closed (en) - jaunavīgs — bakire, bakireye ait - eşcinsel, homoseksüel - paederastic, pederastic (en) - polyandrous (en) - aristokrātisks — aristokratik, soylulara ait - brālība — camia, dernek, emniyet, erkek öğrenciler derneği, kardeşlik derneği, örgüt, teşkilat - baro - garīdzniecība — din adamları, papazlık, rahipler/papazlar sınıfı, rahiplik, ulema - laji — meslekten olmayanlar, rahip sınıfından olmayanlar - vēlētāji — seçmen, seçmenler - strādnieku šķira — işçi sınıfı - labor force, labor pool (en) - lower class, underclass (en) - küçük burjuvazi - darbaspēks, nodarbinātie — çalışanlar, insan gücü, işgücü, iş gücü - fandom (en) - civildienests — kamu görevi, memurlar, sivil devlet memurluğu - birokrātija, birokrātisms — bürokrasi, kırtasiyecilik, merkeziyetçilik - bodhisatwa (es) - vestal (es) - kandidāts, pretendents — başvuran kimse - vienkāršās tautas pārstāvis — halktan kişi, sıradan vatandaş - starpnieks — arabulucu, arabulucu kimse, aracı, hakem - Junker (en) - guvernante — dadı, genç kıza eşlik eden kadın - apsūdzētais, apsūdzētie — davalı, sanık - acriminador, acusador, delator, denunciador (es) - kalpotājs, palīgs, sekotājs — rahip yardımcısı, yardımcı - aldermanis, pilsētas domnieks — belediye meclisi üyesi - atbalstītājs — destekçi, finansör, hami - arbitrs, eksperts, šķīrējtiesnesis — hakem - glabātājs — emanetçi, emin, mutemet - baronets — barondan bir düşük rütbe, baronet - begum (es) - apdāvinātais, ieguvējs — mirasçı, vâris - mejor amigo (es) - Big Brother (en) - īrētājs, izīrētājs — kiracı, kira ile tutan, kiralayan - apgādnieks, maizes pelnītājs — ekmek parası kazanan - biedrs, draugs, labvēlis, sens draugs, tuvs draugs, vecais zēns — ahbap, can dostu, kafadar, yakın arkadaş - burgess, burgher (en) - kandidāts - iesācējs — acemi, din eğitimi gören kimse - Cavalier, Royalist (en) - choragus (en) - korists — koro şarkıcısı - kamu çalışanı, kamu görevlisi, kamu personeli, memur - bokseris, cīnītājs, karotājs — dövüşçü, mücadeleci, savaşcı, savaşçı - Comrade (en) - konkubīne — kapatma, kuma, metres, ortak - līdzdalībnieks, līdzskrējējs, līdzzinātājs, rokaspuisis — güvenilir adam, sadık yardımcı, suç ortağı - tanıdık - preču saņēmējs — alıcı, emanetçi - count palatine (en) - grāfiene — kontes - kreditors — alacaklı, dolaylı İngiltere vatandaşı, İngilterede oturma hakkı olan kimse - kroņprincis — veliaht - kirasieris — zırhlı süvari - draudzes mācītājs, garīdznieks, mācītāja palīgs, mācītājs, vikārs — bölge papazı, papaz, papaz yardımcısı, rahip - cars — çar - Dalai lama, Gran lama (es) - delfín (es) - parādnieks — borçlu, borcu olan kimse - demagogs — demagog, halk avcısı, hizipçi, kışkırtıcı - deponents, noguldītājs — emanet eden kimse, para yatıran kimse - designated hitter (en) - šķirtenis — boşanmış kimse, dul kimse - dodžs — eski venedikte başkan - rahip sınıfı üyesi - askeri bando şefi - hercogiene — düşes - erchercogs — arşidük - grāfs — kont - emancipador (es) - emīrs — emir - aģents, emisārs — casus, özel görevli, temsilci - imperators — imparator - imperatore — imparatoriçe - evaņģēlists — İncil yayıcı, misyoner - ekselence — ekselâns - testamenta izpildītājs — vasiyeti uygulayan kimse - izsūtītais — sürgün - faķīrs — fakir - mariscal de campo (es) - štāba virsnieks — üstsubay, yüksek rütbeli subay - finālists — finalist - first baseman, first sacker (en) - flamen (en) - mušu sitamais, tarkšķis — dağınık saçlı genç kız, el, geniş yüzgeç, keklik yavrusu, menteşeli kanatçık, sineklik - glaimotājs, lišķis — dalkavuk, pohpohçu, yağcı - ecnebi, yabancı, yabancı uyruklu kimse - dibinātājs, pamatlicējs, Tēvi Dibinātāji, tēvs — kurucu - arazi sahibi - düzenleyici, grayder, not veren kimse, sınıf öğrencisi, tasnifçi - çarın oğlu, grandük - augstmanis, grands — asilzade, yüksek rütbeli adam - griot (en) - grubun peşine takılan kız - gaida — kız izci - baltacı, teberci - enforcer, hatchet man (en) - patriarca (es) - alto comisario (es) - poseedor (es) - ķīlnieks — rehine - mājsaimniece — ev hanımı, ev kadını, ev kadını/hanımı - laulāts draugs, vīrs — eş, koca - svētbilžu grāvējs — geleneklere karşı çıkan kimse, ikon düşmanı - imam - mācīts bramins, pandits — alim, bilgin, hintli bilge - sievas, sievas/vīra māte, vīra māte — akraba ve yakınlar - agitador, agitadora, incitador, incitadora, instigador, soplador (es) - iebrucējs, uzmācīgs cilvēks — davetsiz konuk/misafir, günahkâr, izinsiz giren kimse, izinsiz giren kişi - iebrucējs, iekarotājs, okupants — istilâcı - capitoste, mandamás, papacote, pez gordo (es) - banneret, knight banneret, knight of the square flag (en) - caballero andante (es) - viszinis — çok bilmiş kimse, ukalâ - Kshatriya (en) - lēdija pērs, pēra sieva/atraitne — asilzade kadın, asilzadenin karısı - ulāns — kadril dansı, mızraklı süvari - landgrāfs — alman prens ünvanı - lajs, nespeciālists, pasaulīgs cilvēks — uzman olmayan kimse - nomnieks — kiracı - legāts, pāvesta sūtnis — elçi, papa elçisi - öğrenimini tamamlamış kimse - neveiksminieks, zaudētājs — ezilen/yenilmesi beklenen kimse - slavenība — dikkate değer olma, önemli olma - erkek - marquess (en) - marķīzs — marki - ceremonijmeistars — konukçu, protokol görevlisi, teşrifatçı - cinci, ruhlara inanan kimse, spiritualist, tinselci - nesējs — taşıyıcı - Dago, metic (en) - miles gloriosus (en) - milords — ingiliz asilzadesi - mizantrops — insanları sevmeyen kimse - maniquí, modelo (es) - paraugs — model, örnek - magnate (es) - Monseñor (es) - most valuable player, MVP (en) - mujik, rus köylüsü - jaunatnācējs, jaunpienācējs — yeni gelen/gelmiş kişi - klejotājs, nomads — göçebe - iesācējs, novice, novicis — acemi, rahip/rahibe adayı, yeni, yeni başlayan - pāvesta nuncijs — papalık elçisi - orators, runātājs — hatip - organizators — düzenleyici, organizatör - öksüz - izstumtais, pārijs — dışlanmış kişi, toplum dışına itilmiş kimse - īpašnieks, kungs, pavēlnieks, saimnieks, valdnieks — amir, efendi, egemen, hâkim, patron, sahip - pasažieris, pasažieru- — binici - pendragon (en) - aktieris, izpildītājmākslinieks — icracı, oyuncu, sahne sanatçısı, sanatçı - dzīves baudītājs, pleibojs, uzdzīvotājs — gününü gün eden zengin adam - pilnvarots — tam yetkili kişi - []laupītājs, zaglis — çapulcu, yağmacı - politieslodzītais — siyasi tutuklu - politikacı, siyasetçi - influencia, influjo (es) - muzip, oyuncu - princis — prens - kraliçenin kocası - Príncipe de Gales (es) - princese, valdniece — prenses - heredera del trono, princesa heredera (es) - karagūsteknis — savaş tutsağı - prosélito (es) - psychopomp (en) - radža — raca - vientuļnieks — inzivaya çekilmiş kimse - izaicinātājs, konkurence, konkurents, konkurss, pretendents, sāncensis — meydan okuyan, müsabık, müsabıklar, rakip, rakipler, yarışmacı - oda arkadaşı - saddhu, sadhu (en) - erkek öğrenci, öğrenci - skolēni, skolēns, skolniece, skolnieks — erkek/kız öğrenci, öğrenci, okul çocuğu - alumna, colegiala, escolar (es) - Sea Scout (en) - yarı finalist - cha, sah, sha, shah (es) - šeihs — şeyh - Shudra, Sudra (en) - sir (es) - māsa — rahibe - brāļasieva, svaine, vīra māsa — baldız, gelin, görümce, yenge - izvairīgs cilvēks — kaytaran kimse - vergs — ağır işçi, köle gibi çalışan - sodomist - geçici olarak kalan kimse, konuk, misafir - znots — damat - runātājs — konuşmacı - Speaker (en) - Fungi, fungus kingdom, kingdom Fungi (en) - cilvēks, kas sabojā citiem garastāvokli, kas sabojā citiem prieku — mızıkçı, neşe kaçıran arkadaş, oyunbozan, oyun bozan - sportists — sporcu - bahis parasını tutan kimse - aizstājējs, aizvietotājs, dublieris, maiņa, papildspēki, pārinieks — destek, nöbeti devralacak kimse, vekil, yardım, yardımcı, yedek - pusbrālis, pusmāsa — üvey erkek/kız kardeş - pabērns, padēls, pameita — üvey - pamāte, patēvs — üvey baba - pabērns, padēls, pameita — üvey - apakšnieks, pakļautais — ast, küçük rütbeli kimse - reserva, suplente (es) - aizvietotājmāte, bērna iznēsātāja — sunî dölleme ile başkası adına çocuk doğuran anne - superviviente (es) - lišķis — dalkavuk - Tartufe, Tartuffe (en) - teddy, teddy boy (es) - ciudadano (es) - māceklis, praktikants — eğitim gören kişi - klaidonis — aylak - reship, transfer, transferee (en) - pēdējā kursa students — üniversite öğrencisi - desempleado, parado (es) - representante sindical (es) - uzurpators — gaspçı, zorla alan kimse - vasarnieks — tatilci, turist - mīļotā, mīļotais, Valentīna dienas apsveikums — sevgili - vasalis — derbeyine bağlı kimse, hizmetli, kul, uyruk, vasal - vigilante (es) - ciematnieks, cieminieks — köylü - viscount (en) - vikonts — vikont - baudkārs cilvēks — şehvet düşkünü kimse, seks düşkünü kimse - braucējs, ceļotājs — yolcu - röntgenci, röntgenci tip - smagais ormanis — arabacı, arabacı takımyıldızı, büyükayı takım yıldızı - atraitne — dul kadın - atraitnis — dul erkek - kundze — bayan, hanım - testimonio (es) - donžuāns, koķete — çapkın, flört, kadın avcısı, zampara - wonder woman (en) - japijs — başarılı ve hovarda genç iş adamı, genç profesyonel, yupi, yuppie - homelessness (en) - kategorija — rütbe, statü - command (en) - ģimenes stāvoklis — medeni durum, medeni hal, medenî hâl - laulība, laulības dzīve — evlilik - jaukta laulība — evlenme - jaukta laulība — çeşitli topluluklar arasında kız alıp verme - matrimonio de conveniencia (es) - monogamija, vienlaulība — monogami, tekeşlilik - poliandrija — çok kocalılık - poligamija — poligami - jaunavība — bakirelik, bekaret, bekâret, kızlık - gūsts, nebrīve — esaret, tutsaklık - kalpība, verdzība — kölelik - atkarība, pakļautība, vasaļa stāvoklis — derebeylik sistemi, kulluk, tımar, vasallar, vasallık, zeamet - ieslodzījums cietumā — hapsetme - durance (en) - military rank, military rating, paygrade, rating (en) - karaļa kārta, valdīšana — krallık[Domaine]