llegada — Ankunft - landing (en) - despacho, envío — Absendung - puente colgante — Hängebrücke - acueducto — Aquädukt - supercarretera — Schnellstraße - automoción, automovilismo - endurance riding (en) - bandada — der Schwarm, Flug, Flugreise - adelantamiento, paso — Überholen - cambio de sentido — Wende - desviación, desvío, digresión — Ablenkung, Abschweifung, Abweichung - boca de acceso, registro — Einsteigloch - Eisenbahnzug - cargar - cargar, transportar — schaffen - desplazarse, moverse, viajar — bewegen, fortbewegen - gobernar, navegar — schiffen, schippern, steuern - derrapar, deslizar, deslizarse, escurrirse, pasar, patinar, resbalar, resbalarse — abgleiten, abrutschen, ausgleiten, ausrutschen, gleiten, gleiten lassen, glitschen, rutschen, schleudern, schliddern, schlittern, verrutschen, wegrutschen - volcar, volcarse, zozobrar — kentern, kippen - conducir, manejar — fahren - deportar, transportar — befördern, transportieren - acarrear, adquirir, conducir, devolver, llevar, percibir, recibir, sacar, tomar, traer, transportar — bringen, machen, messen, nehmen, zubringen - de nuevo llevar, devolver, recordar, trasladar — zurückbringen, zurückversetzen - canalizar, cargar, conducir, encauzar, transmitir, transportar — leiten - change, transfer (en) - acceso, entrada — Zugang - aerobús — Airbus - aeronave — Flieger, Flugzeug, Luftfahrzeug - aeródromo, aeropuerto, campo de aviación, pista — der Flughafen, der Flugplatz, Flughafen, Flugplatz - avion de pasajeros, avión de pasajeros — Passagierflugzeug, Verkehrsflugzeug - aeronave, aeroplano, avión — Flugzeug - aeronave, globo dirigible, nave aérea — Zeppelin - misil aire-aire - misil aire-tierra - ambulancia — Ambulanz, Krankenwagen, Rettungswagen, Unfallwagen - vehículo anfibio — Amphibienfahrzeug - misil antibalístico - Autobahn - autogiro - eje — Achse, Axel, Radachse, Welle - carrito, cochecito, cochecito de bebé, cochecito de niño, coche silla, sillita de niño — Kinderwagen, Sportwagen - Bailey bridge, Bailey Bridge (en) - misil balístico — ballistische Rakete - carretilla, carretilla de mano, carretillo, carro de dos ruedas — Handkarre, Karre, Schubkarre, Schubkarren - coche familiar, furgón, ranchera — Kleinbus, Kombiwagen - curva — Biegung - Berlín, berlina — Berlin - bici, bicicleta, biciclo, ciclo, ciclomotor — colloquial: Drahtesel, Fahrrad, Rad, Velo, Zweirad - tándem — Tandem - biplano — Doppeldecker - dirigible, patriotero — Prallluftschiff - atascadero, callejón sin salida, calle sin salida — Sackgasse - body (en) - biblioteca ambulante — Fahrbücherei - Zügel - bridge, span (en) - Breitspur - bulldozer, maquina excavadora, máquina excavadora, motoniveladora, niveladora — Bulldozer - autos de choque — Autoskooter, Boxauto - cabriolé — Cabrio, Cabriolet, Kabrio, Kabriolett - puente voladizo - oruga — Gleiskette, Raupe, Raupenfahrzeug - tren de cremallera — Zahnradbahn - covered bridge (en) - paso de cebra, paso de peatones, paso para peatones — Fußgängerschutzweg, Fußgängerstreifen, Fußgängerübergang, Fußgängerüberweg, Schutzweg, Übergang, Übergangsstelle, Überweg, Zebrastreifen - cul, cul de sac, dead end (en) - freno de disco, freno de discos — Scheibenbremse - bombardero en picado — Stuka, Sturzkampfflugzeug - autovía, carretera de cuatro vías, carretera de doble calzada — doppelte Fahrbahn, vierspurige Autobahn, vierspurige Straße - dogcart (en) - puente levadizo — Fallbrücke, Klappbrücke, Zugbrücke - avión teledirigido - freno de tambor — Trommelbremse - camión basculante, dúmper, volquete — Kipper, Kippwagen - ferrocarril aéreo - dique, ribazo, terraplén - acceso, boca, entrada, entrada de coches — Anfahrt, Auffahrt, Einfahrt, Eingang, Einlaß, Einstieg, Eintritt, Entree, Rampe, Zufahrt, Zugang, Zutritt - guardabarros, guardafango, guardalodos, parachoques, salvabarros — der Kotflügel, Kotflügel - caza, cazabombardero - fire engine, fire truck (en) - pasarela, puente para peatones — Fußgängerbrücke, Landungsbrücke, Landungssteg, Laufbrett, Steg - fuel system (en) - fuselaje — Flugzeugrumpf, Rumpf - camino, de entrada puerta, entrada, pasaporte, portada, portalón, pórtico, puerta, salida, verja — Torweg - avión sin motor, planeador, velero, velero ''arg'' — Segelflugzeug, Segler, Sportflugzeug - guantera — Handschuhfach - grade separation (en) - misil teledirigido — Fernlenkflugkörper, Fernlenkgeschoß - gurney (en) - freno de alarma, freno de auxilio, freno de emergencia, freno de mano — Handbremse, Notbremse - guía, manubrio — Lenkstange - carretilla para los sacos — Sackkarre, Sackkarren, Stechkarre - fanal, faro, farol, foco — Scheinwerfer - coche/carro fúnebre, coche fúnebre — Leichenwagen - autopista, autovía, carretera, carretera principal — Bundesstraße - caperuza, capilla, capillo, capó, capota, capucha, capucho, cogulla, cubierta, puerta del maletero, puerta posterior, sombrerete — Haube, Heckklappe, Kofferdeckel, Kofferraumdeckel, Kühlerhaube, Motorhaube, Schutzhaube - aerostato, aeróstato, globo, globo de aire caliente, montgolfier — Heißluftballon - hot rod, hot-rod (en) - misil balístico intercontinental - jeep, todoterreno, yip — Geländewagen, Jeep - cochecillo chino, rickshaw — Rickscha - landó — Landauer - área de aparcamiento, área de estacionamiento — Standspur - limosina, limusina — Limousine - autocamión, camión — Lastauto, Laster, Lastkraftwagen, Lastwagen, Lastwagen, Lastwagen-..., Lastzug, LKW, Sattelschlepper, Transporter, Transportfahrzeug, Truck - Mackinac Bridge (en) - tapa de registro - metro, metropolitano, topera, tubo — Londoner U-Bahn; U-Bahn..., Metro, U-Bahn, Untergrundbahn - moto - minivan (en) - bache, duela, fosa, foso, hoyo — Burggraben, Daube, Grube, Loch, Mulde, Wassergraben - monocarril, monorail, monorraíl — Einwegbahn - ciclomotor, velomotor, vespino — Mofa, Mokick, Moped, Motorfahrrad - moto, motocicleta, motociclo, motor, motora — Kraftrad, Motorrad - vehículo automotor, vehículo de motor — Kfz, Kraftfahrzeug, Motorfahrzeug - bicicleta de montaña, mountain bike — Mountainbike - palanquín — Sänfte - pasaje, paso — Durchfahrt, Durchlass, Passage - camioneta, pickup, picop, troca, troque - furgoneta de la policía, furgón policial, grillera — Polizeiwagen - alféizar, barbacana, cañonera, porta, tronera — Bullauge - rail (en) - transporte público - biplaza — Zweisitzer - material rodante — Fahrzeuge - canal navegable — Kanal, Seekanal - carretilla, carrillo de supermercado, carrito, carrito de compras, carrito de equipaje, carrito portaequipajes, carro — Einkaufsroller, Einkaufswagen, Gepäck, Gepäckwagen, Handwagen, Karren, Karrette - atajo — Abkürzung - Sno-cat (en) - quitanieves — Schneepflug, Schneeräumer, Schneeräumgerät - sounding rocket (en) - sonda espacial — Raumsonde - aliviadero, derramadero, derrame, vertedor — Abflusskanal, Überlaufrinne - coche deportivo, coche sport, cupé, deportivo — Coupé, Kupee, Sportcoupé, Sportwagen - diligencia — Postkutsche - apisonador, apisonadora, cilindradora - surrey (en) - Rollbahn - camino de sirga - tractor — Schlepper, Traktor, Trecker, Zugmaschine - rotonda — Rondell - tranvía - triciclo — Dreirad - camión — Lastauto, Laster, Lastkraftwagen, Lastwagen, Lieferwagen, LKW - birreactor - tren, tren de aterrizaje — Fahrwerk - monociclo — Einrad - paso elevado, viaducto — Straßenüberführung, Viadukt - remolque - camino, vía — Verkehrsweg, Weg - cristal, luna, ventana, ventanilla, vidrio — Fenster, Fensterscheibe, Glasscheibe, Scheibe - zepelín, zeppelín — Zeppelin - pendiente — Neigung - preferencia - Geschwindigkeitsbegrenzung - choque, colisión — Verkehrsunfall, Zusammenprall, Zusammenstoß - descarrilamiento, descarrilo — Entgleisung - alto, interrupción, parada — Halt - amontonamiento, atasco, caravana, cola, congestión, embotellamiento, enredo, ensalada, maraña, retención, taco, tapón, trabazón, tranca, trancón, tranque — Autoschlange, Schlange, Stau, Staubildung, Verkehrsstau, Verkehrsstauung, der Stau, Verkehrsstockung - frontier (en) - danger (en) - camino, curso, dirección, giro, rumbo — Weg - Erie Canal (en) - maquinista, técnico — Lokführer, Lokführerin, Lokomotivführer, Lokomotivführerin - autoestopista, autostopista, auto-stopista — Anhalter, Anhalterin, Tramper, Tramperin - lasher (en) - conduce de elefantes — Elephantenführer, Mahaut - Fahrgast, Passagier; Passagier-..., Passagierin - peatón, peatona, transeúnte, viandante — Fußgänger, Fußgängerin - paseante — Passgänger - camionera, camionero — Kraftfahrer, Kraftfahrerin, Lastfahrer, Lastfahrerin, Lastkraftfahrer, Lastkraftfahrerin, Lastwagenfahrer, Lkw-Fahrer, Lkw-Fahrerin - Auriga, carrero, carretero, tartanero — Fuhrmann - bruma, calígine - cantidad, carga, cargamento, cargo, peso — Ladung - wing loading (en) - freedom of the seas (en)[Domaine]