فعّال, ناشط - حلول, حُلُول، وُرُود، قُدُوم, مجيئ — koma, tilkoma - إعادة التشغيل - واصل — halda áfram - تجربة, يَتَلَقّى، يَسْتَلِم, يَظُن، يَشْعُر, يُسْتَعْمل مع صيغة الفِعل المُضارع التام — búa yfir, hafa - تغيّر, تفاوت — breyta, vera breytilegur - أثّر, تأثير, يُؤَثِّر عَلَى — hafa áhrif á, orka á - اصبح, يَقَعُ في الغرام، يَسْقُطُ نائِما, يُصْبِح, يُصْبِحُ, يُصْبِحُ، يَتَّخِذُ وَظيفَةً — lenda í tilteknu ástandi, vera efni í, verða - سافر, يَتَحَوَّل إلى, يُبَدِّلُ مَلابِسَه — breyta í - عدّل, يُخَفِّف، يُهَدِّئ ، يُعَدِّل ، يُغَيِّر - تغيير — hvíld, tilbreyting - cambio al sistema métrico (es) - تنويع - إختلاف, تعديل, تغيير — lagfæring, smábreyting, stilling - إنتقال - إنهاء, إنْهاء، إنْتِهاء, نِهايَه — endir, lok - إكمال, إنهاء, إنْهاء، إتْمام — lok, lyktir - encajar (es) - بدء, بداية - إنطلاق - إبتكار, تأسيس — stofnun - إستقرّ, يُثَبِّت، يَحْفَظ تَوازُن — festa, gera stöðugan, stilla - نظّم - حدث, حظر, وقع, يَحْدُث, يَحْدُث، يَجْري, يَحْدُثُ لِ — eiga sér stað, gerast, koma fyrir, vera á seyði - يَتْرُك وراءه، يُبْقي — skilja eftir - تحوّل - حلّ, ذوّب, يُزيل الثَّلْج, يُزيلُ الصَّقيع — affrysta, þíða - تحوّل, حوّل - تحويل, ترجمة - مراجعة — endurskoðun, upprifjun - تحويل, تَحْـويل، هِداية، اعتِنـاق دين, تَحْويل — trúskipti, umbreyting - تّشجير - إعادة عمل في غابات - إختف — glatast, hverfa - أنقص - يَفْتَح كُلِيّاً — opna, taka upp - يُغَيِّر أو يُحَوِّل — skipta, snúa - transbordar, transferir, transportar, trasladar (es) - أخذ, اِستمال - make (en) - مسح — lesa upphátt - فق - come (en) - أكّد, أيّد, تعهّد, ثبّت, دعم — staðfesta, styrkja - إفترض - يُحَدّد تاريخ، يُؤَرِّخ — dagsetja - إعوجاج, حرّف, زيّف, غربل - آمن, أكّد, أمّن, ضمان, يَتَأكَّد, يَضْمَن، يَكْفَل، يُأمِّن, يَضْمَن، يُؤَمِّن — ganga úr skugga um, öruggur, tryggja, viss - خفّف, سكّن - سجلّ, يُسَجِّل، يُبَيِّن, يُشير الى دَرْجَة الحَرارَه, يُظْهِر مَعلومات مُحَدَّده، يقول — sÿna - show (en) - إنو, بيّن - شطب, محى - أكّد, لهجة, يضَعُ خَطّا تَحْت, ينبر, يَضَع التَّوكيد على, يُؤَكِّد, يُؤَكِّد، يُشَدِّد, يُؤَكِّد، يُشَدِّد على — árétta, bera fram með áherslu, leggja áherslu á, strika undir, undirstrika - إحياء, إنبعاث, نهوض - إحياء, بَعْث — upprisa - صفقة, يبيع أو يَشْتَري — selja, versla með - إستنفذ, إستهلك, يَسْتَنْزِف — nota upp til agna, þurrausa - تحمّل, دعم — halda upp - دعامة, يَسْنِد, يَسْنِد، يَدْعَم — skjóta stoðum undir, skorða, styðja - ملحق - ترابط - جاور, حاذى, حدود, يتاخم, يجاور, يحاذي, يرتكز على - إختناق, إزدحم - draga athygli - vera í gangi - صبّ - إستدع, تضرّع, ناشد — kalla, laða fram, vekja - شغّل, نشّط, يَبدأ، يُطْلِق، يُشْعِل, يُثير من جَديد، يُسَبِّبُ ثانِيَةً, يُشَغِّل بصورةٍ مُنْتَظَمَه, يُشْعِلُ خِلافا, يُفَجِّر — koma/hrinda af stað, koma af stað, tilkeyra - ينشئ - حث, حرّض, حفّز, شغّل, يُحَفِّز — hvetja, kveikja löngun/áhuga - بدأ, يَبدأ, يَبدأ، يُؤَسِّس, يَشْرَع، يَبْدأ, يُؤَسِّس, يُباشِر، يَبْدَأ — byrja á, hefja, hefjast handa við, koma af stað/á fót, setja í gang, starta - أعطى, أنتج - تصرّف, يَحُطُّ من قَدْر — óvirða, smána - أذهل, صدمة, يَصْرَع، يُدَوِّخ — gera vankaðan, rota - عشوائيّ - بدّد, يُبْعِدُ، يَطْرُدُ — fæla í burt - إنقض, مر, يقعُ، يَجيء، يَطْرأ, يَسْقُط، يَهْبِط, يَمُرُّ، يَتَجاوَز, يَمْضي، يَنْقَضي — fara aftur, fara framhjá, hrasa, hrörna, koma á milli, líða hjá - subject (en) - go (en) - اصبح — beygja fyrir, fara, snúa, snúast, verða - إستمرّ, يَموت بَعْد وَقْتٍ أو نِضال مَرير, يَموت بَعْد وَقْتٍ أو نِضال مَرير/ طَويل — hverfa seint, láta seint undan - lagfæring, smábreyting - تخاطر في علم النفس - حدث, حدوث — atburður, viðburður - حادثة, حَلَقَه، حادِثَه — atvik, þáttur - إحتمال, إحْتِمال حُدوث، طارِئ, إحْتِمال طارئ, طوارئ — möguleiki, óvænt atvik - casus belli (en) - اسْتِراحَه، عُطْلَه, تحول, تغير, تَخْفيف، تَعْديل, تَعْدِيل، تَبْدِيل, تَغْيير, تَغْيير، تَغَيُّر — breyting, hvíld, lagfæring, smábreyting, tilbreyting, umbreyting - إصابة, حادث, صدفة, صُدْفَه, طارئ, مصادفة, مصيبة — tilviljun - حادثة, حادِث — atburður - ظّرف القهريّ - إختلاف, تقلّب, تَغَيُّر، تَبَدُّل — mismunur, munur, sveifla - تذبذب, سِلسِلة تَغيُّـرات مُنْتظَمَه — hringur, lota, riðzzz - دورة — hringur, lota - تكرار, تَكْرار، مُعاوَدَة المَرَض — endurtekning - إنتقال - تحويل, تَغيير وَضْع أو مكان الشيء — umskipti - تحويل, تغيير الكلّي - green revolution (en) - إقتحام, إنفجار, تفشّي — eldgos, gos - ciclo comercial (es) - شّأن, مناسبة - breyting - التولد التلقائى - الخاصة الشعرية, الشعرية, الموهبة الشعرية - food chain (en) - الدائرة القطبية - squall line (en) - oclusión (es) - إنهمار, بخيل, سيل, شُؤبوب، وابِلٌ من المَطَر, طوفان, عاصفة, مَطَرٌ غَزير، وابِلٌ من المَطَر, هطول الأمطار — dembiskúr, hellirigning, skÿfall - مقاومة - عاصفة الثلجية, عاصفة الثّلجيّة, عاصِفَة ثَلْجِيَّه, عاصِفَةٌ ثَلْجِيَّةٌ — blindhríð, kafaldsbylur, snjóstormur, stórhríð - Doppler effect, Doppler shift (en) - عاصفة رعدية - إلتواء, طوْق معدني للعنق - presión de vapor (es) - طقس, طَقْس — veður - عناصر, عَناصِرُ الطَّبيعَه — náttúruöflin - تحمّض - تجمّد, تصلّب, تقوية, تَجْميد، تَجَمُّد, معالجة — storknun - proceso natural (es) - عَمَلِيَّه، سِلْسِلَة أحداث — ferli - معالجة - sucesión (es) - إختيار — náttúruval - breyting - حدوث - تصرُّف, سلوك — hegðun, viðbrögð - ciclo circadiano (es)[Domaine]