را بازی کردنdesempenhar o papel - انداختن؛ بازی کردن, بخود بستن, در تاتر بازى كردن, رفتار متظاهر داشتن, رل بازى كردن, نقش بازی کردن, هنرپيشه شدنatuar, jogar, representar - support (en) - aparecer - fingir - به عهده گرفتنencarregar-se de - با ريا, دورو, دو رو, رياكار, رياكارانه, ساخته, متظاهرhipócrita - caracterizar, encarnar, personificar (es) - تغيير قيافه, ظاهر فریبنده, لباس مبدل, لفافه, ماسك, منظرdisfarce - نقشpapel, parte, partida, personagem[Domaine]

-