» 

diccionario analógico

acute (en) - erwischen - infizieren - تش.astigmatisch - بطور متشنجerschütternd, krampfartig, krampfhaft - تضعيف كردن, ضعيف كردن, ناتوان كردن, ناتوان کردن؛ ضعیف کردنan den Kräften zähren, aushöhlen, auszehren, entkräften, entkräftigen, schwächen - لوچ, مورب, چپ چشمkurzsichtig, schieläugig, schielend - specific (en) - آسمى, آسمی, تنگ نفس, دچار تنگى نفسasthmatisch - befallen, krank, krankhaft, pathologisch - بوسيله راديو وغيره, مسری؛ واگیردار, واگیر دارansteckend, übertragbar - حساس, حساس شده, فوق العاده حساسallergisch, empfindsam, rührselig, überempfindlich - krank - بد حال, بی حال, بیمار, مريض, مريض الاحوال, ناخوش, کسل؛ دمقelend, in Ordnung nicht, kränkelnd, kränklich, nicht in Form, schwächlich, unpäßlich, unwohl - تب دار, در حال تب - طبapoplektisch - atactic, ataxic (en) - تب دار, وابسته به تبfieberhaft, fieberig, fiebrig - دچار استسقاى سر - atheroma (en) - طب, فراموشیAmnesie, Gedächnisschwund, Gedächtnisschwund, Gedächtnisverlust - طب - عدم توجه بعالم مادى, وهم گرايىAutismus, autistische Störung - جنون الكلى, ميل مفرط به نوشابههاى الكلى, ميگسارىAlkoholismus, Trunksucht - جنون سرقت, ميل و اشتياق به دزدىKleptomanie, Stehlsucht, Stehltrieb - Monomanie - Nekrophilie - جنون ايجاد حريقPyromanie - trichotillomania (en) - اخته, خصى, خواجه, خواجهحرمسراEunuch - خنثىHermaphrodit, Intersexulaität, Zwitter - اتش افروزPyromane, Pyromanin - opiómano (es) - بيمار روانىPsychosekranke - braquicéfalo (es) - كرم خوردگى دندان, پوسيدگى استخوان, کرم خوردگی دندانKaries, Zahnfäule - طب - neoplasia (en) - طب - سيلان بزاق - pancytopenia (en) - immunosuppression (en) - ديابتAzidose - Gelenkversteifung - aneuploidy (en) - Schlafsucht - بي خوابي, بی خوابی, غير عادىSchlaflosigkeit - aplasia (en) - Herzstillstand, Kreislaufstillstand - ر.ش. - anhedonia (en) - diverticulosis (en) - Dehydration, Wassermangel - كمبود اكسيژن در بافت هاى بدنSauerstoffmangel - hypercapnia, hypercarbia (en) - اختناق, خفقان, خفه, خفگى, خناق, خناكErstickung, Sauerstoffmangel - مثل خون دماغ و تهوع - طب - Hyperthermie - Hypothermie - بى بارى, بى حاصلى, نازايي, نازایی, نازایی؛ عقیم بودنSterilität, Unfruchtbarkeit - eccyesis, ectopic gestation, ectopic pregnancy, extrauterine gestation, extrauterine pregnancy, metacyesis (en) - atresia (en) - بدی؛ بدبختی, بيماري, بیماری, بیماری؛ مرض, بیماری؛ ناراحتی, دردسر, طب, عیب؛ نارسایی, ناخوشیBeschwerde, Leiden, Übel, Unglück - بى اشتهايى, كم اشتهايى, کم خوراکی به علت وسواس لاغری؛ آنورکسیAnorexia nervosa, Anorexie, Magersucht - ADD, ADHD, attention deficit disorder, attention deficit hyperactivity disorder, hyperkinetic syndrome, MBD, minimal brain damage, minimal brain dysfunction (en) - cardiovascular disease (en) - carpal tunnel syndrome (en) - hyperactivity (en) - anorexia nervosa (en) - ﺽﺭﻤErkrankung, Krankenlager, Krankheit, Zeit des Krankseins - اعتیادAbhängigkeit, Sucht - Drogenabhängigkeit, Drogensucht, Rauschgiftsucht - amilosis (es) - Schock - cardiac shock, cardiogenic shock (en) - طبLebensmittelvergiftung, Nahrungsmittelvergiftung - مسموميت غذايى حادBotulismus, Fleischvergiftung, Wurstvergiftung - Salmonellenvergiftung - مسموميت از سربBleivergiftung - Krankheit - agranulocytosis, agranulosis, granulocytopenia (en) - blackwater (en) - endemische Krankheit - عرق سوز, مالاريا, مالاریا, نوبهMalaria, Sumpffieber, Wechselfieber - boutonneuse fever, Indian tick fever, Kenya fever, Marseilles fever (en) - Zahnerkrankung - طبZahnfleischentzündung - حمله؛ بروز, یورشAnfall, Angriff, Attacke - سكته, سكتهء ناقص, سكته مغزيApoplexia, Apoplexie, Attacke, Gehirnschlag, Schlaganfall - Nervenentzündung, Nervenkrankheit, Nervenleiden - akinesia, akinesis (en) - صرع, طبEpilepsie, fallende Krankheit, fallende Sucht, Fallsucht, hinfallende Krankheit - status epilepticus (en) - Apraxie, Bewegungsstörung - Ataxia - cryptorchidism, cryptorchidy, cryptorchism (en) - discinesia (es) - tardive dyskinesia (en) - MS, multiple Sklerose - طبParkinson Krankheit, Parkinson-Krankheit, Parkinsonsche Krankheit, Schüttellähmung - از قبيل اختلال در گفتار - Saint Vitus dance, St. Vitus dance, Sydenham's chorea (en) - tarantismo (es) - ambliopía (es) - aphakia (en) - در نتيجه ضايعات دماغىAphasie - خواندن پریشیDyslexie, Legasthenie - agnosia (es) - pulmonary embolism (en) - Thrombose - مرض قلبىHerzbeschwerden, Herzfehler, Herzkrankheit, Herzleiden, Kardiopathie - طبBluthochdruck, hoher Blutdruck, Hypertension, Hypertonie - طبHypotension, Hypotonie, niedriger Blutdruck - ALS, amyotrophic lateral sclerosis, Lou Gehrig's disease (en) - aneurisma (es) - طب - cerebral aneurysm (en) - angina de pecho (es) - طبArterienverkalkung, Arteriosklerose, Gefäßverkalkung - طب - athetosis (en) - ascites (en) - تصلب بافت, سفت شدگى بافتهاSklerose, Verhärtung von Gewebe, Verkalkung - Arrhythmie - cardiomyopathy, myocardiopathy (en) - سكته قلبیHerzattacke, Herzinfarkt, Herzversagen - حمله قلبی, سكتهakuter Myokardinfarkt, Herzanfall, Herzattacke, Myokardinfarkt - infarto de miocardio (es) - enfermedad renal (es) - Nierenbeckenentzündung, Nierenentzündung - acute kidney failure, acute renal failure (en) - glomerulonephritis (en) - Zirrhose - adenopathy (en) - Cushing's syndrome, hyperadrenocorticism (en) - طب, مرض قند؛ دیابتDiabetes, Zucker, Zuckerkrankheit - طب - diabetes insipidus (en) - hyperthyroidism, thyrotoxicosis (en) - طب - myxedema, myxoedema (en) - Kretinismus - achondroplasia, achondroplasty, chondrodystrophy, osteosclerosis congenita (en) - سرایتAnsteckung - آنفلونزا, طبGrippe, Influenza, Virusgrippe - دانه هاى سرخك, سرخك, سرخچه, سرخک, كرم كدوMasern - سرخجه, سرخجه المانى, سرخچهRöteln, Windpocken - دیفتری؛ حناق, طبDiphterie, Diphtherie, Diphtheritis - تب مخملك /طب/, مخملكScharlach - آبله, طبBlattern, Pocken, Variola - طبHautflechte - نوعى مرض قارچى انگشتانFußpilz - بى بصيرتى, كورى, نابیناییBlindheit - ایدزAids - وباCholera - dengue (es) - اسهال خونی, طبRuhr - طبHepatitis, Leberentzündung - طبFieberbläschen - زوناGürtelrose - آبله مرغان, طبSpitzblattern, Spitzpocken, Varizellen, Wasserblattern, Wasserpocken, Windpocken - طبGeschlechtskrankheit, Geschlechtsleiden, venerische Krankheit, venerisches Leiden - اتشك, سوزاك, سوزنكGonorrhö, Gonorrhöe, Tripper - Syphilis - locomotor ataxia, tabes dorsalis (en) - Drüsenfieber, Pfeifersches Drüsenfieber, Pfeiffersche Krankheit - جذام, طبAussatz, Lepra - NEC, necrotizing enterocolitis (en) - طب, مننژیتGehirnhautentzündung, Genickstarre, Halsstarre, Hirnhautentzündung, Meningitis, Nackenstarre - اوریون, طبMumps, Ziegenpeter - طاعونPest, Seuche - طبBeulenpest - طاعون يا وبا - فلج اطفالKinderlähmung, Polio, spirale Kinderlähmung - تيفوس, حصبهFlecktyphus, Typhus - طب - Q fever (en) - scrub typhus, tsutsugamushi disease (en) - rheumatisches Fieber - مرض خنازيرSkrofeln - حصبهTyphus - سياه سرفه, طبKeuchhusten, Pseudokrupp - Frambösie, Himbeerseuche - طبGelbfieber - Erkältung, Erkältungskrankheit - سرماخوردگی, طب, چایمان؛ لرزerkälten, Schnupfen, verkühlen - آسم, تنگى نفس, خفه, نفس تنگىAsthma - bronquiolitis (es) - chronic obstructive pulmonary disease (en) - cryptococcosis (en) - در عضوى از بدنEmphysem - ذات الریه, طبLungenentzündung, Pneumonie - interstitial plasma cell pneumonia, pneumocystis carinii pneumonia, pneumocystis pneumonia, pneumocytosis (en) - Pneumokoniose - asbestosis (es) - Silikose - Erbkrankheit - طب - anencephalia, anencephaly (en) - Farbenblindheit - daltonismo (es) - fibrosis quística (es) - Gaucher's disease (en) - Huntington's chorea, Huntington's disease (en) - malignant hyperthermia (en) - مرض بلاهت مغولىDown-Syndrom, Mongolismus - branched chain ketoaciduria, maple syrup urine disease (en) - كه مرضى است ارثىMuskeldystrophie - atrophic myotonia, Batten's disease, Batten-Steinert syndrome, Curschmann-Batten-Steinert syndrome, Curschmann-Steinert syndrome, myotonia atrophica, myotonic dystrophy, myotonic muscular dystrophy, Steinert's disease (en) - aplastic anaemia, aplastic anemia (en) - Bleichsucht, Chlorose - crescent-cell anaemia, crescent-cell anemia, drepanocytic anaemia, drepanocytic anemia, Dresbach's anemia, Herrick's anemia, sickle-cell anaemia, sickle-cell anemia, sickle-cell disease, sicklemia (en) - infantile amaurotic idiocy, Sachs disease, Tay-Sachs, Tay-Sachs disease (en) - Bluterkrankheit, Hämophilie - gastroenteritis (es) - pelvic inflammatory disease, PID (en) - طبRippenfellentzündung - طبAngina, Halsentzündung, Halsschmerz, Halsschmerzen, Halsweh - anginas (es) - amebiasis, amebiosis, amoebiasis, amoebiosis (en) - طبPilz, Pilzinfektion - haemorrhagic fever, hemorrhagic fever, VHF, viral haemorrhagic fever, viral hemorrhagic fever (en) - kala azar, leishmaniasis, leishmaniosis (en) - opportunistic infection (en) - جرب, خارش, خارشك, ماميثاى صحرايى, پوست زخم, گالKrätze, Räude - Bilharziose - گنديدگىVergiftung - Assam fever, dumdum fever, kala-azar, visceral leishmaniasis (en) - micosis (es) - تاول, دمل, زخماماسدار, كورك - طبFrostbeule - طبGerstenkorn, Hagelkorn - آرتروز؛ ورم مفصل, طبArthritis, Gelenkentzündung - Rheumatismus - psoriatic arthritis (en) - osteoartritis (es) - Blasenentzündung - طبGicht - enfermedad de la sangre (es) - عفونت خون, مسموميت خون, مسمومیت خونBlutvergiftung, Sepsis - طبSchwangerschaftsvergiftung - preeclampsia (es) - hypovolaemia, hypovolemia (en) - anemia hemolítica, talasemia (es) - بطور غير طبيعى - neutropenia (en) - polycythemia (en) - حصبه عام /طب/, داءالفرفير, لكه هاى خونريزى زير پوستPurpur - Thrombozytopenie - طبAvitaminose - برى برىBeriberi - طب.Kropf - سوء تغذیهFehlernährung, Mangelernahrung, Mangelernährung, Mangelerscheinung, Unterernährung - pelagra (es) - استخوان نرمى, نرمى استخوان /طب/englische Krankheit, Rachitis - chalazion, Meibomian cyst (en) - kinetosis, motion sickness (en) - دريا زدگى, دريازدگي, ناخوشى درياSeekrankheit - adenomyohyperplasia, adenomyometritis, adenomyosis, adenomyosis uteri, endometriosis, endometriosis interna, endometriosis uterina, stromal adenomyosis, uterine adenomyosis (en) - infarto (es) - طب - myelofibrosis (en) - osteomalacia (en) - Knochenschwund, Osteoporose - Harnvergiftung - lesión (es) - زخم, طبGeschwür, Ulcus - Dekubitus - طب - úlcera péptica (es) - chestnut-bark disease, chestnut blight, chestnut canker (en) - fire blight, pear blight (en) - fiebre flebótoma (es) - Ausschlag, Hauterkrankung, Hautkrankheit, Hautleiden - LE, lupus erythematosus (en) - acanthosis nigricans, keratosis nigricans (en) - جوش صورت, جوش صورت و پوست, غرور جوانىAkne - acne rosacea, rosacea (en) - acne vulgaris (en) - atopic dermatitis, atopic eczema (en) - اگزما, اگزما؛ سودا, سوداEkzem, Flechte - طبEiterflechte, Impetigo - jungle rot (en) - طب - سياهى غير طبيعى بشره, سياه چردگى - pemphigus (en) - داءالصدف /طب/, پسوريازيسSchuppenflechte - حمرهWundrose - Vitiligo - Kaposi's sarcoma (en) - osteogenic sarcoma, osteosarcoma (en) - طب - کاسینوم؛ غده سرطانی لایه بیرونی پوست بدنKarzinom - سرطان خون, طبBlutkrebs - acute lymphoblastic leukemia, acute lymphocytic leukemia (en) - chronic lymphocytic leukemia (en) - تومور بدخيم بافت پيوندى, تومور بدخيم نسج همبند, تومور سرطانىSarkom - adenocarcinoma (es) - Brustkrebs - Lungenkrebs - mesothelioma (en) - pancreatic cancer (en) - seminoma, testicular cancer (en) - Hautkrebs, Melanom - طب - طبGlaukom, grüner Star - طبTrachom - Drüsenentzündung - آپاندیس, طبAppendizitis, Blinddarmentzündung - arteritis (es) - animal disease (en) - balanitis (en) - blepharitis (en) - طب - طبKuhpocken - pasteurelosis (es) - fiebre aftosa, glosopeda (es) - بيمارى مسرى اسب و انسان, سراجه, كتو, مشمشهRotz - Lyme arthritis, Lyme disease (en) - albuminuria (es) - بيمارى هارى, بیماری هاری, گزيدگى سگ هارTollwut - peste bovina (es) - leptospirosis (es) - roña, sarna (es) - moon blindness, mooneye (en) - mixomatosis (es) - Newcastle disease (en) - tularemia (es) - zoonosis, zoonotic disease (en) - fitopatología (es) - enfermedad del olmo (es) - yellow dwarf (en) - نشانه بيماري - Klinefelter's syndrome, Klinefelter syndrome, XXY-syndrome (en) - effect (en) - طبSchlafkrankheit - filariasis (es) - birth defect, congenital abnormality, congenital anomaly, congenital defect, congenital disorder (en) - طبHydrocephalus, Hydrozephalus, Wasserkopf - Amelie - phocomelia, seal limbs (en) - atrial septal defect (en) - ventricular septal defect (en) - blue baby syndrome, cardiac cyanosis, Fallot's syndrome, Fallot's tetrad, Fallot's tetralogy, morbus caeruleus, morbus ceruleus, tetralogy of Fallot (en) - espina bífida (es) - atelectasis (en) - obsesión, regresión (es) - cyclopia (en) - humpback, hunchback, kyphosis (en) - طب - scoliosis (en) - gynecomastia (en) - enanismo (es) - porphyria (en) - microcephalus, microcephaly, nanocephaly (en) - مباحثهمنطقى, مسموميت حاصله از خوردن سگالهErgotismus, Mutterkornvergiftung - atopic allergy, atopic disease, atopy, hereditary allergy, immediate allergy, type I allergic reaction (en) - آلرژی؛ حساسیت, حساسيت نسبت بچيزىAllergie - anafilaxia (es) - hypersensitivity (en) - تب يونجه, طبHeufieber, Heuschnupfen - عجز, عدم قابليت, معلولیت, معلولیت؛ عجز, نا توانى, نقص عضو؛ ناتوانیBehinderung, Gebrechen, Invalidität, Körperbehinderung - طبAbasie - جان سختى, طاقت, طاقت تحمل مصائب, لنگ زدنHinken, Lahmheit, Lahmsein - Hörbehinderung - ناشنواییGehörlosigkeit, Taubheit - asonia, receptive amusia, sensory amusia, tin ear, tone deafness (en) - فقدان حس شامه, نابويايى - Sehbehinderung - طب, كوتاه نظري, نزديک بينىFehlsichtigkeit, Kurzsichtigkeit, Myopie - دوربینی, طبWeitsichtigkeit - مرض شبكورىNachtblindheit - presbiopía (es) - طب, لوچيSchielen - گردن كجى - از كار افتادگى, از کارافتادگی, بى حالى, خواب رفتگى, رخوت, رعشه, سكته ناقص, عجز, فلج, وقفهGelähmtheit, Lähmung, Nervenlähmung, Paralyse - ptosis (es) - فلج اعضاى سافل, فلج نيمه بدن, فلج پا, فلج پايين تنه, پا فلجى - hemiplejia, hemiplejía (es) - Tetraplegie - genu valgum, knock-knee, tibia valga (en) - sarcoidosis (en) - تصلب پوست, مرض پينه خوردگى پوست - urinary infection, urinary tract infection (en) - pyelonephritis (en) - urethritis (en) - sodoku, spirillum fever (en) - steatorrhea (en) - Ohrensausen, Tinnitus - بوی بد دهان, تنفس بدبو, گند دهانMundgeruch[Domaine]

-