» 

diccionario analógico

record du monde - remise en jeu, rentrée en touche - dressageتدجين, ترويض, تلين الطبع, تهجين - compétition, concours, match, rencontre, tournoif, مسابقة, منافسة, مُباراه - pratique du sportألعاب رياضِيَّه, رياضة, رِياضَه - pratique du sport - sport de contact - appui tendu renversé, arbre droit, arbre droiteالوُقوف عَلى يَد واحِدة والجِسْمُ في الهَواء - surfالتَّجَوُّل في الإنترنِت, التَّزَلُّج على المَوج, تجوال - équitationركوب, فروسية - courses de taureauxمصارعة الثّيران - match, partieمُباراه - attaque - clinquant, tape-à-l'œilلعبة محيّرة - aérobicتّمارين الرّياضيّة - bodybuilding, culturismeكمال الأجسام - haltérophilie, poids et haltèresرفع الأثقال, رَفْع أثْقال - joggingهرولة - surclasser, surpasserفق - position - aïkido - art martialالفُنون الحَربيه أو القِتاليَّه في الرياضَه, فن القتال - jiu-jitsu, judoجودو, جيدو - jiu-jitsuالمصارعة اليابانية - karatéالكاراتيه: الدِّفاع بِدون سِلاح, كراتيه - concurrencer, rivaliserتنافس, نافس, يَتَنافَس، يَتَبارى, يُنافِس، يَتَبارى مع - courir, être dans la course, faire la courseركد, يَشتَرِك في سِباق, يُسابِق، يَشْتَرِك في سِباق - perdre/gagner de l'argentيرْبَح أو يَخْسَر المال, يَخْسَر، يَفْقِد, يَفْقِد، يَخْسَر, يَفْقِد، يَضيع، يُضَيِّع - couvrir - base, boxقاعدة, مقصورة - gymnase, salle de gym, salle de gymnastiqueجمنازيوم, قاعة رياضيَّه: جيمنازيوم - piton - champ, champ de courses, circuit, hippodrome, piste, terrainحلبة, حَلَبَة سِباق الخَيْل, طَـريق، مَـسار, قناة, مجرى السباق, مسار, مضمار السباق, مَسْلَك السِّباق، حَلبَة السِّباق, مَسْلَك سِباق الخَيْل - raquetteمضرب, مِضْرَب - équipement sportifلوازم الرياضة, معدّات الرياضة - planche à voile, planche de surf, planchisme, windsurfالتَّزَلُّج على الماء, راكِب الأمواج، مُتَزَلِّج على المَوْج, لوح التزلج, لَوْح خَشَبي للتزَلُّج على الأمواج, مُتَزَلِّج على الماء بواسِطَة الريح - décathlonمباراة العشارية - J.O., jeux olympiques, olympiade, olympiadesألعاب الأولمبيّة - Jeux Olympiques d'hiver - pentathlonمباراة الخماسية, مُباراه رياضِيَّة مُكَوَّنَة من خَمس مُبارَيات - match éliminatoire, série éliminatoireمباراة الفاصلة - combat de coq, combat de coqsمصارعة الديكة - demi-finaleمباراة الشبه النهائية, مُباراه نِصْف نِهائِيَّه - gymkhanaلقاءات رياضِيَّه - régate, régatesسباق القوارب, سِباق اليُخوت او القَوارِب - saut à la perche - lancement du poids, lancer du poidsرمي الكرة الحديدية - lancement du marteau, lancer du marteau - blanchissageإغِق, إنتصار ساحق - domaine - défense, équipe défendante, équipe défensive - groupeجَماعَه، مَجْموعَه, فرقة, فريق, فَريق، فِرِقَه, مَجْموعَة عُلَماء - classeصنف - ligne d'arrivéeالتخطيط النهائي - ligneخَط - ligne d'engagement, ligne de mêlée - بهلوان, بَهْلَوان، مُهَرِّج, يَهْلَوَان - athlèteجوك, رّياضيّ, لاعِب رِياضي - toréador, toreroمصارع الثيران, مصارع الثّيران, مُصارِعُ ثيران - picador - toréroمصارع الثيران - culturisteلاعب كمال أجسام - finalisteمُشْتَرِك في مباراه نِهائِيَّه - botteurراكل - coureur de fond, coureur de marathon, marathonien - para, parachutisteمظلي, مظلّي, مُتَزَلِّج في الهَواء, مِظَلّي - cavalier, motocyclisteراكب - running back - demi-finalisteمتأهّل لشبه النهائي - beau joueur, sportif, sportive, sportman, sportsmanرياضي, رَجُل مولَع بالرِّياضَه, رّياضيّة, شَخْص ذو روحٍ رياضِيَّه - remplaçant, réserveإحتياطي, بديل - tight end - haltérophileرافع - ailierجَناح: لاعِب كُرَة في جانِب واحِد - titre de championبطولة - setسِتَّة ألعاب تِنِس[Domaine]

-