» 

diccionario analógico

hajórakomány, küldemény, szállítmányajobo, barcada, c/, carga, cargamento, cargazón, cargo, carguío, consigna, consignación, embarque, envío, flete, partida, remesa, transporte - illegal insider trading, insider dealing, insider trading, self-dealing (en) - aukcióalmoneda, remate, subasta - capitalización - árulvender - lector, subscriptor - átadás, kézbesítésentrega, reparto - consignment (en) - elkülddespachar, enviar, remitir - abacería, colmado, mercado - beraktározás, raktározásacopio, almacenado, almacenaje, almacenamiento - gyártmány, márka, védjegymarca - gyógyszertár, illatszer- és vegyesboltbotica, droguería, farmacia que también vende periódicos y comestibles - párnahuzatalmohada, camisa, funda, funda de almohada - kereskedik - kereskedelmicomercial - nem haszonra dolgozóno comercial - exportable - reklámozpromover - leltározásinventario - üzleties gondolkodás, üzleti szellemcomercialismo, mercantilismo, mercantilización - foglalkozás, üzletnegocio - szabad kereskedelemlibrecambio, libre cambio, librecambismo, libre comercio, libre mercado - oferta inicial - business activity, commercial activity (en) - operation (en) - business (en) - patronage, trade (en) - comercio, negocio, operación - árubehozatal, behozatalimportación - exportcikkexportación - csempészetchivo, contrabando, matute, matuteo, meteduría - distribución - marketingmárketing, merchandising, venta - narcotráfico - szentségárulássimonía - sale (en) - billentés, dömping, lerakodás, űrítésdumping, dúmping, vaciado, vertido - retailing (en) - ventas por teléfono - altanería, buhonería, cetrería, halconería, reventa, volatería - sale (en) - használt tárgyak vásárarastrillo, rastrillo benéfico - küldembarcar, enviar, expedir, mandar, transportar - továbbítenviar, hacer seguir, reenviar, reexpedir, remitir - megvásároladquirir, percibir, recibir - vesz - előfizetabonarse a, subscribir, suscribirse a - házalpregonar, vender de puerta en puerta, vender por las calles - aparato - sell (en) - könyvesboltlibrería - butikboutique, butí, tienda - canteen (en) - fiók, fióküzlettienda en cadena - charcuterie (en) - áru, javakartículo, artículos, bienes, género, géneros, mercancía - fogyasztási cikkekartículos de consumo, bienes de consumo - tienda cómoda - vegyeskereskedésgran almacén - áruház, kereskedelmi központalmacén, centro comercial, emporio, gran almacén, grandes almacenes - tienda de descuento - csipke alátét, szalvétablonda, blondo, mantelito - szárító, szárítógépsecador, secadora - tartós fogyasztási cikkekbienes duraderos - exportcikk, kivitelartículo de exportación, exportación - magtáralfolí, almacén, cilla, granero, hórreo, pósito, troj - vasáruferretería, quincalla, quincallería - hiper, hipermercado - árubehozatalimportación - szakma, vonalsurtido - árucikkartículo, buhonería, carga, efecto, género, géneros, mercadería, mercancía, mercancías, producto - szalvétaservilleta - pizzériapizzería - bevásárlóközpontcentro comercial, galerías - kozmetikai szalon, szépségszaloninstituto de belleza, salón de belleza - bed sheet, sheet (en) - distribuidor automático - existencias, inventario, stock, surtido - raktáralmacén, depósito - szupermarketautoservicio, súper, supermercado - máquina expendedora - vonalkódcódigo de barras - jegybillete - fuvarjegyzék, fuvarlevélconocimiento, Conocimiento de Embarque - venta - order, purchase order (en) - venta por correo - árindexíndice de precios - fogyasztói árindexíndice del coste de la vida - política comercial - védjegymarca, marca registrada - cégembléma, embléma, márkajel, szóemblema, grafismo, logo, logotipo, marca de fábrica - categoría, categoría de precios - csomagamarro, bulto, cajita, envoltijo, fardo, lío, mazo, paquete, sobre - chain (en) - konzorciumconsorcio, pool - trösztcartel, cártel, trust - vámunió - BeneluxBenelux - kereskedelmi kamaracámara de comercio, cámara de comercio y Fábricas - market, target group (en) - bolhapiac, zsibvásármercadillo, mercado de objetos usados, rastrillo, rastro - fogyasztóconsumidor - könyvelőauditor, auditora, auditora de cuentas, auditor de cuentas, censora de cuentas, censor de cuentas, contable, contador, contadora, contralor, economista, tenedora de libros, tenedor de libros - hirdetőagente de publicidad, anunciador, anunciante, publicista - alkusz, brókeragente de negocios, corredor, corredor/agente de bolsa - ...mágnás, iparmágnás, mágnás, mogularchipámpano, magnate, potentado, staff - italmérő, mixer, mixernőbarman, camarera, camarero - könyvkereskedőlibrera, librero - ayudante de camarero - üzletemberejecutivo, empresaria, empresario, hombre de negocios, mujer de negocios - üzletasszonyejecutiva, empresaria, mujer de negocios, negocianta - vevőadquiridor, adquiridora, adquiriente, cliente, comprador, compradora - gondoskodikempresa de catering, proveedor - vándorárusquincallero - chartered accountant (en) - tintorero - koncesszionáriusconcesionario - connection (en) - címzettconsignatario, destinatario - vendégcliente - distribuidor - vállalkozócontratista, contratista de obras, emprendedor, empresario - exportőrexportador, exportadora - halkereskedőpescadera, pescadero - fogadós, vendéglősfondista, hospedero, hostelero, mesonero, patrón, patrona, posadera, posadero, ventera, ventero - importőrimportador, importadora - nagykereskedőalmacenista, comerciante al por mayor, mayorista - arrendador, arrendadora - mercero - mercader, negociante - fejőlány, tejesemberlechera, lechero, ordeñadora, repartidor de leche - operator (en) - tulajdonosamo, dueño, propietario - rikkancs, újságkihordórepartidora de periódicos, repartidor de periódicos - vendéglőscantinero, patrón/dueño de un bar, tabernero - publicista - ingatlanügynök, lakásügynökagente inmobiliario, API, corredor de casas, corredor de fincas - fogadóportásrecepcionista - étteremtulajdonos, vendéglősdueña de un restaurante, dueño de un restaurante, propietaria de un restaurante, propietario de un restaurante, restaurador - dependienta, vendedora - salesman (en) - agente, comerciante, dependiente, representante, vendedor - secretario - comercial, tendero, traficante, vendedor - boltos, kereskedőcomerciante, tendero - abastecedor, aprovisionador, asentista, suministrador - dealer, kereskedőcomerciante, mayorista, negociante, tendera, tendero, tratante - Andrew Carnegie, Carnegie (en) - díjprecio, tasa - fare, transportation (en) - díj, honoráriumestipendio, honorario, honorarios, matrícula - jutalékcomisión - földesúri jog - tarifatarifa - fuvardíj, szállítmányacarreo, carga, flete, gastos de flete, gastos de transporte, mercancías, transporte - devizaárfolyam, valuta-cambio, cotización, cotización de conversión, cotización de divisas, tipo de cambio - jövedelemkimutatás - déficit comercial - fogadások, főkönyvlibro mayor, línea postiza, talonario - economic value, value (en) - élesztőlevadura - raktározási élettartamconservabilidad, estabilidad, inalterabilidad, período de conservación para la venta[Domaine]

-