بتيه, بذهن شارد, بذهول, بشرود ذهن, بِشُرُود الذِهْن، بِذُهُول — distrattamente - يشوّه, يَجْدَع، يَبْتُر — mutilare, storpiare - عسكريا - حائط, سور, مِتْراس, واقٍ — baluardo, bastione, cerchia, cinta, cinta muraria, girone, mura, muraglia, muro, recinto, recinzione - تضاريس — campo, terreno - القربينة بندقية قديمة الطراز — archibugio - هاون — bombarda, calcina, lanciabombe, lanciagranate, mortaio - خيّال — ussaro - إقطع رأس, اقطع رأس, ضرب عنقه, يَقْطَعُ رَأْس — decapitare, decollare, mozzare il capo a, tagliare la testa a - ثنية, سيف, سَيْف طَويل مُدَبَّب الرأس — spadino, stocco - تسلّح - بانتباه, بِيَقَظَة، بِانْتِباه — attentamente - بدون معرفة, بِدون إدْراك, بِطَريق السَّهْو، بِطَريق الخَطَأ — inavvertitamente, inconsapevolmente, involontariamente - رّبّان, قائد — duce, skipper - سَرِيَّة جُنود, فرقة عسكرية — compagnia - بِصورةٍ حالِمَه, على نحو حالم, على نحو غامض — con aria trasognata, trasognato - نفّذ, يَقْتُل، يُعْدِم, يُعْدِمُ — giustiziare, mettere a morte - electronic warfare, EW (en) - أطفأ, إستأصل, اهلك, يُـبيد — annichilire, annientare, decimare, distruggere, eliminare, falcidiare, sopprimere, spazzar via, sterminare - تجسس, تَجَسُّس، جاسوسِيَّه — spionaggio - arms control (en) - Desert Fox, Erwin Rommel, Rommel (en) - تدريب عسكري - عملية عسكرية — azione, azione militare, operazione militare - تطويق, حصار — accerchiamento, circondamento - دفاع, دِفاع — difesa - عملية, عملية عسكرية — azione, azione militare, operazione, operazione militare - resistance (en) - تدريب عسكري, تَدْريب — esercitazione, esercitazione militare, manovra, manovra militare - passive air defense (en) - حملة, حَمْلَةٌ عَسْكَرِيَّه — campagna - حملة صليبية, حَمْلَـه صليبيّـه — crociata - First Crusade (en) - Second Crusade (en) - Third Crusade (en) - Fourth Crusade (en) - Fifth Crusade (en) - Sixth Crusade (en) - Seventh Crusade (en) - misión (es) - هجوم, هُجوم — aggressione, assalto, carica, impeto, insorgenza - غارة جوية — incursione aerea - banzai attack, banzai charge (en) - SIGINT, signals intelligence (en) - reconocimiento (es) - إستطلاع, إستكشاف, كشّافة — esplorazione, scoutismo - إطلاق النّار, إطلاق نار — fuoco, tiro - fuego supresivo (es) - ECM, electronic countermeasures (en) - electronic warfare-support measures, ESM (en) - إعادة شكّ — ridotta - حصار, حِصار، مُحاصَرَه — assedio - عارض, يُعارِض — avversare, contrastare, fare opposizione, osteggiare - عبّئ — chiamare alle armi, mobilitare, precettare - aggredire, assalire, assaltare, attaccare - تعبئة, عسكرة — mobilitazione - تجهيز, تسلح — armamento, equipaggiamento - إعادة التسلّح, إعادَة تَسْليح — riarmamento, riarmo - نزع السلاح, نزع سلاح, نَزْع سِلاح — disarmo - تجنيد, تَجْنيد, تَجْنيد، دَعْوَه للخِدْمَه العَسْكَرِيَّه — chiamata alle armi, coscrizione, leva, naia, stesura, tratta - تركيز - تشويش — interferenza - Dien Bien Phu (en) - يَذْبَح, يَذْبَحُ — abbattere, macellare, scannare - قتل — accoppare, ammazzare, far la pelle, far morire, finire, uccidere - destroy, put down (en) - حشا, شحن, يَحْشو, يَشْحَن ، يَحْشو سِلاحا ناريّاً, يَضَعُ فيلماً في الكاميرا, يُحَمِّلُ المَسؤولِيَّه، يُكَلِّفُ بِ، يَعْهَدُ إلى — armare, caricare - مدني - يَضُم، يُلْحِق — annettere - يَشُنُّ حَرْبا, يَشْتَبِك — impegnarsi in combattimento, ingaggiare battaglia, intraprendere - إذبح, قتل, يَذْبَح، يَقْتُل, يَقْتُل عَمْداً, يُقْتُل — assassinare, eliminare, fare fuori, far fuori, far fuori*, far la pelle, liquidare, mandare all'altro mondo, toglier di mezzo*, trucidare - نفّذ — giustiziare - أعدم بدون محاكمة — linciare - حرق - أكروبولس — Acropoli - بحري, بَحْري — di marina, navale - سهم, سَهْم — dardo, quadrello, strale - رأس السَّهْم, نّصل — punta di freccia - assault gun, assault rifle (en) - zagaglia - قنبلة ذرية, قنبلة نووية, قُنْبُلَه ذَرِّيه — bomba atomica - automatic firearm, automatic gun, automatic weapon (en) - ballistic pendulum (en) - حصن, قَلْعَه، مَعْقِل, معقل — bastione, cittadella - بازوكة — bazooka - balín (es) - حصن — fortino - بندقيّة — trombone - مفاصل — pugno di ferro - نشرة مطوية — spadone - رَصاصَه, رَصاصَه، قَذيفَه, رّصاصة — colpo, lumaca, lumacone, pallottola, proiettile, sparo - burp gun, machine pistol (en) - تاكسي, تاكْسي، سَيّارَة أجْرَه, سيارة أجرة, سيارة الأجرة, سَيّارَةُ أُجْرَه, عَرَبَة أُجْرَه — autopubblica, carrozza da nolo, tassì, taxi - قذيفة المدفع, قَذيفَةُ المَدْفَع — palla di cannone - بندقية القصيرة — carabina - خرطوشة — cartiglio, cartoccio - قَوْس القذوف — catapulta, rimbalzo - Gran Muralla China (es) - Colt (en) - قوس — balestra - سيف الملاحين, سَيْف البَحّاره, قطلس — coltellaccio - Excalibur (en) - سيف معقوف - field artillery, field gun (en) - سلاح الناري, سِلاح ناري — arma da fuoco, pezzo, pezzo di artiglieria - fire ship (en) - قاذف اللهب — lanciafiamme - تَحْصين, حصن, حِصْن, قلعة, قَلْعَه، حِصْن, قَلْعَه، مَعْقِل، حِصْن — centro fortificato, cittadella, forte, fortezza, fortificazione, fortino, piazza, roccaforte - cañón Gatling (es) - برج, بُرْج دَوّار في سَفينَه — torretta - مطرد — alabarda, partigiana - مقبض, مِقْبَض السَّيْف أو الخَنْجَر — elsa, impugnatura - قُنْبُلة هيدروجينيَّه — bomba all'idrogeno, bomba H - خنجر, سكين, سكّين, سكّينة, مدية — coltello - كرملين — cremlino - arco lungo - محش, منجل — machete - Maginot Line (en) - martello tower (en) - فتيل بندقية — fucile a miccia - معدّات العسكرية — materiale militare - بندقية, بُنْدِقِيَّه من طِراز قَديم — moschetto - bomba al neutrone - arma nucleare, arme nucleari - زّنزانة - مسدس, مسدّس, مُسَدَّس — pistola, rivoltella - صاروخ, قذيفة, قَذيفَه — missile, proiettile, proietto, razzo - شعبة — dente, rebbio - fucile a canne mozze - حافلة نقل الطِب — scuolabus - سيف — scimitarra - بندقية, بندقيّة, بُنْدُقِيَّة صَيْد — fucile da caccia - shotgun shell (en) - شضيّة, قَذيفَة شَظايا — schegge, scheggia - Siegfried line (en) - Spandau (en) - خنجر — stiletto - ثبات, قلعة, معقل — caposaldo, fortezza, rocca, roccaforte - mitra - سيف, سَيْف — brando, spada - دبابة, دَبّابَه — carro armato - درع - mitra - Tower of London (en) - مسار — cingolo - رمح الثلاثي — tridente - filobus, filovia, trolleybus - رأس الحربي, رأس القَذيفَه أو الصّاروخ — ogiva, testata - سلاح, سِلاح — arma, ferro, ordigno - أذرع, أسلحة, ذخيرة — armamento - military science (en) - مِداليَه، وِسام, نوط, وسام — medagliere, palmo - Congressional Medal of Honor, Medal of Honor (en) - Navy Cross (en) - Silver Star, Silver Star Medal (en) - Bronze Star, Bronze Star Medal (en) - Order of the Purple Heart, Purple Heart (en) - Victoria Cross (en) - Distinguished Conduct Medal (en) - Distinguished Service Order (en) - Croix de Guerre (en) - إنفجار, إنْفِجار, إنْفِجار، تَفْجير — deflagrazione, detonazione, esplosione, scoppio, sprizzo - lutto - guardia (es) - أسطول الأميركي - Marine Corps, United States Marine Corps, United States Marines, US Marine Corps, USMC (en) - R.A.F., Reale Aviazione Militare Inglese - سِلَاح الطَّيَرَان، القُوَّات الجَوِّيَه — aviazione - أحَد فُروع الجيْش: البَحر، البَر، الجَو, خدمة عسكرية - جيش, قُوّات، جُنود، جَيْش — forze armate, militare - شبه عسكري - الدرك — carabinieri, gendarmeria - Mounties, RCMP, Royal Canadian Mounted Police (en) - New Scotland Yard, Scotland Yard (en) - الشرطة العسكرية — polizia militare - patrulla guardacostas (es) - شُرْطَةٌ سِرِّيَّه — polizia segreta - جستابو - قسم, مصلحة - Special Forces, U. S. Army Special Forces, United States Army Special Forces (en) - أسطول - جند المصادمة — truppe d'assalto - حصان طراودة — cavallo di Troia - batteria - مشاة, مُشاه — fanteria - إحتياطيات, مقاومة الشعبية — milizia - حرس وطني — milizia nazionale - الجيش الدائم - Union Army (en) - Ejército de los Estados Unidos (es) - عسكر, قوّات, قُوّات — truppa, truppe, truppe ''pl'' - head (en) - ساحة القتال, ساحَةُ قِتال، ميْدان مَعْرَكه, ميدان القتال — campo di battaglia, campo di combattimento - campo (es) - جبهة القتال — prima linea - ground (en) - line (en) - línea de batalla (es) - quartiere - قطاع - ضّابط الإداريّ, مساعد — aiutante, aiutante di campo - adjutant general (en) - arrowsmith (en) - مدفعي — artigliere, cannoniere, mitragliere - جندي يخدم ضابط, مرسال رتبة جندي — attendente, Batman - مشاكس — persona rissosa - عميد, عَميد — brigadiere, generale di brigata - carne de cañón (es) - قائد — capitano, duce - عقيد, عَقيد — colonello, colonnello - مزيل, مقاتل, مُقاتل مُحارِب، مُلاكِم, مُقاتِل، مُحارِب، مُتشاجِر — combattente, lottatore - عميد بحري, قائِد، عَميد بَحْري — commodoro - الفارس الدارع, لباس الدرع — corazziere - المشير أو المارشال — feldmaresciallo - field-grade officer, field officer, FO (en) - fuciliere - oficial general (es) - جندي المشاة — fantaccino, fante - إنكشاري - رمّاح — lanciere - مقدم — tenente colonnello - capitán de corbeta (es) - فريق, فريق في الجيش — tenente generale - hombre de armas (es) - جندي, جندي البحرية, جُنْدي بَحْري — marinaio, marine, soldato di marina - ضابط — ufficiale - جُنْدي مُشاه, فارس — moschettiere - جندي المظلي, مظلي, مِظَلّي — parà, paracadutista - sottufficiale - intendente (es) - contrammiraglio - مُلازِم ثانٍ — secondo, sottotenente - أحد القُوّات المُسَلَّحَه, جندي — militare, milite, soldato - قنّاص — cecchino, franco tiratore - vicealmirante (es) - سيد الحرب, قائِد عَسْكَري قوي جدا — signore della guerra - maresciallo - محارب, مُحارِب، جُنْدي — guerriera, guerriero, uomo di guerra - مورغان - أوْج، ذُرْوَه — apice, capo, cima, culmine, discarica, mancia, picco, sommità, sommo, vertice, vetta - tilt angle, tilting angle (en) - تقدير - تسجيل — arruolamento[Domaine]