» 

diccionario analógico

aktif, etkin, faal - doğuş, geliş, ortaya çıkma, ortaya çıkış, zuhuradvenimiento, llegada - reinicializar, reiniciar - devam etmek, sürmek - aklına gelmek, almak, düşünmek, yardımcı fiil-The Present Perfect Tenserecibir, tener - değişmek, değiştirmekalterar, alterarse, cambiar, desfigurar, desfigurarse, mudar, reformar, transformar, transformarse, variar - etkilemekafectar, conmover, impactar - ...-e düşmek, ~leşmek, olmakcaer, devenir, hacer, llegar a ser, ponerse, ser, volverse, convertirse - değiştirmek, dönüştürmek, üstüne giymekcambiar, cambiarse, canjear, intercambiar, permutar, reemplazar a, suplir, suplir a, sustituir, sustituir a, transformarse, trocar - değişiklik yapmak, değiştirmek, modifiye etmekmodificar - değişiklik, değişimcambio, evolución, modificación, mutación - metreye çevirme, metrik sisteme çevirmecambio al sistema métrico - diversificación, variedad - tadilatalteración, cambio, modificación, mudanza, reciclaje - transmisión, trasferencia, trasmisión - bitirme, bitiş, bitme, son, sona erdirme, sona eriş, sona ermeconclusión, fin, final, terminación - bitme, tamamlanmacierre, conclusión, finalización - encajar - başlamaapertura, comienzo, iniciación, inicio, principio - debut, estreno, lanzamiento, presentación, primicia - kurmacreación, establecimiento, fundición, introducción - dengelemek, dengeye kavuşturmak, istikrarlı hale getirmek, kımıldamaz yapmak, stabilize etmekestabilizar, estabilizarse - düzene sokmak, düzenli hale getirmekregularizar - başına gelmek, meydana gelmek, olup bitmek, vuku bulmak, yaşanmakacaecer, acontecer, pasarle, tener lugar - bırakmak, geride bırakmakabandonar, dejar - transformed (en) - buzunu çözmek, buzunu çözmek/eritmekdescongelar, deshelar - dönüştürmek, tahvil etmekmodificar, reconstruir, transformar, transformarse, transmutar, trasmutar - transformación - yeniden gözden geçirmemodificación, reforma - din değiştirme, dönme, dönüşüm, tadilâtconversión, transformación - ağaçlandırma, ormanlaştırmaforestación, población forestal, repoblación, repoblación forestal - reforestación, repoblación forestal - ortadan kalkmak - alçaltmak, azaltmak, değerini düşürmek, eksiltmek, küçük düşürmekquitar - açmakabrir, abrirse, desarrollarse, iniciarse - değiştirmekcambiar, desviar, tornar - transbordar, transferir, transportar, trasladar - çekmek, itmek, sürüklemek - make (en) - okumakexaminar, examinar por encima, explorar, hojear, leer - üstünlük sağlamak, üstün olmak, yenmekaventajar, superar - come (en) - desteklemek, teyit etmekconfirmar, corroborar - presuponer - tarih atmakdatar, fechar, poner fecha a - bozmak, çarpıtmak, değiştirmek, saptırmak, üzerinde oynama yapmakalterar, desfigurar, retorcer, torcer - ikna etmek, inandırmak, sağlamak, sigorta etmekasegurar, asegurarse, garantizar - ciddiye almamak, hafife almak, hafifletmek, mazur göstermekatenuar - göstermekindicar, marcar, registrar - göstermek - anlama gelmek, anlamına gelmek, demek olmakquerer decir, representar, significar - silmekanular, borrar, suprimir, tachar - altını çizmek, üzerinde önemle durmak, vurgulamakacentuar, destacar, enfatizar, realzar, subrayar - canlanmarenacimiento, respiración, resurgimiento, revitalización, vigorización - dirilmeresurrección - alıp satmak, ele almakcomerciar con, tratar - bitirmek, tüketmekagotar, consumir, disminuir, mermar, reducir - desteklemeksostener - dayamak, desteklemek, yaslamakapuntalar, soportar, sostener - sonuna eklemekadjuntar, anexionar, complementar - enlazar, interconectar, vincular - bitişik olmak, dayanmakbordear, colindar, confinar, confinar con, limitar con, lindar, lindar con, orillar, rayar en - doldurmak, dolmak, kalabalıklaşmak, toplamak, tıkamak, tıkanmak, yığmakatascar, atascarse, atorar, atorarse, atrancar, atrancarse, empantanar, empantanarse, obturar, tapar, taponarse - attract, draw, draw in, pull, pull in (en) - çalışmak - almak, çıkarmakejecutar, estragar, hacer estragos - canlandırmakevocar - alıştırmak, başlatmak, kışkırtmak, neden olmak, rodaj yapmakcausar, desencadenar, hacer empezar, hacer estallar, provocar, rodar - establish, give (en) - güdülemek, sebep olmak, yönlendirmekmotivar - başlamak, başlatmak, girişmek, kurmakcomenzar, emprender - vermek - alçaltmak, aşağılamak, küçük düşürmekdegradar, degradarse, deshonrar, deshonrarse, envilecer - bayıltmak, sersemletmekasustar, aturdir, chocar, dejar inconsciente, pasmar, sobresaltar - estocástico - kovalamak, kovmak, uzaklaştırmakacosar, ahuyentar, echar, echar afuera, espantar, perseguir - araya girmek, geçmek, kötüleşmek, kötüye gitmekcaer, dejar atrás, huir, pasar, quedarse, transcurrir, volar - subject (en) - go (en) - dönüşmek, haline gelmektornar, volver - kolay kolay silinmemek/kaybolmamakdurar, perdurar, persistir, prevalecer, tardar en desaparecer - değişiklikmodificación - parapsikolojiparapsicología, parasicología - olay, vakasuceso - bölüm, macera, olay, parça, tefrikaepisodio - ihtimal, olasılıkcontingencia, evento, eventualidad - casus belli (en) - değişiklik, değişim, değişme, değiştirme, dinlenme, düzeltme, tatilalteración, transformación - raslantı, tesadüfacaso, azar, casualidad, suerte - münferit olay, olayincidente, suceso - mücbir sebepcatástrofe, fuerza mayor - dalgalanma, değişiklik, farkfluctuación, variación - devir - devirciclo - dönüş, geri dönme, geri dönüş, tekrarlamareaparición, recurrencia, recursividad, repetición, reproducción - geçiştransición - değişiklik, değişim, değişme, dönüşüm, inkılap, tahavvül, transformasyoncambio, transformación - geçiş, kale değişimi, yöntem değiştirmecambio, conversión, pasaje, reconversión, relevo, trastrueco - green revolution (en) - patlamabrote, desencadenamiento, erupción, estallido - ciclo comercial - okazyonacontecimiento - değişme - cansızdan canlı oluşumu - kapilaritecapilaridad - food chain (en) - soğuk hava kitlesifrente frío - squall line (en) - oclusión - sağanak, şiddetli sağanakaguacero, chaparrada, chaparrón, chubasco, diluvio, manga, nubada, remojón, turbión - reaktansresistencia reactiva - kar fırtınası, tipinevada, nevasca, tempestad de nieve, tempestad de viento y nieve, tormenta de nieve, ventisca, ventisquero - Doppler effect, Doppler shift (en) - şimşekli fırtınatormenta, tronada, tronado - dönme momentipar de torsión, torsión - presión de vapor - hava, hava durumu, hava koşullarıclima, condiciones metereológicas, elemento, tiempo - doğa güçlerielementos - asidifikasyon, asitleme, asitleşmeacidificación - katılaşma, sertleşmeendurecimiento, solidificación - doğa olayıproceso natural - işlem, proses, süreç, vetireproceso - işlemeprocesamiento - sucesión - doğal seleksiyonselección natural - değişmecambio - occurrence (en) - davranış, tepki, tepkimecomportamiento - ciclo circadiano[Domaine]

-