Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

ajobo, barcada, c/, carga, cargamento, cargazón, cargo, carguío, consigna, consignación, embarque, envío, flete, partida, remesa, transporteAufgabe, Fracht, Fuhre, Kargo, Ladung, Last, Schiffsladung, Sendung - illegal insider trading, insider dealing, insider trading, self-dealing (en) - almoneda, remate, subastaAuktion, Versteigerung - capitalización - venderumsetzen, veräußern, verkaufen - lector, subscriptorAbonenntin, Abonnent, Leser, Leserin - entrega, repartoLieferung - consignment (en) - despachar, enviar, remitirabschicken, absenden - abacería, colmado, mercadoLebensmittelgeschäft, Markt - acopio, almacenado, almacenaje, almacenamientoLagern, Lagerung, Speichern, Speicherung - marcaFabrikat, Marke - botica, droguería, farmacia que también vende periódicos y comestiblesDrogerie, Drogerie,die Apotheke, Drugstore, die Drogerie - almohada, camisa, funda, funda de almohadaKopfkissenbezug - handeln - comercialGeschäfts-..., kommerziell - no comercialnicht kommerziell, nicht profitorientiert - exportableausführbar - promoverwerben für - inventarioBestandsaufnahme, Inventar, Inventarisierung, Inventur - comercialismo, mercantilismo, mercantilizaciónKommerzialismus - negocioGeschäft, Kommerz - librecambio, libre cambio, librecambismo, libre comercio, libre mercadoFreihandel - oferta inicial - business activity, commercial activity (en) - operation (en) - business (en) - patronage, trade (en) - comercio, negocio, operación - importaciónEinfuhr, Import - exportaciónExport - chivo, contrabando, matute, matuteo, meteduríaPascherei, Schleichhhandel, Schmuggel, Schmuggelei - distribuciónAusschüttung, Gewinnausschüttung - márketing, merchandising, ventaMerchandising - narcotráficoDrogenhandel - simoníaSimonie - sale (en) - dumping, dúmping, vaciado, vertidoDumping - Einzelverkauf - ventas por teléfonoVerkauf via Telefon - altanería, buhonería, cetrería, halconería, reventa, volateríaBeize, Falkenbeize, Falkenjagd - Verkauf - rastrillo, rastrillo benéficoWohltätigkeitsbasar - embarcar, enviar, expedir, mandar, transportarsenden - enviar, hacer seguir, reenviar, reexpedir, remitirnachschicken, nachsenden, weiterbefördern, weiterleiten, weitersenden, zuleiten - adquirir, percibir, recibirabkaufen, abnehmen, abwerben, ankaufen, anschaffen, einkaufen, erstehen, kaufen, sich zulegen, verlieren - nehmen - abonarse a, subscribir, suscribirse aabonnieren, beziehen, subskribieren - pregonar, vender de puerta en puerta, vender por las callesausbieten, hausieren, hausieren gehen mit, kolportieren, Straßenhandel treiben - aparatoHaushaltsgegenstand - sell (en) - libreríaBuchgeschäft, Buchhandlung, Buchladen - boutique, butí, tiendaBoutique, Butike - canteen (en) - tienda en cadenaLadenkette, Zweiggeschäft - charcuterie (en) - artículo, artículos, bienes, género, géneros, mercancíaGüter, Ware - artículos de consumo, bienes de consumoKonsumgut - tienda cómodaSpäti, Spätverkauf - gran almacénWarenhaus - almacén, centro comercial, emporio, gran almacén, grandes almacenesHandelsplatz, Kaufhalle, Kaufhaus, Warenhaus - tienda de descuento - blonda, blondo, mantelito - secador, secadoraTrockner, Wäschetrockner - bienes duraderos - artículo de exportación, exportaciónAusfuhr, Export, Exportartikel - alfolí, almacén, cilla, granero, hórreo, pósito, trojKornspeicher, Speicher - ferretería, quincalla, quincalleríaBaumarkt, Metallwarenhandel - hiper, hipermercadoVerbrauchermarkt - importaciónEinfuhr, Import - surtidoWarenangebot - artículo, buhonería, carga, efecto, género, géneros, mercadería, mercancía, mercancías, productoFrachtgut, Frachtgüter, Güter, Handelsgut, Handelsware, Ladenware, Ware - servilletaMundtuch, Serviette - pizzeríaPizzeria - centro comercial, galeríasEinkaufszentrum, Ladenzentrum - instituto de belleza, salón de bellezaKosmetikinstitut, Kosmetiksalon, Schönheitssalon - Bettlaken, Betttuch, Bett-Tuch - distribuidor automáticoAutomat - existencias, inventario, stock, surtidoVorrat - almacén, depósitoLager, Lagerplatz, Magazin - autoservicio, súper, supermercadoSupermarkt - máquina expendedoraAutomat, Verkaufsautomat - código de barrasder Strichkode, EAN-Code, Strichcode, Strichkode - billeteTicket - conocimiento, Conocimiento de EmbarqueKonnossement - venta - Auftragsbestätigung - venta por correopostalische Bestellung - índice de preciosPreisindex - índice del coste de la vida - política comercialHandelspolitik - marca, marca registradaeingetragene Schutzmarke, eingetragenes Warenzeichen, Gebrauchsmuster, Marke, Markenzeichen, Schutzmarke - emblema, grafismo, logo, logotipo, marca de fábricaEmblem, Firmenemblem, Firmenzeichen, Logo - categoría, categoría de preciosPreisklasse, Preislage - amarro, bulto, cajita, envoltijo, fardo, lío, mazo, paquete, sobreBündel, Päckchen, Packen, Paket - chain (en) - consorcio, poolKonsortium, Vereinigung - cartel, cártel, trustKartell, Konzern, Syndikat - Zollunion - BeneluxBenelux, Beneluxländer, Beneluxstaaten - cámara de comercio, cámara de comercio y FábricasHandelskammer, Industrie- und Handelskammer - market, target group (en) - mercadillo, mercado de objetos usados, rastrillo, rastroFlohmarkt, Trödel-/Flohmarkt - consumidorKonsument, Konsumentin, Verbraucher, Verbraucherin - auditor, auditora, auditora de cuentas, auditor de cuentas, censora de cuentas, censor de cuentas, contable, contador, contadora, contralor, economista, tenedora de libros, tenedor de librosBuchhalter, Buchhalterin, Buchprüfer, Buchprüferin, Rechnungsprüfer, Rechnungsprüferin, Wirtschaftsprüfer, Wirtschaftsprüferin - agente de publicidad, anunciador, anunciante, publicistaAuftraggeber, Inserent, Inserentin, Werbeberater, Werbeberaterin - agente de negocios, corredor, corredor/agente de bolsaAgent, Makler - archipámpano, magnate, potentado, staff...-baron; ...-könig, Magnat, Mogul - barman, camarera, camareroBarkeeper, Barmann, Bartender, der/die Barkellner/-in - librera, libreroBuchhändler, Buchhändlerin - ayudante de camareroAbräumer, Bedienhilfe - ejecutivo, empresaria, empresario, hombre de negocios, mujer de negociosGeschäftsmann, Geschäftsmann/-frau, Selbständiger, Selbstständige - ejecutiva, empresaria, mujer de negocios, negociantaGeschäftsfrau - adquiridor, adquiridora, adquiriente, cliente, comprador, compradoraAnkäufer, Ankäuferin, Aufkäufer, Aufkäuferin, Einkäufer, Einkäuferin, Käufer, Käuferin - empresa de catering, proveedorCatering-Unternehmen, Lieferant - quincallero - chartered accountant (en) - tintoreroReiniger - concesionarioKonzessionär - connection (en) - consignatario, destinatarioAdressat, Empfänger - clienteAuftraggeber, Kunde/Kundin - distribuidorVerteiler - contratista, contratista de obras, emprendedor, empresarioBauunternehmer, Bauunternehmerin, Unternehmer - exportador, exportadoraAusführer, Ausführerin, Exporteur, Exporteurin - pescadera, pescaderoFischhändler - fondista, hospedero, hostelero, mesonero, patrón, patrona, posadera, posadero, ventera, venteroGästebetreuer, Gästebetreuerin, Gastwirt, Gastwirtin - importador, importadoraEinführer, Einführerin, Importeur, Importeurin - almacenista, comerciante al por mayor, mayoristaGroßhändler, Großhändlerin, Grossist, Grossistin - arrendador, arrendadoraVermieter, Vermieterin, Verpächter, Verpächterin - mercero - mercader, negocianteHändler, Händlerin, Kauffrau, Kaufmann - lechera, lechero, ordeñadora, repartidor de lecheMilchfrau, Milchhändler, Milchhändlerin, Milchmädchen, Milchmann - operator (en) - amo, dueño, propietarioBesitzer, Eigentümer, Inhaber, Inhaberin - repartidora de periódicos, repartidor de periódicosZeitungsausträger, Zeitungsausträgerin, Zeitungsjunge, Zeitungsträger, Zeitungsträgerin - cantinero, patrón/dueño de un bar, taberneroGastWirt, Wirt - publicistaPublicitymanager - agente inmobiliario, API, corredor de casas, corredor de fincasHäusermakler, Immobilienmakler, Immobilienmaklerin, Makler - recepcionistaRezeptionist, Rezeptionistin - dueña de un restaurante, dueño de un restaurante, propietaria de un restaurante, propietario de un restaurante, restauradorGastwirt, Gastwirtin - dependienta, vendedora - salesman (en) - agente, comerciante, dependiente, representante, vendedorEinzelhandelskauffrau, Einzelhandelskaufmann, Einzelhändler, Vertreter, Vertreterin - secretarioSekretär, Sekretärin - comercial, tendero, traficante, vendedorStraßenverkäufer, Verkäufer - comerciante, tenderoLadenbesitzer, Ladenbesitzerin, Ladeninhaber, Ladeninhaberin - abastecedor, aprovisionador, asentista, suministradorAnbieter, Anbieterin, Lieferant, Versorger - comerciante, mayorista, negociante, tendera, tendero, tratanteEinzelhandelsunternehmer, Einzelhandelsunternehmerin, Einzelhändler, Einzelhändlerin, Geschäftsinhaber, Geschäftsinhaberin, Gewerbetreibende, Gewerbetreibender, Händler, Händlerin, Kaufmann, kleine Gewerbetreibende, kleiner Gewerbetreibender, Ladenbesitzer, Ladenbesitzerin - Andrew Carnegie, Carnegie (en) - precio, tasader Preis, Fahrpreis, Preis - fare, transportation (en) - estipendio, honorario, honorarios, matrículaGage, Gebühr, Honorar - comisiónVergütung - seigniorage (en) - tarifaSatz - acarreo, carga, flete, gastos de flete, gastos de transporte, mercancías, transporteBeförderungskosten, Fracht, Fracht-..., Frachtgebühr, Frachtkosten, Transportkosten - cambio, cotización, cotización de conversión, cotización de divisas, tipo de cambioDevisenkurs, Devisennotierung, Umrechnungskurs, Währungskurs, Wechselkurs - earnings report, income statement, operating statement, profit-and-loss statement (en) - déficit comercialHandelsdefizit - libro mayor, línea postiza, talonarioHauptbuch, Wettbuch - economic value, value (en) - levaduraHefe - conservabilidad, estabilidad, inalterabilidad, período de conservación para la ventaHaltbarkeit, Lagerfähigkeit[Domaine]

-

 


   Publicidad ▼