» 

diccionario analógico

فعّال, ناشطactive - حلول, حُلُول، وُرُود، قُدُوم, مجيئadvent, coming - إعادة التشغيلboot, bring up, reboot, reset - واصلcontinue - تجربة, يَتَلَقّى، يَسْتَلِم, يَظُن، يَشْعُر, يُسْتَعْمل مع صيغة الفِعل المُضارع التامexperience, have - تغيّر, تفاوتalter, change, vary - أثّر, تأثير, يُؤَثِّر عَلَىaffect, bear on, bear upon, impact, touch, touch on - اصبح, يَقَعُ في الغرام، يَسْقُطُ نائِما, يُصْبِح, يُصْبِحُ, يُصْبِحُ، يَتَّخِذُ وَظيفَةًbecome, fall, get, go, grow, make - سافر, يَتَحَوَّل إلى, يُبَدِّلُ مَلابِسَهchange, commute, convert, exchange, replace - عدّل, يُخَفِّف، يُهَدِّئ ، يُعَدِّل ، يُغَيِّرmodify - تغييرchange - metrication, metrification - تنويعdiversification, variegation - إختلاف, تعديل, تغييرadjustment, alteration, change, changing, edit, modification, variation - إنتقالtransfer, transference - إنهاء, إنْهاء، إنْتِهاء, نِهايَهconclusion, ending, termination - إكمال, إنهاء, إنْهاء، إتْمامclosing, completion, culmination, mop up, take up, windup - engage - بدء, بدايةbeginning, commencement, start - إنطلاقdebut, entry, first appearance, introduction, launching, unveiling - إبتكار, تأسيسcreation, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, origination - إستقرّ, يُثَبِّت، يَحْفَظ تَوازُنfirm up, stabilise, stabilize, steady - نظّمregularise, regularize - حدث, حظر, وقع, يَحْدُث, يَحْدُث، يَجْري, يَحْدُثُ لِcome about, fall out, go on, hap, happen, occur, pass, pass off, take place - يَتْرُك وراءه، يُبْقيleave, leave behind - تحوّلtransformed - حلّ, ذوّب, يُزيل الثَّلْج, يُزيلُ الصَّقيعdefrost, deice, de-ice - تحوّل, حوّلmodify, remodel, transform, transmute, transubstantiate - تحويل, ترجمةtransformation, translation - مراجعةalteration, change, modification, revision - تحويل, تَحْـويل، هِداية، اعتِنـاق دين, تَحْويلconversion, transformation - تّشجيرafforestation, forestation - إعادة عمل في غاباتreafforestation, re-afforestation, reforestation - إختفdisappear, vanish - أنقصdetract, take away - يَفْتَح كُلِيّاًopen, open up - يُغَيِّر أو يُحَوِّلchange, shift, switch - transfer, transplant, transpose - أخذ, اِستمالdraw - make - مسحread, scan - فقoutclass - come - أكّد, أيّد, تعهّد, ثبّت, دعمaffirm, confirm, corroborate, substantiate, support, sustain - إفترضpresuppose, suppose - يُحَدّد تاريخ، يُؤَرِّخdate, date stamp - إعوجاج, حرّف, زيّف, غربلdistort, falsify, garble, pervert, twist, warp - آمن, أكّد, أمّن, ضمان, يَتَأكَّد, يَضْمَن، يَكْفَل، يُأمِّن, يَضْمَن، يُؤَمِّنassure, ensure, guarantee, insure, secure - خفّف, سكّنextenuate, mitigate, palliate - سجلّ, يُسَجِّل، يُبَيِّن, يُشير الى دَرْجَة الحَرارَه, يُظْهِر مَعلومات مُحَدَّده، يقولread, record, register, show - show - إنو, بيّنintend, mean, signify, stand for - شطب, محىdelete, erase - أكّد, لهجة, يضَعُ خَطّا تَحْت, ينبر, يَضَع التَّوكيد على, يُؤَكِّد, يُؤَكِّد، يُشَدِّد, يُؤَكِّد، يُشَدِّد علىaccent, accentuate, emphasise, emphasize, lay/put stress on, punctuate, stress, underline, underscore - إحياء, إنبعاث, نهوضexit of underground stream, rebirth, renaissance, renascence, resurgence, revitalisation, revitalization, revival, revivification - إحياء, بَعْثresurrection - صفقة, يبيع أو يَشْتَريaddress, cover, deal, handle, plow, treat - إستنفذ, إستهلك, يَسْتَنْزِفconsume, deplete, eat, eat up, exhaust, run through, use, use up, wipe out - تحمّل, دعمhold, hold up, support, sustain - دعامة, يَسْنِد, يَسْنِد، يَدْعَمhold up, prop, prop up, shore, shore up, support, sustain, uphold - ملحقadd on, affix, append, supplement - ترابطinterconnect, interlink - جاور, حاذى, حدود, يتاخم, يجاور, يحاذي, يرتكز علىabut, abut on, adjoin, border, border on, butt, butt against, butt on, edge, march - إختناق, إزدحمback up, block, choke, choke off, clog, clog up, congest, foul - attract, draw, draw in, pull, pull in - run - صبّbring, make for, play, work, wreak - إستدع, تضرّع, ناشدarouse, bring up, call down, call forth, conjure, conjure up, evoke, invoke, put forward, raise, stir - شغّل, نشّط, يَبدأ، يُطْلِق، يُشْعِل, يُثير من جَديد، يُسَبِّبُ ثانِيَةً, يُشَغِّل بصورةٍ مُنْتَظَمَه, يُشْعِلُ خِلافا, يُفَجِّرactivate, actuate, run in, set off, spark, spark off, touch off, trigger, trigger off, trip - ينشئestablish, give - حث, حرّض, حفّز, شغّل, يُحَفِّزactuate, incite, motivate, move, prompt, propel - بدأ, يَبدأ, يَبدأ، يُؤَسِّس, يَشْرَع، يَبْدأ, يُؤَسِّس, يُباشِر، يَبْدَأcommence, embark on, proceed, set about, start, start up - أعطى, أنتجbear, turn out - تصرّف, يَحُطُّ من قَدْرdebase, degrade, demean, disgrace, put down, take down - أذهل, صدمة, يَصْرَع، يُدَوِّخball over, blow out of the water, floor, shock, stun, take aback - عشوائيّstochastic - بدّد, يُبْعِدُ، يَطْرُدُchase away, chase off, dispel, drive away, drive off, drive out, rout, run off, turn back - إنقض, مر, يقعُ، يَجيء، يَطْرأ, يَسْقُط، يَهْبِط, يَمُرُّ، يَتَجاوَز, يَمْضي، يَنْقَضيelapse, fly, fly by, glide by, go along, go by, intervene, lapse, pass, slide by, slip, slip away, slip by, slip past - subject - go - اصبحbecome, turn - إستمرّ, يَموت بَعْد وَقْتٍ أو نِضال مَرير, يَموت بَعْد وَقْتٍ أو نِضال مَرير/ طَويلdie hard, endure, persist, prevail, run - modification - تخاطر في علم النفسparapsychology, psychic phenomena, psychic phenomenon - حدث, حدوثhappening, natural event, occurrence, occurrent - حادثة, حَلَقَه، حادِثَهepisode - إحتمال, إحْتِمال حُدوث، طارِئ, إحْتِمال طارئ, طوارئcontingence, contingency, eventuality - casus belli - اسْتِراحَه، عُطْلَه, تحول, تغير, تَخْفيف، تَعْديل, تَعْدِيل، تَبْدِيل, تَغْيير, تَغْيير، تَغَيُّرalteration, change, modification, transformation - إصابة, حادث, صدفة, صُدْفَه, طارئ, مصادفة, مصيبةaccident, chance event, fortuity, stroke - حادثة, حادِثincident - ظّرف القهريّact of God, force majeure, inevitable accident, natural disaster, unavoidable casualty, vis major - إختلاف, تقلّب, تَغَيُّر، تَبَدُّلfluctuation, variation - تذبذب, سِلسِلة تَغيُّـرات مُنْتظَمَهcycle, oscillation - دورةcycle - تكرار, تَكْرار، مُعاوَدَة المَرَضrecurrence, return - إنتقالtransition - تحويل, تَغيير وَضْع أو مكان الشيءshift, transformation, transmutation - تحويل, تغيير الكلّيchangeover, conversion, passage, transition - green revolution - إقتحام, إنفجار, تفشّيeruption, irruption, outbreak - business cycle, trade cycle - شّأن, مناسبةaffair, function, occasion, social function, social occasion - change - التولد التلقائىabiogenesis, autogenesis, autogeny, spontaneous generation - الخاصة الشعرية, الشعرية, الموهبة الشعريةcapillarity, capillary action - food chain - الدائرة القطبيةcold front, polar front - squall line - occluded front, occlusion - إنهمار, بخيل, سيل, شُؤبوب، وابِلٌ من المَطَر, طوفان, عاصفة, مَطَرٌ غَزير، وابِلٌ من المَطَر, هطول الأمطارcloudburst, deluge, downpour, pelter, pouring rain, rainstorm, shower, soaker, torrent, waterspout - مقاومةreactance - عاصفة الثلجية, عاصفة الثّلجيّة, عاصِفَة ثَلْجِيَّه, عاصِفَةٌ ثَلْجِيَّةٌblizzard, snowstorm - Doppler effect, Doppler shift - عاصفة رعديةelectrical storm, electric storm, thunderstorm - إلتواء, طوْق معدني للعنقtorque, torsion - vapor pressure, vapour pressure - طقس, طَقْسatmospheric condition, conditions, weather, weather condition - عناصر, عَناصِرُ الطَّبيعَهelements - تحمّضacidification, anthropogenic acidification - تجمّد, تصلّب, تقوية, تَجْميد، تَجَمُّد, معالجةcuring, hardening, heat setting, set, solidification, solidifying, thermosetting, thermo setting, thermo-setting - action, activity, natural action, natural process - عَمَلِيَّه، سِلْسِلَة أحداثphysical process, process - معالجةprocessing - ecological succession, succession - إختيارnatural selection, selection, survival, survival of the fittest - change - حدوثoccurrence - تصرُّف, سلوكbehavior, behaviour - circadian rhythm, nychthemeron[Domaine]

-