closed (en) - djevičanski — virginal - homoerotic (en) - paederastic, pederastic (en) - polyandrous (en) - aristokratski — aristocrático - bratovština, studentsko udruženje — fraternidade, irmandade - abogacía, foro (es) - svećenički stalež, svećenstvo — clero, sacerdócio - situação - biračko tijelo — eleitorado - radnička klasa, radništvo — proletariado - labor force, labor pool (en) - lower class, underclass (en) - Lower Middle Class, petit bourgeois, petite bourgeoisie, petty bourgeoisie (en) - ljudstvo, radna snaga — força de trabalho, mão de obra, mão-de-obra, trabalhadores - fandom (en) - državna administracija — função pública - birokracija, činovništvo — burocracia - bodhisatwa (es) - vestal (es) - kandidat — candidato - građanin, pučanin — plebeu - posrednik — intermediária, intermediário, medianeiro - Junker (en) - governanta - okrivljenik, optuženik — acusada, ré, réu - acusador, acusante - acólito, ajudante, assistente, coroinha, cúmplice, ministrante - vereador - podupiratelj — financiador - arbitar, sudac — árbitro, juiz, juíza - depositário, fiador - baronete - begume - beneficiário - melhor amigo - Big Brother (en) - iznajmljivac — alugador - arrimo de família, sustento - blizak prijatelj, dobar prijatelj, drug, kompa, poznanik, prisan prijatelj — companheiro, compincha, íntimo - burgess, burgher (en) - kandidat — candidato - catecúmeno (es) - Cavalier, Royalist (en) - choragus (en) - korski pjevač — menino do coro - funcionario público (es) - borac — combatente, lutador - Comrade (en) - konkubina, priležnica, suložnica — concubina - saveznik, slijepi pristaša, vjeran sljedbenik — cúmplice - contacto, contactos, enchufe, padrinos (es) - consignatário - count palatine (en) - grofica — condessa - kreditor, patrijal — credor - prijestolonasljednik, princ — príncipe herdeiro - couraceiro - kapelan, pastor, poslanik, protestantski svećenik, svaki svećenik na nekom crkvenom posjedu, svećenik, vikar, župnik — capelão, clérigo, cura, padre, pároco, pastor, reitor, vigário - car — czar, tsar - Dalai lama, Gran lama (es) - delfín (es) - dužnik — devedor, devedora - demagogo - depositante - designated hitter (en) - divorciada - doge - druida - tambor-maior - vojvodina žena, vojvotkinja — duquesa - arquiduque, grão-duque - grof — barão, conde - emancipador, libertador - emir - emissário, enviado - car — imperador - imperatriz - evanđelist — evangelista - Vaša ekscelencija — excelência - izvršitelj oporuke — executor - deportado - faquir - marechal-de-campo - field-grade officer, field officer, FO (en) - finalist — finalista - first baseman, first sacker (en) - flamen (en) - açoitador, caça-moscas, pedigoto, perdiz nova, pessoa petulante - laskavac — adulador, lisonjeiro - inozemac, stranac — estrangeiro - fundador - franklin (en) - ocjenjivač — classificador, nivelador, selecionador - gran duque (es) - grande de espanha - griot (en) - fan (es) - escoteira, guia - alabardeiro - enforcer, hatchet man (en) - patriarca (es) - alto comissário - poseedor (es) - talac — refém - kucanica — dona de casa, dona-de-casa - casado, hombre (es) - ikonoklast — iconoclasta - imán (es) - erudito, sábio - rođak po bračnom partneru — parente por afinidade - agitador - kršitelj, osoba koja neovlašetno ulazi, provalnik — intruso, invasor - napadač — invasor - capitoste, mandamás, papacote, pez gordo (es) - banneret, knight banneret, knight of the square flag (en) - caballero andante (es) - sveznalica — sabichão - Kshatriya (en) - plemkinja — baronesa, senhora - lanceiro - landgrave, título de príncipes alemães - profano, seglar (es) - arrendatário, rendeiro - delegado, embaixador, legado, núncio apostólico - licenciado - gubitnik, slabiji čovjek — desfavorecido, freguês, patinho - uglednost — estrela, notabilidade - hombre (es) - marquess (en) - marquês - majstor ceremonija — mestre de cerimónias - espiritista (es) - portador - Dago, metic (en) - miles gloriosus (en) - milor (es) - misantropo - maniquí, modelo (es) - uzor — modelo - magnate (es) - monsenhor - most valuable player, MVP (en) - mujik (es) - novodošljak, pridošlica — recém-chegado - nomad — nómada - početnik, redovnički pripravnik — aprendiz, iniciante, novato, noviço, principiante - nuncij — núncio - govornik — orador - organizator — organizador - doctrino, guacho (es) - otpadnik, skitnica — pária - gazda, gospodar — dono, senhor, soberano, supremo - putnik — cavaleiro - pendragon (en) - umjetnik koji nastupa, vršilac — artista - playboy - delegado, plenipotenciário - pljačkaš, razbojnik — larápio, pirata, rapinante, saqueador - politički zatočenik — preso político - homem político, política - influência - atormentador, atormentadora, bromista, burlador, burlón, burlona, cachador, chinche, embustero, estafador, trampista (es) - príncipe - príncipe consorte - Príncipe de Gales (es) - princeza — princesa - princesa herdeira - prisioneiro de guerra, prisoneiro de guerra - prosélito (es) - psychopomp (en) - indijski knez, radža — rajá - pustinjak — anacoreta, eremita - borac, izazivač, natjecanje, natjecatelj, suparnik, takmac — competidor, concorrência, desafiador, rival - companheiro de quarto - saddhu, sadhu (en) - učenik, đak — escolar, pupila, pupilo - školarac — aluno, estudante - alumna, colegiala, escolar (es) - Sea Scout (en) - semifinalista - xá - xeque - Shudra, Sudra (en) - sir (es) - časna sestra, redovnica, sestra — irmA, irmã, soror - snaha - zabušant — mandrião - escravo, viciada em trabalho - pederasta, sodomita - sojourner (en) - zet — genro - govornik — locutor - Speaker (en) - Fungi, fungus kingdom, kingdom Fungi (en) - kvaritelj veselja, osoba koja kvari dobro raspoloženje, zabave — desmancha-prazeres - čovjek sportskog duha, fer čovjek, sportaš — desportista, desportivo, esportiva, esportivo, indivíduo desportivo - parte interessada - dubler, nadomjestak, namjesnik, pomoćnik, potpora, supstitut, zamjena, zamjenik — dobro, substituto - polubraca — meiairmã, meioirmão, meio irmão, meio-irmão - nora - madrasta, padrasto, sogro - a, enteada, enteado - podređeni — subordinado - reserva, suplente (es) - mãe-substituta - superviviente (es) - puxa-saco, sicofanta - Tartufe, Tartuffe (en) - teddy, teddy boy (es) - ciudadano (es) - estagiário, pessoa em treinamento - vagabundo - reship, transfer, transferee (en) - student dodiplomskog studija — estudante universitário - desempleado, parado (es) - representante sindical (es) - uzurpator — usurpador - veraneante - draga, draga ili dragi odabran na dan sv. Valentina, dragi, pismo ili slika koja se šalje na dan sv. Valentina — cartão do dia dos namorados, namorado - escravo, feudatário, servo, súdito, vassalo - vigilante (es) - seljanin — aldeã, aldeão, camponês - viscount (en) - vikont — visconde - sensualista, sibarita - putnik — viajante - mirão - carroceiro - viúva - udovac — viúvo - gospođa — senhora, senhora dona, Sra - testimonio (es) - ženskar — mulherengo, namorador, paquerador, provocador - wonder woman (en) - yuppie — yuppie - homelessness (en) - čin — posto - command (en) - bračno stanje — estado civil - brak — casamento, matrimónio - brak između rođaka — casamento - casamento, casamento entre si - casamento de conveniência - monogamia - poliandria - poligamia - djevičanstvo — virgindade - ropstvo, zarobljeništvo — cativeiro - dependência - servidão, sujeição, vassalagem - aprisionamento, prisão - durance (en) - military rank, military rating, paygrade, rating (en) - dignidade real, realeza[Domaine]