acute (en) - contracta, face, lua — erwischen - contagia, contamina, infecta, molipsi — infizieren - astigmatisch - convulsiv — erschütternd, krampfartig, krampfhaft - a slăbi, debilita, slăbi — an den Kräften zähren, aushöhlen, auszehren, entkräften, entkräftigen, schwächen - saşiu — kurzsichtig, schieläugig, schielend - specific (en) - astmatic — asthmatisch - patologic — befallen, krank, krankhaft, pathologisch - contagios, con­tagios, molipsitor — ansteckend, übertragbar - hipersensibil — allergisch, empfindsam, rührselig, überempfindlich - bolnav — krank - a nu fi în regulă, bolnav, care suferă de o indispo­ziţie, fără chef, homosexual, indispus, suferind — elend, in Ordnung nicht, kränkelnd, kränklich, nicht in Form, schwächlich, unpäßlich, unwohl - febril (es) - apoplectic — apoplektisch - atactic, ataxic (en) - febril — fieberhaft, fieberig, fiebrig - hydrocephalic, hydrocephalous (en) - atheroma (en) - amnezie — Amnesie, Gedächnisschwund, Gedächtnisschwund, Gedächtnisverlust - paramnesia (es) - autism — Autismus, autistische Störung - Alkoholismus, Trunksucht - cleptomanie — Kleptomanie, Stehlsucht, Stehltrieb - idee fixă, manie, monomanie, morb — Monomanie - Nekrophilie - Pyromanie - trichotillomania (en) - eunuc — Eunuch - hermafrodit — Hermaphrodit, Intersexulaität, Zwitter - Pyromane, Pyromanin - opiómano (es) - Psychosekranke - cap rotund - carie — Karies, Zahnfäule - enuresis (es) - neoplasia (en) - patogenesia (es) - ptialismo (es) - pancytopenia (en) - immunosuppression (en) - Azidose - anchiloză — Gelenkversteifung - aneuploidy (en) - Schlafsucht - insomnie — Schlaflosigkeit - aplasia (en) - Herzstillstand, Kreislaufstillstand - abulia (es) - anhedonia (en) - diverticulosis (en) - Dehydration, Wassermangel - anoxie, hipoxie — Sauerstoffmangel - hypercapnia, hypercarbia (en) - asfixie, sufocare — Erstickung, Sauerstoffmangel - altitude sickness (en) - anoxemia (es) - Hyperthermie - Hypothermie - infertilitate, lipsă de fertilitate, sterilitate — Sterilität, Unfruchtbarkeit - eccyesis, ectopic gestation, ectopic pregnancy, extrauterine gestation, extrauterine pregnancy, metacyesis (en) - atresia (en) - indispoziţie, maladie, necaz, rău — Beschwerde, Leiden, Übel, Unglück - anorexie, inapetenţă — Anorexia nervosa, Anorexie, Magersucht - ADD, ADHD, attention deficit disorder, attention deficit hyperactivity disorder, hyperkinetic syndrome, MBD, minimal brain damage, minimal brain dysfunction (en) - cardiovascular disease (en) - carpal tunnel syndrome (en) - hyperactivity (en) - anorexia nervosa (en) - boală, starepatologică — Erkrankung, Krankenlager, Krankheit, Zeit des Krankseins - dependenţă — Abhängigkeit, Sucht - Drogenabhängigkeit, Drogensucht, Rauschgiftsucht - amilosis (es) - ictus, şoc — Schock - cardiac shock, cardiogenic shock (en) - Lebensmittelvergiftung, Nahrungsmittelvergiftung - Botulismus, Fleischvergiftung, Wurstvergiftung - Salmonellenvergiftung - saturnism — Bleivergiftung - afecţiune, boală, maladie — Krankheit - agranulocytosis, agranulosis, granulocytopenia (en) - blackwater (en) - endemische Krankheit - friguri palustre, impaludism, malarie, paludism — Malaria, Sumpffieber, Wechselfieber - boutonneuse fever, Indian tick fever, Kenya fever, Marseilles fever (en) - Zahnerkrankung - Zahnfleischentzündung - acces, atac, criză, puseu — Anfall, Angriff, Attacke - accident cerebral, apoplexie, atac, atac cerebral, dambla, ictus apoplectic — Apoplexia, Apoplexie, Attacke, Gehirnschlag, Schlaganfall - nevropatie, psihonevroză — Nervenentzündung, Nervenkrankheit, Nervenleiden - akinesia, akinesis (en) - boala copiilor, epilepsie — Epilepsie, fallende Krankheit, fallende Sucht, Fallsucht, hinfallende Krankheit - status epilepticus (en) - Apraxie, Bewegungsstörung - Ataxia - cryptorchidism, cryptorchidy, cryptorchism (en) - discinesia (es) - tardive dyskinesia (en) - MS, multiple Sklerose - boala lui parkinson — Parkinson Krankheit, Parkinson-Krankheit, Parkinsonsche Krankheit, Schüttellähmung - parálisis cerebral (es) - Saint Vitus dance, St. Vitus dance, Sydenham's chorea (en) - tarantismo (es) - ambliopía (es) - aphakia (en) - afazie, disfazie — Aphasie - Dyslexie, Legasthenie - agnosia (es) - pulmonary embolism (en) - tromboză — Thrombose - Herzbeschwerden, Herzfehler, Herzkrankheit, Herzleiden, Kardiopathie - Bluthochdruck, hoher Blutdruck, Hypertension, Hypertonie - Hypotension, Hypotonie, niedriger Blutdruck - ALS, amyotrophic lateral sclerosis, Lou Gehrig's disease (en) - anevrism - estenosis (es) - cerebral aneurysm (en) - angina de pecho (es) - ateroscleroză — Arterienverkalkung, Arteriosklerose, Gefäßverkalkung - atherosclerosis, coronary artery disease (en) - athetosis (en) - ascites (en) - induraţie, scleroză — Sklerose, Verhärtung von Gewebe, Verkalkung - Arrhythmie - cardiomyopathy, myocardiopathy (en) - stop cardiac — Herzattacke, Herzinfarkt, Herzversagen - criză cardiacă, criză cardiacă/de inimă — akuter Myokardinfarkt, Herzanfall, Herzattacke, Myokardinfarkt - infarto de miocardio (es) - enfermedad renal (es) - nefrită — Nierenbeckenentzündung, Nierenentzündung - acute kidney failure, acute renal failure (en) - glomerulonephritis (en) - ciroză — Zirrhose - adenopathy (en) - Cushing's syndrome, hyperadrenocorticism (en) - diabet — Diabetes, Zucker, Zuckerkrankheit - diabetes mellitus, DM (en) - diabetes insipidus (en) - hyperthyroidism, thyrotoxicosis (en) - hypothyroidism (en) - myxedema, myxoedema (en) - cretinism — Kretinismus - achondroplasia, achondroplasty, chondrodystrophy, osteosclerosis congenita (en) - boală contagioasă, contagiune — Ansteckung - influenţă — Grippe, Influenza, Virusgrippe - pojar, rujeolă — Masern - rubeolă — Röteln, Windpocken - anghină difterică, difterie — Diphterie, Diphtherie, Diphtheritis - scarlatină — Scharlach - variolă, vari­olă, vărsat — Blattern, Pocken, Variola - impetigo, pecingine — Hautflechte - Fußpilz - cecitate, orbire — Blindheit - SIDA — Aids - holeră — Cholera - dengue (es) - dizenterie — Ruhr - hepatită — Hepatitis, Leberentzündung - Fieberbläschen - zona zoster — Gürtelrose - varicelă, vărsat de vânt — Spitzblattern, Spitzpocken, Varizellen, Wasserblattern, Wasserpocken, Windpocken - veneric — Geschlechtskrankheit, Geschlechtsleiden, venerische Krankheit, venerisches Leiden - blenoragie, gonoree — Gonorrhö, Gonorrhöe, Tripper - lues, sifilis — Syphilis - locomotor ataxia, tabes dorsalis (en) - Drüsenfieber, Pfeifersches Drüsenfieber, Pfeiffersche Krankheit - lepră — Aussatz, Lepra - NEC, necrotizing enterocolitis (en) - me­nin­gită — Gehirnhautentzündung, Genickstarre, Halsstarre, Hirnhautentzündung, Meningitis, Nackenstarre - oreion, parotidită epidemică — Mumps, Ziegenpeter - ciumă, pestă — Pest, Seuche - Beulenpest - Black Death, Black Plague (en) - paralizie infantilă, poliomielită, polio­mielită — Kinderlähmung, Polio, spirale Kinderlähmung - febră tifoidă, tifos — Flecktyphus, Typhus - American spotted fever, Bullis fever, lone star fever, mountain fever, Rocky Mountain spotted fever, tick fever (en) - Q fever (en) - scrub typhus, tsutsugamushi disease (en) - rheumatisches Fieber - scrofuloză — Skrofeln - Typhus - tuse convulsivă, tuse con­vulsivă, tuse măgărească — Keuchhusten, Pseudokrupp - Frambösie, Himbeerseuche - Gelbfieber - afecţiune respiratorie — Erkältung, Erkältungskrankheit - erkälten, Schnupfen, verkühlen - astm, astmă — Asthma - bronquiolitis (es) - chronic obstructive pulmonary disease (en) - cryptococcosis (en) - emfizem — Emphysem - pneumo­nie — Lungenentzündung, Pneumonie - interstitial plasma cell pneumonia, pneumocystis carinii pneumonia, pneumocystis pneumonia, pneumocytosis (en) - Pneumokoniose - asbestosis (es) - Silikose - afecţiune genetică, boală genetică, maladie genetică — Erbkrankheit - albinism - anencephalia, anencephaly (en) - daltonism — Farbenblindheit - daltonism - fibrosis quística (es) - Gaucher's disease (en) - Huntington's chorea, Huntington's disease (en) - malignant hyperthermia (en) - mongolism — Down-Syndrom, Mongolismus - branched chain ketoaciduria, maple syrup urine disease (en) - Muskeldystrophie - atrophic myotonia, Batten's disease, Batten-Steinert syndrome, Curschmann-Batten-Steinert syndrome, Curschmann-Steinert syndrome, myotonia atrophica, myotonic dystrophy, myotonic muscular dystrophy, Steinert's disease (en) - aplastic anaemia, aplastic anemia (en) - Bleichsucht, Chlorose - crescent-cell anaemia, crescent-cell anemia, drepanocytic anaemia, drepanocytic anemia, Dresbach's anemia, Herrick's anemia, sickle-cell anaemia, sickle-cell anemia, sickle-cell disease, sicklemia (en) - infantile amaurotic idiocy, Sachs disease, Tay-Sachs, Tay-Sachs disease (en) - Bluterkrankheit, Hämophilie - gastroenteritis (es) - pelvic inflammatory disease, PID (en) - pleurezie — Rippenfellentzündung - faringită — Angina, Halsentzündung, Halsschmerz, Halsschmerzen, Halsweh - anginas (es) - amebiasis, amebiosis, amoebiasis, amoebiosis (en) - micoză — Pilz, Pilzinfektion - haemorrhagic fever, hemorrhagic fever, VHF, viral haemorrhagic fever, viral hemorrhagic fever (en) - kala azar, leishmaniasis, leishmaniosis (en) - opportunistic infection (en) - ciu­percă — Krätze, Räude - Bilharziose - maladie septică, otrăvire a sângelui, sepsis, stare septică — Vergiftung - Assam fever, dumdum fever, kala-azar, visceral leishmaniasis (en) - micosis (es) - blain (en) - degerătură — Frostbeule - urcior — Gerstenkorn, Hagelkorn - artrită — Arthritis, Gelenkentzündung - Rheumatismus - psoriatic arthritis (en) - osteoartritis (es) - Blasenentzündung - gută, podagră — Gicht - boală de sânge - infec­tare a sângelui, septicemie — Blutvergiftung, Sepsis - Schwangerschaftsvergiftung - preeclampsia (es) - hypovolaemia, hypovolemia (en) - anemia hemolítica, talasemia (es) - leucopenia, leukopenia (en) - neutropenia (en) - polycythemia (en) - purpur or purpură — Purpur - Thrombozytopenie - avitaminoză — Avitaminose - Beriberi - guşă — Kropf - malnutriţie, mal­nutriţie, subalimentare, subalimentaţie, subnutriţie, sub­nutriţie — Fehlernährung, Mangelernahrung, Mangelernährung, Mangelerscheinung, Unterernährung - pelagră - rahitism — englische Krankheit, Rachitis - chalazion, Meibomian cyst (en) - kinetosis, motion sickness (en) - rău de mare — Seekrankheit - adenomyohyperplasia, adenomyometritis, adenomyosis, adenomyosis uteri, endometriosis, endometriosis interna, endometriosis uterina, stromal adenomyosis, uterine adenomyosis (en) - infarto (es) - fibrosis (es) - myelofibrosis (en) - osteomalacia (en) - Knochenschwund, Osteoporose - Harnvergiftung - bubă, leziune, plagă, rană - ulcer, ulceraţie — Geschwür, Ulcus - Dekubitus - chancroido (es) - úlcera péptica (es) - chestnut-bark disease, chestnut blight, chestnut canker (en) - fire blight, pear blight (en) - fiebre flebótoma (es) - boală de piele — Ausschlag, Hauterkrankung, Hautkrankheit, Hautleiden - LE, lupus erythematosus (en) - acanthosis nigricans, keratosis nigricans (en) - acnee — Akne - acne rosacea, rosacea (en) - acne vulgaris (en) - atopic dermatitis, atopic eczema (en) - eczemă, pecingine — Ekzem, Flechte - impetigo — Eiterflechte, Impetigo - jungle rot (en) - lobo, lupus (es) - melanismo, melanosis (es) - pemphigus (en) - Schuppenflechte - erizipel — Wundrose - Vitiligo - Kaposi's sarcoma (en) - osteogenic sarcoma, osteosarcoma (en) - lymphoma (en) - Karzinom - leucoză — Blutkrebs - acute lymphoblastic leukemia, acute lymphocytic leukemia (en) - chronic lymphocytic leukemia (en) - sarcom — Sarkom - adenocarcinoma (es) - Brustkrebs - Lungenkrebs - mesothelioma (en) - pancreatic cancer (en) - seminoma, testicular cancer (en) - Hautkrebs, Melanom - malignant melanoma, melanoma (en) - glaucom — Glaukom, grüner Star - Trachom - Drüsenentzündung - apendicită — Appendizitis, Blinddarmentzündung - arteritis (es) - afecţiune, boală, maladie - balanitis (en) - blepharitis (en) - bursitis (es) - Kuhpocken - pasteurelosis (es) - febră aftoasă - răpciugă — Rotz - Lyme arthritis, Lyme disease (en) - albuminuria (es) - rabie, turbare — Tollwut - pestă bovină - leptospirosis (es) - râie, scabie - moon blindness, mooneye (en) - mixomatosis (es) - Newcastle disease (en) - tularemia (es) - zoonoză - boală - enfermedad del olmo (es) - yellow dwarf (en) - simptom - Klinefelter's syndrome, Klinefelter syndrome, XXY-syndrome (en) - efect - Schlafkrankheit - filariasis (es) - birth defect, congenital abnormality, congenital anomaly, congenital defect, congenital disorder (en) - Hydrocephalus, Hydrozephalus, Wasserkopf - Amelie - phocomelia, seal limbs (en) - atrial septal defect (en) - ventricular septal defect (en) - blue baby syndrome, cardiac cyanosis, Fallot's syndrome, Fallot's tetrad, Fallot's tetralogy, morbus caeruleus, morbus ceruleus, tetralogy of Fallot (en) - espina bífida (es) - atelectasis (en) - obsesión, regresión (es) - cyclopia (en) - humpback, hunchback, kyphosis (en) - lordoză - scolioză - gynecomastia (en) - enanismo (es) - porphyria (en) - microcefalie - Ergotismus, Mutterkornvergiftung - atopic allergy, atopic disease, atopy, hereditary allergy, immediate allergy, type I allergic reaction (en) - alergie — Allergie - anafilaxia (es) - hipersensibilitate - alergie, febra fânului — Heufieber, Heuschnupfen - deficienţă, handicap, infirmitate, invaliditate — Behinderung, Gebrechen, Invalidität, Körperbehinderung - Abasie - ceapraz, energie, firet, şchiop, şchiopătat, şiret, vitalitate — Hinken, Lahmheit, Lahmsein - afonizare, asurzire — Hörbehinderung - surditate, surzeală, surzenie — Gehörlosigkeit, Taubheit - asonia, receptive amusia, sensory amusia, tin ear, tone deafness (en) - anosmia (es) - Sehbehinderung - lipsă de pre­vedere, miopie — Fehlsichtigkeit, Kurzsichtigkeit, Myopie - hipermetropie — Weitsichtigkeit - nictalopie — Nachtblindheit - presbiopía (es) - strabism — Schielen - torticollis, wryneck (en) - paralizie — Gelähmtheit, Lähmung, Nervenlähmung, Paralyse - ptosis (es) - paraplegie - hemiplejia, hemiplejía (es) - Tetraplegie - genu valgum, knock-knee, tibia valga (en) - sarcoidosis (en) - dermatosclerosis, scleroderma (en) - urinary infection, urinary tract infection (en) - pyelonephritis (en) - urethritis (en) - sodoku, spirillum fever (en) - steatorrhea (en) - Ohrensausen, Tinnitus - Mundgeruch[Domaine]