» 

diccionario analógico

مج.affettato, altisonante, artefatto, artificiale, artificioso, enfatico, gonfio, lezioso, manierato, turgido - با پيمانه وزن كردن, تعمیر کردن, تعمیر کردن؛ وصله پینه کردن, درست کردنaccomodare, adulterare, aggiustare, raccomodare, racconciare, rammendare, reintegrare, restaurare, ricucire, risarcire, ritemprare, sistemare - roleplaying (en) - تردستىprestidigitazione - دروغ پردازی؛ جعلcontraffazione, falsificazione, menzogna, mistificazione - گول زنىdolo, fraudolenza, frode, truffa - ricercatezza - dolo - سوگند شكنى, نقض عهد, پيمان شكنى, گواهى دروغspergiuro - حقه بازی؛ شیادی, طرارىtruffa - برانگاشتى, فرضى, فرضی, نهشتىipotetico - lip sync, lip-sync, lip synch, lip synchronisation, lip synchronization (en) - convolute, pervert, sophisticate, twist, twist around (en) - تمرین نظامیesercitazione, esercitazione militare, manovra, manovra militare - اشتباه؛ گمراه کننده, حيله گر, فريب اميز, كلاه بردار, متقلب, چيز تقلبى, گول زنfallace, fraudolento - interferenza - زير جلى, محرمانه؛ مخفیانه, مخفى, مخفی, مخفی؛ سریclandestino, in segreto, segreto - نقش کسی را بازی کردنrappresentare, recitare, sostenere - انداختن؛ بازی کردن, بخود بستن, در تاتر بازى كردن, رفتار متظاهر داشتن, رل بازى كردن, نقش بازی کردن, هنرپيشه شدنgiocare, interpretare, rappresentare, recitare - support (en) - appear (en) - fingere, fingersi, ostentare, sfoggiare - به عهده گرفتنincaricarsi - با ريا, دورو, دو رو, رياكار, رياكارانه, ساخته, متظاهرdalla lingua biforcuta, falso, finto, ipocrita, sleale - essere, impersonare, interpretare, personificare, simboleggiare - تغيير قيافه, ظاهر فریبنده, لباس مبدل, لفافه, ماسك, منظرappiglio, maschera, vestito - نقشmacchietta, parte, personaggio, ramo, ruolo[Domaine]

-