» 

diccionario analógico

acute (en) - أصبحapanhar, pegar - contaminar, infeccionar, infectar - خاصّ بزوغان النّظرastigmático - بتَشَنُّج، باضْطِرابconvulsivamente - أضعف, يُضْعِف، يوهِنdebilitar, enfraquecer - أحْوَل العَيْنَيْنvesgo - specific (en) - تنفّس, ذو أزيز, مصاب بالرّبو, مُصاب بِالرَّبْوasmático - باثولوجي, سقيم, مريضdoente, doentio, enfermo, insalubre, mórbido, patológico - قابل للإرسال, قابل للإنتقال, معدي, مُعدِ، مُنْتَقِل بِالعَدوى, مُعدِ، مُنْتَقِلٌ بالعَدْوى, مُعْدٍ، ناقِل العَدْوىcontagioso, infeccioso, transmissível - حسّاس جدا, شديد الحساسية, محسّس, مصاب بالحساسيةalérgico, supersensível - مرضdoente, enfermo - بارز, حائِل اللوْن, ضعيف, في صِحَّةٍ سَيِّئَه, متوعّك, مرض, مريض, مَريض, مَريض، مُتَوَعِّك الصِّحَّه, مُتَوَعِّك، مُنْحَرِف الصِّحَّه, مُتَوَعِّك المَزاج, مُنْحَرِف الصِّحَّه، مُتَوَعِّك, مُنْحَرِف الصِّحَّه أو المزاجdoente, doentio, esquisito, indisposto, mal de saúde, maldisposto, mal-disposto, pálido, patológico - محموم - سكتيapoplético - atactic, ataxic (en) - حمّي, محموم, مَحْموم، مُصاب بِحُمّىfebril - hydrocephalic, hydrocephalous (en) - أحد أبناء أثينا - انقطاع, فقدان الذّاكرة, فُقْدان الذَّاكِرَه، نِسْيانamnésia - paramnesia (es) - شّرودautismo - إدمانalcoolismo - جنون السرقة, دغر هوس السرقة, هوس السرقةcleptomania - المس اّحاديmonomania - necrofilia (es) - هوس إشعال الحرائقpiromanía - trichotillomania (en) - خصيّeunuco - خنثىhermafrodita - مهووس بإشعال الحرائقpiromaníaco, pirómano - opiómano (es) - ذهاني, نفسي - مدوّر الرأس - تجويف, تسوّس ، نَخْرُ العِظام, نخر الأسنانcárie - بول في الفراش - neoplasia (en) - نشوء المرضي - ptialismo (es) - pancytopenia (en) - immunosuppression (en) - حماضacidose, acidosis - أنشوفيancilose, anquilose - aneuploidy (en) - hypersomnia (en) - أرق, أرَق, إسْتيقاظ، أرَق، عَدَم النَّوْم, إنعدام النومinsónia, vigilância - aplasia (en) - parada cardíaca (es) - فقدان الإرادة, فقدان القوة - anhedonia (en) - diverticulosis (en) - جفافdesidratação - hypoxia (en) - hypercapnia, hypercarbia (en) - اختناق, خنقasfixia - altitude sickness (en) - anoxemia (es) - hyperthermia, hyperthermy (en) - hipotermia - جَدَب، قَحْل، عُقْم، عُقْر, عقم, عُقْم، تَعْقيم, عُقْم،قَحْلesterilidade, infertilidade - eccyesis, ectopic gestation, ectopic pregnancy, extrauterine gestation, extrauterine pregnancy, metacyesis (en) - atresia (en) - تَوَعُّك الصِّحَه، مَرَض خَفِيف, شكوى, شَر، سوء, عِلَّه، مَرَض, مرض, مَرَض, مَرَض، سُقْـم, مَساوئ، مَـتاعِبachaque, dano, dor, indisposição, mal, maldade, mau, problema - فقدان الشّهية, قهم, قِلَّة الشَّهِيَّة للطَّعامanorexia - ADD, ADHD, attention deficit disorder, attention deficit hyperactivity disorder, hyperkinetic syndrome, MBD, minimal brain damage, minimal brain dysfunction (en) - cardiovascular disease (en) - carpal tunnel syndrome (en) - hyperactivity (en) - anorexia nervosa (en) - المرض, داء, مرضdistúrbio, doença, enfermidade - إدمان, إدْمَان, إعتماد, تبعية, تعويدhabituação - إدمان المخدراتtoxicomania - amilosis (es) - صدمة - cardiac shock, cardiogenic shock (en) - intoxicação alimentar - تّسمّمbotulismo - salmonelosis (es) - التسمم الرصاصيsaturnismo - مرضdoença - agranulocytosis, agranulosis, granulocytopenia (en) - blackwater (en) - مرض مزمن - ملارياmalária - boutonneuse fever, Indian tick fever, Kenya fever, Marseilles fever (en) - doença periodontal - تهاب اللثّةgengivite - نوبة, نَوْبَةٌ من, نَوْبَه مَرَضِيَّهataque - سّكتة, نَوْبَة مَرَضِيَّهapoplexia, ataque, derrane cerebral - neurite - مشابهة - صرع, صَرْعepilepsia - status epilepticus (en) - apraxia (es) - متخلفataxia - cryptorchidism, cryptorchidy, cryptorchism (en) - discinesia (es) - tardive dyskinesia (en) - esclerose múltipla - Doença de Parkinson - parálisis cerebral (es) - Saint Vitus dance, St. Vitus dance, Sydenham's chorea (en) - tarantismo (es) - ambliopía (es) - aphakia (en) - حبسةafasia - ديسليكسيا: عُسْر القِراءَه والكِتابَه بِسَبب عَدَم رُؤْيَة الأحْرُف بِوُضوح, عسر قراءةdislexia - agnosia (es) - pulmonary embolism (en) - تخثّرtrombose - cardiopatia - إرتفاع ضغط الدمpressão alta - hipotensión (es) - ALS, amyotrophic lateral sclerosis, Lou Gehrig's disease (en) - أنورسما تمدد اِوعية الدموية, تمدد اّوعية الدمويةaneurisma - تقييدestenose - cerebral aneurysm (en) - angina - تصلّب الشّرايينarteriosclerose - تصلّب الشّرايين - athetosis (en) - ascites (en) - تصلّب, تصلّب الأنسجةesclerose - arritmia - cardiomyopathy, myocardiopathy (en) - تَوَقُّف القَلْب عن الخَفَقانparagem cardíaca - احتشاء قلبي, نوبَه قَلْبِيَّهataque cardíaco, enfarte agudo do miocárdio, infarto agudo do miocárdio - infarto de miocardio (es) - enfermedad renal (es) - التهاب الكليةnefrite - acute kidney failure, acute renal failure (en) - glomerulonephritis (en) - تشمّع, تليف الكبديcirrose - تضخّم الغدّة اللمفاوية - Cushing's syndrome, hyperadrenocorticism (en) - مرض السكّر, مَرَض السُّكَّريdiabete, diabetes - diabetes mellitus, DM (en) - diabetes insipidus (en) - hyperthyroidism, thyrotoxicosis (en) - قصور الدّرقيّ - myxedema, myxoedema (en) - الفدامة حالة مرضية, القماءةcretinismo - تشوّهات هيكليّة موروثة - عدوى, عَدوى بِالمُلامَسَهcontágio - إنفلونزا, إنفلونزا، نَزْلَهgripe - حصبة, حَصْبَه، حُمَيْراءsarampo - الحَصْبَه الألْمانيَّه, حصبة الألمانيةrubéola - دّيفترياdifteria - حُمّى قِرْمِزِيَّهescarlatina - جدري, جدريّ, مَرَض الجدْريvaríola - داء السعفةtinha - pé-de-atleta - عمى, عَمى, فقدان البصرcegueira - متلازمة نقص المناعة المكتسبة, مَرَضْ الأيدْزSíndrome da imunodeficiência adquirida - كوليرا, مَرَض الكوليراcólera - dengue - إلْتِهاب الأمْعاء الغَليظَه, زحارdisenteria - تهاب الكبدhepatite - herpes labial - ألواح, داء الحَصْبَه ،الحَصْباء، القوباءzona - جديري الماء, جِدْري الماءvaricela - مرض جنسيdoença venérea - السيِ ن, سيِن مرض التعقيبة, مرض السيِنgonorréia - الافرنجي, داء الزهري, زهري, مرض فرنجي - locomotor ataxia, tabes dorsalis (en) - آحادي بادئة, واحدmononucleose, mononucleose infecciosa - بَرَص، جُذام, مرض الجذامlepra - NEC, necrotizing enterocolitis (en) - إلْتِهاب السَّحايا, تهاب السحاياmeningite - إلْتِهاب الغُدَّه, نكافcaxumba, papeira, papeiras - طاعون - peste bubônica, Peste Negra - Black Death, Black Plague (en) - شلل الأطفال, شَلَل الأطْفالpolio, pólio - تيفوسtifo - American spotted fever, Bullis fever, lone star fever, mountain fever, Rocky Mountain spotted fever, tick fever (en) - Q fever (en) - scrub typhus, tsutsugamushi disease (en) - febre reumática - سلّ الغدد الليمفاويةescrófula, escrofulose - تيفوئيدfebre tifoide, febre tifóide - سُعال ديكي، شُهاقtosse convulsa - فرامبيسياframboesia, piã - febre amarela - doença respiratória - زُكام، رَشِح, يُصابُ بِزُكام - داء الربو, رَبْـو ، أسَـمـه, رّبوasma - تهاب القصيبات - chronic obstructive pulmonary disease (en) - cryptococcosis (en) - انتفاخenfisema - إلْتِهاب رِئَوي, ذات الرئةpneumonia - interstitial plasma cell pneumonia, pneumocystis carinii pneumonia, pneumocystis pneumonia, pneumocytosis (en) - إلتهاب الرّئويّ - asbestosis (es) - سّحار الرمليsilicose - enfermedad genética (es) - المهق - anencephalia, anencephaly (en) - الدلتونية العمى اللونيdaltonismo - الدلتونية العمى اللونيdaltonismo - fibrosis quística (es) - Gaucher's disease (en) - Huntington's chorea, Huntington's disease (en) - malignant hyperthermia (en) - mongolismo, síndrome de Down - branched chain ketoaciduria, maple syrup urine disease (en) - نموّ الشاذdistrofia muscular - atrophic myotonia, Batten's disease, Batten-Steinert syndrome, Curschmann-Batten-Steinert syndrome, Curschmann-Steinert syndrome, myotonia atrophica, myotonic dystrophy, myotonic muscular dystrophy, Steinert's disease (en) - aplastic anaemia, aplastic anemia (en) - الخلوروز فقر دمclorose - crescent-cell anaemia, crescent-cell anemia, drepanocytic anaemia, drepanocytic anemia, Dresbach's anemia, Herrick's anemia, sickle-cell anaemia, sickle-cell anemia, sickle-cell disease, sicklemia (en) - infantile amaurotic idiocy, Sachs disease, Tay-Sachs, Tay-Sachs disease (en) - هيموفيلياhemofilia - gastroenteritis (es) - رمز المهمة - ذات الرئةpleurisia, pleurite - إلتهاب البلعومangina, angine, dor de garganta - خناق - amebiasis, amebiosis, amoebiasis, amoebiosis (en) - micosis (es) - haemorrhagic fever, hemorrhagic fever, VHF, viral haemorrhagic fever, viral hemorrhagic fever (en) - kala azar, leishmaniasis, leishmaniosis (en) - opportunistic infection (en) - جرب, جَرَب الماشِيَه, حكّةsarna - بلهارزيا - تسمّمsepsia, septicemia - Assam fever, dumdum fever, kala-azar, visceral leishmaniasis (en) - فطيرات في الجلد - ferida, pústula - تورم الأصابعfrieira - وَدْقَه، شَحّاد العَيْنhordéolo, terçol - إلتِهاب المَفاصِل, رّوماتيزمartrite - روماتزمreumatismo - psoriatic arthritis (en) - osteoartritis (es) - تهاب المثانةcistite - نقرسgota, pingo - enfermedad de la sangre (es) - تسمّم الدمّ, تَسَمُّم دَمintoxicação, septicemia - اْرجاج تشنجdoença convulsiva, eclampsia - preeclampsia (es) - hypovolaemia, hypovolemia (en) - anemia hemolítica, talasemia (es) - leucopenia, leukopenia (en) - neutropenia (en) - polycythemia (en) - púrpura (es) - trombocitopenia - avitaminosis (es) - بري بريberibéri - الجوثر تضخم الغدةbócio - سوء التغذية, سوء تَغْذِيَهdesnutrição - داء البلاجراpelagra - داء الكساحraquitismo - chalazion, Meibomian cyst (en) - enjôo - دوار البحر, دُوار البَحْرenjoo - adenomyohyperplasia, adenomyometritis, adenomyosis, adenomyosis uteri, endometriosis, endometriosis interna, endometriosis uterina, stromal adenomyosis, uterine adenomyosis (en) - إنتهاك, عائق - تليف - myelofibrosis (en) - لين العظام - نخر العظام - تبوْلن الدمuremia - أذى - تقرّح, قرحة, قُرْحَهúlcera - قرحة - قرحة لينةcancróide - úlcera péptica (es) - chestnut-bark disease, chestnut blight, chestnut canker (en) - fire blight, pear blight (en) - fiebre flebótoma (es) - مرض جلدي - LE, lupus erythematosus (en) - acanthosis nigricans, keratosis nigricans (en) - حبّ الشّباب, حَب الشَبَابacne, acneia - acne rosacea, rosacea (en) - acne vulgaris (en) - atopic dermatitis, atopic eczema (en) - أكزيماeczema - حصفimpetigo - jungle rot (en) - الذئبة داء جلديlúpus - melanismo, melanosis (es) - الفقاع داء مرضيpênfigo - داء الصدفيةpsoríase - الحمرة التهاب جلديerisipela - vitiligo (en) - Kaposi's sarcoma (en) - osteogenic sarcoma, osteosarcoma (en) - ورم الغدد اللمفاوية - سرطان, سَرَطانٌ في الأنْسِجَهcâncer, carcinoma - لوكيميا, لوكيميا: سَرَطان الدَّم - acute lymphoblastic leukemia, acute lymphocytic leukemia (en) - chronic lymphocytic leukemia (en) - ورم اللحميsarcoma - أدينوكارسينوما - سرطان الثديcâncer de mama - cáncer del pulmón, cáncer de pulmón (es) - mesothelioma (en) - pancreatic cancer (en) - seminoma, testicular cancer (en) - câncer de pele - ورم الملاني - زرقglaucoma - تراخوماtracoma - تهاب - إلتِهاب الزَّائِدَة الدّودِيَّهapendicite - arteritis (es) - animal disease (en) - balanitis (en) - blepharitis (en) - تهاب كيسي - جدري البقرvaríola bovina - pasteurelosis (es) - حمى القِعية - سقاوة - Lyme arthritis, Lyme disease (en) - البول الزِلي - جنون, داء الكلب, داء الكَلَب, كلبfuror, raiva - طاعون الماشيةpeste bovina - leptospirosis (es) - جرب - moon blindness, mooneye (en) - mixomatosis (es) - Newcastle disease (en) - حمّى الأرنب, داء التلريات - zoonosis, zoonotic disease (en) - مرض نباتي - enfermedad del olmo (es) - yellow dwarf (en) - أعراض, عارِض - Klinefelter's syndrome, Klinefelter syndrome, XXY-syndrome (en) - تأثير - مرض النومdoença do sono - filariasis (es) - birth defect, congenital abnormality, congenital anomaly, congenital defect, congenital disorder (en) - تضخّم الرأس - أميليا - phocomelia, seal limbs (en) - atrial septal defect (en) - ventricular septal defect (en) - blue baby syndrome, cardiac cyanosis, Fallot's syndrome, Fallot's tetrad, Fallot's tetralogy, morbus caeruleus, morbus ceruleus, tetralogy of Fallot (en) - espina bífida (es) - atelectasis (en) - obsesión, regresión (es) - cyclopia (en) - أحدب - إعوجاج العمود الفقري - scoliosis (en) - gynecomastia (en) - enanismo (es) - porphyria (en) - microcefalia - التسمم اّرغونيergotismo - atopic allergy, atopic disease, atopy, hereditary allergy, immediate allergy, type I allergic reaction (en) - حساسية, حَسَاسِيَّة الجِسْمalergia, alergia. - anafilaxia (es) - hypersensitivity (en) - حمّى القشّ, حُمّى القَش، زُكام الحَشائِشfebre de feno, febre dos fenos, polenose - إعاقَه, تعجيز, ضعف, عائق, عجز, عَجْز، إقْعاد, عَجْز، فُقْدان الأهلِيَّهdiminuição, incapacidade, invalidez - abasia (en) - أعرج, ضعف, عرج, عَرَج, لعوبيةdefeito - hearing disorder, hearing impairment (en) - صَمَم، طَرَش, طرشsurdez - asonia, receptive amusia, sensory amusia, tin ear, tone deafness (en) - anosmia - vision defect, visual defect, visual disorder, visual impairment (en) - قصر النظر, قُصر النّظر, قِصَر النَّظَر, قِصَر نَظَرmiopia - بُعْد النَّظَر, حلمao longe visão, presbitia - cegueira noturna - قصوّ البصر - حول, حَوَلestrabismo - torcicolo - شلل, شَلَلparalisia - ptosis (es) - شلل النصف السفلي, كسحparaplegia - شلل نصفي - quadriplegia (en) - genu valgum, knock-knee, tibia valga (en) - sarcoidosis (en) - dermatosclerosis, scleroderma (en) - urinary infection, urinary tract infection (en) - pyelonephritis (en) - urethritis (en) - sodoku, spirillum fever (en) - steatorrhea (en) - '''tinnitus''', acúfeno, tinido, zumbido, zunido nos ouvidos - رائحة الفمhalitose[Domaine]

-