» 

diccionario analógico

ликующеalegremente, animado, con alegría, con animación, con fruición, felizmente, gozosamente, jubilosamente - объятый ужасом, ошеломлённыйaterrorizado, desconcertado, espantado, estupefacto, horrorizado, trastornado, turbado - паническийaterrorizado, lleno de pánico, preso de pánico - смятенныйafligido, agotado por exceso de trabajo, bobo, chiflado, encantado, explotado, insensato, loco, sobreexcitado, trastornado - желчный, саркастический, язвительныйmordaz - бессовестный, бесстыдный, непристойныйdescarado, desvergonzado, impudente, sinvergüenza - весело, ярко - рьяноcon impaciencia - весело, ликующе, радостно, яркоalegremente, con júbilo, felizmente, vistosamente - vergonzantemente, vergonzosamente - охотноcon mil amores, con mucho gusto, con placer, de buena gana - ликующе, радостно - беспечныйalegre - бодрый, бойкий, весёлыйalegre, animadamente, animado, de buen talante, feliz - веселоjovialmente - оптимистически, оптимистичноcon optimismo - смущённыйabatido, avergonzado, azorado - эмоциональныйemotivo - eufórico - взволнованныйansioso - благодарныйagradecido, aliviado, atento, feliz, reconocido - блаженныйafortunado, beatífico, beato, bienandante, bienaventurado, bienfortunado, bienhadado, contento, dichoso, feliz, jubiloso - sorrowful (en) - восторженныйentusiasta, rapsódico - взволнованный, сдвинутыйafectado, conmovido, emocionado, enternecido - довольныйcontento, satisfecho - desagradado - ошеломлённыйatónito, pasmado - CER, conditioned emotion, conditioned emotional response (en) - эмоцияemoción, sentimiento - амбивалентность, двойственность, раздвоение чувствambivalencia - мечта - тоска по прошломуañoranza, guayabo, morriña, nostalgia, saudade - ностальгияañoranza, mal de la tierra, morriña, nostalgia, querencia, saudade - concupiscencia - похоть, чувственностьcarnalidad, carne, lascivia, libídine, lujuria, salacidad, voluptuosidad - капризantojo, capricho, extravagancia, humorada, humorado, veleidad, ventolera - alegría de vivir, alegría vital, goce del vivir - смакentusiasmo - sexual pleasure (en) - садизмsadismo - садомазохизмsadomasoquismo - мазохизмhumillación voluntaria, maceración, masoquismo, mortificación - aflicción, dolor, pesadumbre, pesar - mal, martirio, suplicio, torcedor, tormento, tortura - ненавистьabominación, aborrecimiento, asco, aversión, execración, grima, hastío, horror, odio, repugnancia - благодарностьreconocimiento - неблагодарностьdesagradecimiento, desconocimiento, ingratitud - застенчивость, скромность, стеснительностьcortedad, empacho, encogimiento, ñoñería, rubor, timidez, verecundia, vergüenza - изумление, шокaturdimiento, choque, estupor - expectación - серьёзностьseriedad, solemnidad - душевный покойpaz, reposo, serenidad, tranquilidad de espíritu - возмущениеindignación - смятение, страх , ужас, уныниеconsternación, espanto, terror - паника, страх - страх перед публикойmiedo al público - беспокойство, дрожание, дрожь, суматоха, тревога, трепетagitación, desasosiego, inquietud, nerviosismo, precipitación, turbación - веселье, радостьalegría, felicidad, gozo, satisfacción - радостьalegría, ambiente festivo, júbilo, placer - эйфорияeuforia, triunfalismo - веселье, весёлостьalegría, fiestas, gozo, hilaridad, jovialidad, júbilo, regocijo, risa - удовлетворение, удовлетворённостьcomplacencia, contentamiento, contento, gusto, placer, satisfacción - душевная боль, печаль, разочарование, скорбьangustia, congoja, dolor de corazón, escozor, padecimiento, pena, sinsabor, sufrimiento profundo, tristeza - горе, печаль, скорбьdolor - угрызения совестиcompunción, hormiguilla, remordimiento, remordimiento de conciencia - culpabilidad, sentimiento de culpa - раскаяниеarrepentimiento, contrición, penitencia - подавленностьabatimiento, desaliento, descorazonamiento, desfallecimiento - dysphoria (en) - скука, утомительностьaburrimiento, cansancio, fastidio, hastío, tedio - враждебностьacíbar, amargura, animosidad, hincha, inquina, resentimiento - penis envy (en) - вспыльчивостьiracundia, irascibilidad - жалостьcompasión, conmiseración, patetismo, pena - сопереживание, сочувствиеempatía - жадность, пыл, рвениеafán, ansia, ardor, avidez, encendimiento, ilusión - восторгarrebatamiento, arrebato, arrobamiento, arrobo, elevación, embeleso, embriaguez, enajenación, exaltación, éxtasis, rapto, transporte - quality of life (en) - блаженство, седьмое небо, счастьеarrobamiento, dicha, euforía, éxtasis, felicidad, gloria, júbilo, séptimo cielo, transporte - нирванаnirvana - state (en) - истерика, капризы, приступ гнева, приступ раздраженияacceso de cólera, arranque de cólera, arrebato de cólera, ataque de rabia, basca, berrenchín, berrinche, explosión de cólera, pataleta, perra, rabieta, verraquera - раздражениеagrazón, atufamiento, atufo, carlanca, contrariedad, disgusto, enfado, enojo, fastidio, grima, incomodidad, molestia, vejación - благополучиеbienestar, comodidad, comodidades, confort, confortabilidad[Domaine]

-