» 

diccionario analógico

érkezés, megérkezésarrivo - approdo, atterraggio - elküldésdiramazione, invio, spedizione - lánchídponte sospeso - csatorna, vízvezetékacquedotto, acquidotto - autostrada, autostrada senza pedaggio, picca - guida - endurance riding (en) - repülésstormo, volo - előzés, megelőzés autótsorpasso, superamento - inversione a u - elhajlás, elkalandozás, eltérésdeviamento, deviazione, digressione, divagazione, diversione - aknabotola, botola stradale, pozzetto - convoglio - hordozrecare, sopportare - elvisztrasportare - terjedgire, ire, muovere, muoversi, portarsi, recarsi, trasferirsi, viaggiare - kormányozgovernare, navigare, tenere in rotta - csúsz, kicsúszik, megcsúszikinfilare, pattinare, sbandare, schettinare, scivolare, sdrucciolare, sfuggire, sguizzare via, slittare, sottrarsi, strisciare - felborulcapovolgere, fare scuffia, ribaltare, rovesciarsi - kiviszportare - deportar, transportar (es) - hoz, levesz, megmér stb., vesz, viszfare, menare, portare, prendere - emlékeztet vmire, visszahozrestituire, richiamare, ricondurre, ricordare, ridare, riportare, ritornare - vezetcondurre, trasmettere - change, transfer (en) - bemenetaccesso - aerobus - repülőgépaereo, aeromobile, velivolo - repülőtéraerodromo, aeroporto, campo d'aviazione - utasgépaereo di linea - repülőgépaereo, aeromobile, aeroplano, apparecchio, pialla - léghajódirigibile - misil aire-aire (es) - misil aire-tierra (es) - a mentők, mentőautóambulanza, autoambulanza, autolettiga - kétéltű járműanfibio, mezzo anfibio - misil antibalístico (es) - autópályaautostrada tedesca - autogiro, helikopteraliante - tengelyasse - babakocsi, gyermekkocsicarrozzella, carrozzina, carrozzino, passeggino - Bailey bridge, Bailey Bridge (en) - ballisztikus rakétamissile balistico - talicska, taligacarrettino, carriola - kombigiardinetta - kanyarcurva - Berlinberlina, Berlino - bicaj , bicó , bringabici, bicicletta, ruota - tandemtandem - duplaszárnyú repülőgépbiplano - kis felderítő léghajó, léghajódirigibile floscio, salsiccia - atascadero, callejón sin salida, calle sin salida (es) - body (en) - biblioteca ambulante - zabla - bridge, ponticello - broad gauge (en) - bulldózerbulldozer, livellatrice, schiacciasassi, spianatrice - autoscontro - kabriolet, nyitható tetejű autócabriolet - puente voladizo (es) - hernyó, hernyótalpas kocsi, lánctalpbruco, cingolo, gatta - ferrovia a cremagliera - covered bridge (en) - gyalogátkelőhelyattraversamento, passaggio pedonale, strisce, zebratura stradale, zebre - cul, cul de sac, dead end (en) - freno a disco - bombardero en picado (es) - osztottpályás úttestautostrada a doppia carreggiata, strada a doppia carreggiata, strada a quattro corsie, superstrada - dogcart (en) - felvonóhídponte levatoio - avión teledirigido (es) - freno a tamburo - camion ribaltabile - magasvasút - argine, muraglione - bejárataccesso, entrata, ingresso, rampa d'accesso, viale d'accesso - sárhányóparaurti - lottatore - autopompa - gyaloghíd, pallópalancola, passerella - fuel system (en) - repülőgéptörzsfusoliera - kapubejáratcancello, entrata, porta, uscita - vitorlázó repülőgépaliante, libratore, veleggiatore - vano portaoggetti - grade separation (en) - irányított lövedékmissile telecomandato/teleguidato, missile teleguidato - gurney (en) - kézifékfreno a mano, freno d'emergenza, freno di stazionamento - biciklikormánymanubrio - camionista, carrello elevatore - fényszórófanale, faro - halottaskocsicarro funebre - közút, országútstrada principale - motorháztetőcofano, mantice, porta posteriore - mongolfiera - hot rod, hot-rod (en) - misil balístico intercontinental (es) - dzsipcamionetta, gippone, jeep - riksarisciò - hintódiligenza - pihenő, pihenőhelyspiazzo - limuzinlimousine - kamionautocarro, autotreno, camion, camionista - Mackinac Bridge (en) - tapa de registro (es) - földalattimetro, métro, metrò, metropolitana, sotterranea - micromotore, motorino - minivan (en) - várárokbuca, doga, fossa, fossato, fosso - egysínű vasútmonorotaia - mopedciclomotore, motorino - motorkerékpármicromotore, moto, motocicletta, motociclo, motorino, motoveicolo - automezzo, autoveicolo, veicolo a motore - hegyikerékpármountain bike - gyaloghintó - corridoio, varco - camioneta, pickup, picop, troca, troque (es) - cellulare - cannoniera, portello - rail (en) - transporte público (es) - kétüléses jármű - materiale rotabile - canal navegable (es) - poggyásztargonca, taliga, targoncacarello da supermercato, carrello, carretto - útrövidítésscorciatoia - Sno-cat (en) - spartineve, spazzaneve - sounding rocket (en) - sonda spaziale - canale di scarico, sfioratore - sportkocsiauto sportiva, coupé, macchina sport, spider - postakocsidiligenza - compressore stradale - surrey (en) - gurulóút - alzaia - trattore, trattrice - rondò, rotonda - tranvia - triciklitriciclo - teherautóautocarro, camion, camionista - birreactor (es) - futóműcarrello - monociclo - viaduktviadotto - remolque (es) - útpercorso, via - ablakfinestra, lastra di vetro, vetro - zeppelinzeppelin - emelkedő, lejtődiscesa, pendenza - preferencia (es) - speed limit (en) - összeütközés, ütközéscollisione, investimento, scontro, tamponamento - kisiklás, kisiklasztás, kisiklatásderagliamento, sviamento - megállásstop - forgalmi dugócongestione, ingorgo, ingorgo di traffico, intasamento - frontier (en) - danger (en) - útdirezione, scappatoia, strada - Erie Canal (en) - macchinista - stopposautostoppista - gát - elefántápoló, elefánthajcsár - cavalcatore, cavallerizzo, viaggiatore - gyalogosescursionista, pedona, pedone - poroszka - kamionvezető, tehergépkocsi-vezető, zöldségkertészautotrenista, camionista - fuvaros, szállítmányozócarrettiere - caligine - rakománycarico - szárnyterhelés - freedom of the seas (en)[Domaine]

-