» 

diccionario analógico

actualmente, en este momentoactuellement, à présent, en ce moment, maintenant, présentement - ahora, ahora mismmo, ahora mismo, ahorita, con prontitud, en el acto, en el mismo momento, enseguida, en seguida, inmediatamente, instantáneamente, sin dudar, sin pensarlo, sin pensárseloau pas de course, immédiatement, maintenant, promptement, sans hésiter, sur le coup, tout de suite - désormais, maintenant - actuellement, désormais, maintenant, présentement - désormais, maintenant - désormais, maintenant - désormais, maintenant - prenatalantenatal, prénatal - contemporáneo, de ahora, de hoycontemporain - tempranomatutinal - estivalestiva - neolíticonéolithique - anuncio, reclamoannonce, annonce publicitaire, encart, insertion, pub, publicité, réclame - civilisation minoenne - civilisation cycladique, Civilisation des Cyclades - Grande Dépression - Paix romaine, Pax Romana - cenozoicoCénozoïque - cuaternarioère quaternaire, quaternaire - holocenoHolocène - pleistocenoPléistocène - terciarioTertiaire - pliocenopliocène, Pliocène - miocenomiocène, Miocène - oligocenoOligocène - eocenoéocène, Éocène - paleocenoPaléocène - mesozoicoMésozoïque - cretázicocrétacé, Crétacé - jurásicojurassique - triásicotriasique - paleozoicopaléozoïque - pérmicopermien, Permien - carboníferocarbonifère - devónicodévonien, Dévonien - siluriano, silúricosilurien, Silurien - ordovícicoordovicien, Ordovicien - precámbricoantécambrien, précambrien - proterozoicoProtérozoïque - arcaicoArchéen - semana, semana laborablesemaine de travail - recreorécré, récréation - excedenciacongé, permission, renvoi - baja, baja por enfermedadcongé de maladie - duración de vida, vida, vida útildurée de vie - edad del pavo, pubertad, pubescenciapuberté - de edad entre veinte y treinta años, los años veinteles années vingt, vingtaine - años treinta, década de los treinta, los años treinta, los treintaannées trente - los años cuarenta, los cuarentaannées 1940 - los años cincuenta, los cincuentales années cinquante - los años sesenta, los sesentales années soixante - los años setenta, los setentade...soixante-dix à...soixante-dix-neuf - entre ochenta y noventa años, los años ochenta, los ochenta, tener ochenta y tantos añosentre quatre-vingts et quatre-vingt-dix ans, les années quatre-vingt - entre quatre-vingts et quatre-vingt-dix ans, les années quatre-vingt - los años noventa, los noventales années quatre-vingt-dix - entre quatre-vingt-dix et cent ans, les années quatre-vingt-dix - festival - día, jornadajour, le jour - alba, albor, alborada, amanecer, amanecida, aurora, mañanaa. m., aube, avant-midi, matin, matinée - anochecer, atardecer, noche, tarde, tardecicasoir - horario de máxima audiencia, horario estelar, horas de máxima audienciaheures de grande écoute - nochenuit - night (en) - noche, sueñonuit - alborada, amanecer, amanecida, aurora, madrugada, rosicler, salida, salida del solaube, aurore, chant de l'alouette, chant du coq, lever, lever du jour, lever du soleil, point du jour, potron-jaquet, potron-minet, première heure du jour - anochecida, anochecido, atardecida, crepúsculocrépuscule, demi-jour, tard - lointain - Roch Hachana - Rosh Hodesh - TET - veranillo de San Martínété des Indiens, été des Sauvages, été indien - Noche de Reyesla nuit des rois, ou ce que vous voudrez - época navideña, Navidad, Navidadespériode de Noël - quattrocento - luna nueva, novilunionouvelle lune - lleno, luna llena, pleniluniopleine lune - mi-avril - Kislev - Tevet - Shevat - Adar - Nissan - Iyar - Sivan - ab, avav, mat - Eloul - mouharram - Safar - Rajab - Chawwal - pus - etapa, período, plazodurée, mandat, peine, période, terme - bonne heure, happy hour - hora del taco, hora de más tránsito, hora pico, hora puntaheure d'affluence, heure de pointe, heures de pointe - maitines, oración de la mañanamatines, prière du matin - terciatierce - sextasexte - vísperasvêpres - completascomplies - âge d'or - âge d'airain, âge du bronze - Edad de Bronce, edad del bronceâge du bronze - edad de hierroâge de fer - Edad de Hierro, edad del hierroâge du fer - edad de la piedra, edad de piedraâge de la pierre, âge de pierre - Paleolítico, período paleolíticopaléolithique - mesolítico, período mesolíticoépipaléolithique, mésolithique - Neolítico, período neolíticoNeolithique, néolithique - season, time of year (en) - estío, veranoété - canículacanicule - estación secasaison sèche - temporadasaison - época de pesca, temporada de pescapériode de pêche - cuaresmasainte quarantaine - eternidad, infinidad, infinitoéternité - periodo, períodopériode - era cristianabce, ce, christian era, common era, current era, de notre ère - los tiempos deépoque - antehistoria, prehistoriapréhistoire - época glacial, glaciación, periodo glacial, período glacialpériode glaciaire, période glaciale - setset - cuartoquart, quartier - edad media, medievo, medioevo, siglos mediosMoyen Âge, Moyen-Âge - revolución industrialrévolution industrielle - la Terreur, Terreur - régimen de terrorterreur - la Reconstruction, reconstruction, reconstruction après la guerre de Sécession - intervaloespace de temps, intervalle - cuña, huecotranche horaire - tiempotemps - descanso, intermedio, interrupción, intervalo, silencioentracte, interruption, intervalle, pause, temps d'arrêt, tiret cadratin, tiret long, tiret sur cadratin - atraso, demora, espera, retrasoajournement, décalage dans le temps, décalage temporel, délai, délai de reprise, retard, retard à la montée - interregnointerrègne - descanso, período de reposo, respiropériode de repos, répit, repos - interrupción, tiempo muertotemps mort - arrendamientobail - ciclocycle - cycle menstruel - phase lutéale - estadio, etapa, faseétape, phase - turnoposte, quart de travail - alistamientoenrôlement - shiva[Domaine]

-