» 

diccionario analógico

ajobo, barcada, c/, carga, cargamento, cargazón, cargo, carguío, consigna, consignación, embarque, envío, flete, partida, remesa, transporteîncărcătură, încărcă­tură, transport - illegal insider trading, insider dealing, insider trading, self-dealing (en) - almoneda, remate, subastalicitaţie, mezat - capitalización - vendera vinde, da - lector, subscriptorabonat - entrega, repartofurnizare, livrare, predare - consignment (en) - despachar, enviar, remitira trimite, expedia, trimite - abacería, colmado, mercadobăcănie, piaţă - acopio, almacenado, almacenaje, almacenamientodepozitare, înmagazinare, magazinaj, stocaj, stocare - marcamarcă - botica, droguería, farmacia que también vende periódicos y comestiblesdrugstore, farmacie, potică, spiţerie - almohada, camisa, funda, funda de almohadacearşaf de plapumă, faţă de pernă - desface, plasa, vinde - comercialcomercial, co­mercial, negustoresc - no comercial - exportable - promovera face reclamă la, a lansa, a promova, face reclamă, promova - inventarioinventar, inventariere - comercialismo, mercantilismo, mercantilizacióncomerţ, mer­can­tilism, negoţ, negustorie - negocioafacere, comerţ, co­merţ, meserie - librecambio, libre cambio, librecambismo, libre comercio, libre mercadocomerţ liber - oferta inicial - activitate comercială - operaţie, operaţiune - cifră de afaceri - comerţ - comercio, negocio, operaciónafacere, tranzacţie - importaciónimport - exportación - chivo, contrabando, matute, matuteo, meteduría - distribucióndistribuţie, livrare - márketing, merchandising, ventavânzare, vindere - narcotráfico - simonía - vânzare - dumping, dúmping, vaciado, vertidodumping - retailing (en) - ventas por teléfono - altanería, buhonería, cetrería, halconería, reventa, volatería - desfacere, plasare, vânzare, vindere - rastrillo, rastrillo benéficobazar, consignaţie - embarcar, enviar, expedir, mandar, transportartransporta - enviar, hacer seguir, reenviar, reexpedir, remitirtrimite înainte - adquirir, percibir, recibirachiziţiona, cumpăra - cumpăra, lua - abonarse a, subscribir, suscribirse aabona, a se abona - pregonar, vender de puerta en puerta, vender por las callesa face comerţ ambulant, a vinde pe stradă - aparatoinstalaţie - vinde - libreríalibrărie - boutique, butí, tiendabutic, magazin mic - cantină - tienda en cadena - charcuterie (en) - artículo, artículos, bienes, género, géneros, mercancíabunuri, marfă - artículos de consumo, bienes de consumobunuri de larg consum - tienda cómoda - gran almacénmagazin universal - almacén, centro comercial, emporio, gran almacén, grandes almacenescentru comercial, magazin, magazin mare, supermarket - tienda de descuento - blonda, blondo, mantelitoşerveţel de dantelă, şerveţel de pânză - secador, secadorauscător - bienes duraderosmijloc, obiecte fixe - artículo de exportación, exportaciónexport - alfolí, almacén, cilla, granero, hórreo, pósito, trojgrânar, hambar, jitniţă, pătul - ferretería, quincalla, quincallería - hiper, hipermercado - importaciónimport, importare - surtidogarnitură, linie - artículo, buhonería, carga, efecto, género, géneros, mercadería, mercancía, mercancías, productomărfuri, produs - servilletababetă, bavetă, şervet - pizzería - centro comercial, galeríascentru comercial, complex, complex comercial, mall, shopping center - instituto de belleza, salón de belleza - cearşaf - distribuidor automáticoautomat cu monezi - existencias, inventario, stock, surtidoinventar, rezervă, stoc - almacén, depósitoantrepozit, depozit, magazie - autoservicio, súper, supermercadohipermarket, supermagazin, supermarket, super­market - máquina expendedoraautomat - código de barras - billetebilet - conocimiento, Conocimiento de Embarqueconosament - ventatârg, vânzare - ordin de cumpărare - venta por correocomandă prin poştă - índice de precios - índice del coste de la vida - política comercial - marca, marca registradamarcă, marcă înregistrată - emblema, grafismo, logo, logotipo, marca de fábrica - categoría, categoría de precios - amarro, bulto, cajita, envoltijo, fardo, lío, mazo, paquete, sobrebalot, colet, legătură, maldăr, pachet, pa­chet - lanţ - consorcio, poolconsorţiu - cartel, cártel, trusttrust - customs union (en) - BeneluxBenelux - cámara de comercio, cámara de comercio y Fábricas - piaţă - mercadillo, mercado de objetos usados, rastrillo, rastro - consumidorconsumator - auditor, auditora, auditora de cuentas, auditor de cuentas, censora de cuentas, censor de cuentas, contable, contador, contadora, contralor, economista, tenedora de libros, tenedor de libroscontabil - agente de publicidad, anunciador, anunciante, publicistaad­­­vertiser - agente de negocios, corredor, corredor/agente de bolsaagent, agent de bursă, broker - archipámpano, magnate, potentado, staffmagnat, mare industriaş, mogul - barman, camarera, camarerobarman - librera, librerovânzător de cărţi - ayudante de camarero - ejecutivo, empresaria, empresario, hombre de negocios, mujer de negociosom de afaceri - ejecutiva, empresaria, mujer de negocios, negocianta - adquiridor, adquiridora, adquiriente, cliente, comprador, compradoraclient, cumpărătoare, cumpărător, muşteriu - empresa de catering, proveedorfurnizor - quincalleronegustor ambulant - chartered accountant (en) - tintorero - concesionarioconcesionar - contact, legătură, relaţie - consignatario, destinatarioadresant, destinatar - clienteclient, cumpărător, muşteriu - distribuidordistribuitor - contratista, contratista de obras, emprendedor, empresarioan­tre­pre­nor - exportador, exportadoraexportator - pescadera, pescaderonegustor de peşte, vânzător de peşte - fondista, hospedero, hostelero, mesonero, patrón, patrona, posadera, posadero, ventera, venterocârciumar, hangiu, patron - importador, importadoraimportator - almacenista, comerciante al por mayor, mayoristaangrosist, intermediar, mijlocitor, misit, samsar - arrendador, arrendadoragazdă - merceronegustor de mărunţişuri, negustor de textile - mercader, negociantedetailist - lechera, lechero, ordeñadora, repartidor de lechelăptar, mulgătoare - operator - amo, dueño, propietariodeţinător, posesor, proprietar, stăpân - repartidora de periódicos, repartidor de periódicos - cantinero, patrón/dueño de un bar, tabernerocârciumar - publicistaagent de publicitate - agente inmobiliario, API, corredor de casas, corredor de fincasadministrator de moşie, gospodărie - recepcionistare­cepţio­ner - dueña de un restaurante, dueño de un restaurante, propietaria de un restaurante, propietario de un restaurante, restaurador - dependienta, vendedora - agent comercial, agent de vânzări, reprezentant comercial, vânzător - agente, comerciante, dependiente, representante, vendedorvânzător - secretariosecretar, secretară - comercial, tendero, traficante, vendedorvânzător - comerciante, tenderocomerciant, negustor - abastecedor, aprovisionador, asentista, suministradorfurnizor - comerciante, mayorista, negociante, tendera, tendero, tratantecomerciant, co­mer­ciant, dealer, negustor - Andrew Carnegie, Carnegie (en) - precio, tasacost, preţ - fare, transportation (en) - estipendio, honorario, honorarios, matrículaonorariu - comisióncomision, co­mision - seigniorage (en) - tarifatarif - acarreo, carga, flete, gastos de flete, gastos de transporte, mercancías, transportefraht - cambio, cotización, cotización de conversión, cotización de divisas, tipo de cambiocurs, curs/rată de schimb - earnings report, income statement, operating statement, profit-and-loss statement (en) - déficit comercial - libro mayor, línea postiza, talonarioregistru, registru de casă - cost, preţ, valoare - levaduradrojdie, drojdie de bere - conservabilidad, estabilidad, inalterabilidad, período de conservación para la venta[Domaine]

-