ενεργό - έλευση, ερχομός — Kommen - booten, hochfahren, neu booten, rebooten, zurücksetzen - συνεχίζομαι — fortfahren - έχω, νιώθω, παίρνω, τρέφω — bekommen, haben, Imperfekt - μεταβάλλω — abändern, abwandeln, ändern, revidieren, umändern, umwandeln, verändern, wandeln - επηρεάζω — auswirken auf, tangieren - γίνομαι — ?Innere Zustands Veraenderung, erweisen als, fallen, kommen - αλλάζω ρούχα, αλλάσσω, ανταλλάσσω, μεταμορφώνομαι, μεταμορφώνω, μετατρέπω — austauschen, auswechseln, die Vertretung übernehmen, die Vertretung übernehmen für, einspringen, einspringen für, einwechseln, stellvertretend übernehmen, umrechnen, umtauschen, umwechseln, vertreten, verwandeln, wechseln - μετατρέπω, τροποποιώ — abändern, abwandeln, modifizieren, umändern - αλλαγή — Änderung, Veränderung, Wandel - μετρολογία — Metrisierung - diversificación, variedad (es) - μετατροπή, τροποποίηση — Abänderung, Abwandlung, Änderung, Bearbeitung, Umwandlung, Veränderung, Wandlung, Wechsel - transmisión, trasferencia, trasmisión (es) - κατάληξη, λήξη, τερματισμός — Beenden, Beendigung, Schluß - αποτελείωμα, ολοκλήρωση, περάτωση, συμπλήρωση — Vollendung - encajar (es) - έναρξη, αρχή — Beginn - debut, estreno, lanzamiento, presentación, primicia (es) - δημιουργία — Bildung - σταθεροποιώ — stabilisieren, stützen - κανονικοποιώ, ομαλοποιώ, τακτοποιώ - γίνεται, γίνομαι, λαμβάνει χώρα, πραγματοποιείται, συμβαίνει, τυχαίνω σε κπ. — begeben, eintreffen, eintreten, ereignen, erscheinen, sein, stattfinden, vorgehen, vor sich gehen, zugehen - αφήνω πίσω, ξεχνώ να πάρω — zurücklassen - transformed (en) - αποψύχω, ξεπαγώνω — abtauen, auftauen - μεταλλάσσω — modifizieren, transformieren, überführen, umbauen, umbilden, umformen, umsetzen, umwandeln, verwandeln - transformación (es) - Änderung, Modifikation, Modifizierung - μεταβολή, μετατροπή, προσηλυτισμός — Umwandlung, Umwandlung, der Übertritt - αναδάσωση — Bewaldung - αναδάσωση, αναδασωση — Aufforstung, Aufholzung - verschwinden - αφαιρώ, μειώνω — abziehen - öffnen - αλλάζω, μεταστρέφω — schalten, umsatteln - transbordar, transferir, transportar, trasladar (es) - φέρνω - make (en) - διαβάζω — einlesen, scannen - υπεράχω, υπερτερώ — deklassieren, überlegen sein, voraus sein - come (en) - επιβεβαιώνω — begründen, bekräftigen, bestätigen, erhärten, festigen - erfordern, voraussetzen - χρονολογώ — datieren - αλλοιώνω, διαστρέφω, παραποιώ — verdrehen, verzerren - ασφαλίζω, διαβεβαιώνω, διασφαλίζω, εγγυώμαι — versichern - ελαφρύνω, μετριάζω — beschönigen, entschuldigen, mindern, verringern - δείχνω, καταγράφω — anzeigen, registrieren, sein, verzeichnen - δείχνω, καταδεικνύω - αποδεικνύει, δηλώνω, εννοεί, σημαίνει, φανερώνει - απαλείφω, διαγράφω, εξαλείφω, σβήνω — deleten, löschen - δίνω έμφαση, δίνω έμφαση σε κτ., τονίζω, τονίζω τη σημασία, υπογραμμίζω — akzentuieren, betonen, Gewicht legen auf, halten, herausstellen, hervorheben, unterstreichen - ανάκαμψη, αναζωογόνηση — Aufleben, Neubelebung, Renaissance, Wiedergeburt - νεκρανάσταση — Auferstehung, Resurrektion, Wiederauferstehung, Wiederbelebung - ασχολούμαι, εμπορεύομαι — abhandeln, behandeln, beschäftigen, handeln mit - εξαντλώ, καταναλίσκω, μειώνω — aufbrauchen, verbrauchen - halten - ακουμπώ, στηρίζω — abstützen, stützen, unterstützen - προσθέτω, συμπληρώνω — ansetzen - συνδέω - ακουμπώ, καταλήγω, στηρίζομαι, συνάπτομαι, συνορεύω — angrenzen, angrenzen an, anliegen, anstoßen, grenzen, grenzen an, stoßen an - verstopfen - ελκύω, προσελκύω — fesseln - δουλεύω — laufen, laufenlassen - εκτελώ, επιβάλλω, ξεθυμαίνω — anrichten, auslassen, stiften - επιστρατεύω, προκαλώ — heraufbeschwören, stiften - αποτελώ το έναυσμα, γίνομαι η αιτία να ξεκινήσει κτ., κάνω κπ. να αρχίσει να κάνει κτ., προκαλώ, πυροδοτώ — auslösen, bringen zu, einfahren - establish, give (en) - βάζω, παρακινώ, ωθώ — anregen, motivieren - αποδύομαι, αρχίζω, βάζω, βάζω μπρος, καταπιάνομαι με, ξεκινώ, ξεκινώ κτ., παίρνω μπρος — anfangen, anschicken, anspringen, beginnen, gründen, in Angriff nehmen, in Gang bringen, starten - φέρω - εξευτελίζω, ταπεινώνω, υποβιβάζω — entwürdigen, erniedrigen, herabsetzen, mindern, verschlechtern - ρίχνω κπ. αναίσθητο με χτύπημα — betäuben - stochastisch - απομακρύνω, αποπέμπω, απωθώ, εκδιώκω — aufjagen, auseinandertreiben, davonjagen, fernhalten, fortjagen, hochjagen, scheuchen, vertreiben, wegjagen - μειώνομαι, μεσολαβώ, πέφτω, παρέρχομαι, περνώ, προχωρώ — dahineilen, dahinfliegen, liegen zwischen, sinken, verfliegen, vergehen, verstreichen, vorbeigehen - subject (en) - go (en) - γίνομαι, τρέπομαι — gestalten, verwandeln - δεν εξαφανίζομαι εύκολα, διαρκώ, εμμένω — schwer auszurotten - Abänderung - παραψυχολογία — Parapsychologie - συμβάν — Geschehen - επεισόδιο — Abschnitt, Episode, Zwischenfall - ενδεχόμενο — Eventualfall, Eventualität, Möglichkeit - αιτία πόλεμου - αλλαγή, αλλαγή περιβάλλοντος, διαφοροποίηση, μεταβολή, μεταλλαγή, μεταμόρφωση, μετατροπή, τροπή, τροπολογία, τροποποίηση — Abänderung, Abwechslung - σύμπτωση, τυχαίο συμβάν — Zufall, Zufälligkeit - επεισόδιο, περιστατικό, συμβάν — Begebenheit, Begebnis, der Vorfall, Vorfall, Vorkommnis - δύναμη — Naturkatastrophe - απόκλιση, αυξομείωση, διακύμανση, μεταβολή — Veränderung - Lebenszyklus, Periode - κύκλος — Zyklus - επανάληψη, επανεμφάνιση — Periodizität, Wiederauftauchen, Wiederholung, Wiederkehr - μετάβαση, μεταβολή - αλλαγή, μετάθεση, μεταλλαγή, μεταμόρφωση, μετασχηματισμός, μετατροπή, μετατόπιση — Veränderung - μετάβαση, μετατροπή — Passage, Stelle, Überfahrt, Übergang, Übertritt, Umschaltung, Umstellung - green revolution (en) - ξέσπασμα — Ausbruch - εμπορικός κύκλος, επιχειρηματικός κύκλος - εκδήλωση, κοινωνικό γεγονός, συμβάν - Veränderung - αβιογένεσισ, αβιογέννεση, αυτόματη γέννεση - τριχοειδήσ — Haarröhrchenwirkung, Kapillarität - food chain (en) - ψυχρό μέτωπο — Kaltfront - squall line (en) - θερμοκρασιακή αναστροφή - μπόρα, νεροποντή — der Platzregen, Gußregen, Platzregen, Regenfälle, Regenguß, Regenschauer, Schauer, Schauerniederschlag, Wolkenbruch - επαγωγική ηλεκτρική αντίσταση — Blindwiderstand, Reaktanz - χιονοθύελλα — Gestöber, Schneegestöber, Schneesturm, Schneetreiben - Dopplereffekt, Doppler-Effekt - gewittern, Gewittersturm - περιστροφική δύναμη, ροπή — Drehmoment - Dampfdruck - καιρικές συνθήκες, καιρός — Klima, Wetter, Wetter, Wetter-..., Wetterlage - στοιχεία της φύσης - οξύνιση — Säurebildung - στερεοποίηση — Festwerden - διεργασία — Naturereignis - διαδικασία, διεργασία, δικαστική κλήση, εξέλιξη — Prozeß - επεξεργασία — Verarbeitung - οικολογική μεταβολή - φυσική επιλογή — Überleben der Bestangepassten - Veränderung - occurrence (en) - αντίδραση, συμπεριφορά — Verhalten - ciclo circadiano (es)[Domaine]