» 

diccionario analógico

lähtö, meneminenallontanamento, andata, partenza, scappata, uscita - sisäänkäyntientrata, ingresso, iscrizione, partita, registrazione - approdo, atterraggio - katoaminenscomparsa, sparizione - vetäytyminenabbandono, abolizione, prelevamento, prelievo, soppressione - maastamuuttoemigrazione, espatrio - maahanmuutto, siirtolaisuusimmigrazione - scappata, sortita, uscita - kiertäminen, väistäminenevasione, scansamento, scanso, schivamento - maniobra (es) - evasione - lähtöesodo - surfacing (en) - läheneminenconvergenza - accostamento, appressamento, approccio, approssimazione, avvicinamento - edistyminen, eteneminenavanzata - liikkuminenlocomozione - taakse, takana - viaggio - maailmanympäripurjehduscircumnavigazione - endurance riding (en) - matkat, matkustaminenviaggi - odissea - safaripartita di caccia, safari, spedizione di caccia - esplorazione - grand tour (en) - on the road, on tour (en) - pyhiinvaellus, pyhiinvaellusmatka, toiviomatkapellegrinaggio - jatkoyhteyscoincidenza - vuoristokiipeilyalpinismo - rock climbing (en) - laskeutuminendiscendenza, discesa - rientro - ylinopeusritmo - kiihtyvyysacceleramento, accelerazione, anticipo - adduzione, citazione - sorpasso, superamento - värinäfremito, vibrazione - emigroitua, muuttaa maastaemigrare - sbrogliare, sgombrare, spicciare, spiegare - adeguarsi, allinearsi, equipararsi - sfogarsi - confluente - attrito, fregagione, frizione, sfregamento, strofinamento, strofinio, stropiccio - copeo (es) - viekkausfurtività - muutto, vaellusemigrazione, migrazione - käynti, tutustua, vieraillaispezione, scappata, visita, volata - korkeaalto - ala-, alhainen, halpa - draw (en) - riscuotere - avataaprire - sulkea, sulkeutuachiudere, chiudersi - hetkellinenmomentaneo - sotkeaarruffare, complicare, intricare, mescolare, mettere in disordine, scarmigliare, scompigliare - spegnere - ilmassain volo, sostenuto dall'aria - liikkeessäin movimento, in movimento/moto - viljelläcoltivare - incamminarsi - päästä liikkeellemuoversi, spostarsi - liu'uttaa, liukastella, liukastua, liukua, livetä, luisua, sujauttaainfilare, pattinare, sbandare, schettinare, scivolare, sdrucciolare, sfuggire, sguizzare via, slittare, sottrarsi, strisciare - huojuatraballare, vacillare - harhailla, hortoilla, rönsyillä, samota, vaellella, vaeltaaaggirarsi, distrarsi, divagare, errare, girandolare, gironzare, gironzolare, girovagare, peregrinare, spaziare, svagarsi, vagabondare, vagare, vagolare - keikahtaa kumoon/nurincapovolgere, fare scuffia, ribaltare, rovesciarsi - kellua, uittaagalleggiare - play (en) - nousta maihinmettere piede a terra, sbarcare, scendere a terra - posizionare - seuratapercorrere, seguire, tenere - edeltää, kulkea edelläprecedere - muuttaa asumaan erilleendividersi, separarsi - concentrarse, reunirse (es) - mennä ohiattraversare, passare, passare vicino/accanto, scavalcare, transitare, trasferirsi - incalzare - livahtaa karkuun, paetafuggire, sfuggire - ottaa vastuulleenincaricarsi - change, transfer (en) - seisminensismico - eolico - sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, sataa kaatamalla, sataa kuin saavista kaataendiluviare, piovere a catinelle, piovere a dirotto/catinelle, scrosciare - vuorovesi-di/della marea, di marea - fontana - hadžhajj - deragliamento, sviamento - viittausmovimento - passage, passing (en) - desplazamiento (es) - kiertäminen, verenkiertocircolazione, diffusione - diáspora (es) - väreondulazione, piccola onda - gravitation wave, gravity wave (en) - onda senoidal (es) - oscillazione - seiche (en) - lasku, putoaminenabbassamento, caduta, calo, grandine, ruzzolone, scivolone - okkultaatio, pimennys, tähdenpeittoeclisse, eclissi, occultazione - eclisse solare, eclissi solare - eclisse lunare, eclissi lunare - eclipse total (es) - fall (en) - arrampicata, scalata - nousuvesiacqua alta, alta marea - aegir, bore, eager, eagre, tidal bore (en) - rip current, riptide (en) - lahar - virta, virtaaminengetto, organigramma, riflusso - rio, riviera, ruscello, torrente - ryöppyfiumana, fiumara, torrente - post-seísmo (es) - purskaus, suihkugetto, impeto, sprizzo, zampillo - vuotoevasione, falla, fuga, perdita - lift - edistys, eteneminenavanzata, procedimento, progressione - aika, laajuusestensione - kavalkadi - flusso dell'elica, scia - bise, bize (en) - boundary layer (en) - moto browniano - continental drift (en) - chinook, chinook wind, snow eater (en) - harmattan (en) - seleccción por niveles (es) - liikevoimaimpeto, impulso - turbine di sabbia - hiekkamyrskyscirocco, tempesta di sabbia - pääsiäinenPasqua, vento dell'est - navakka tuulibufera, burrasca, tempesta - pyörremyrskyciclone, fortunale, tifone, tornado, uragano - jet stream (en) - kineettinen energia, liike-energiaenergia cinetica - maestrale, mistral - tramontana - merivirta - corriente del golfo (es) - Japan current, Kuroshio, Kuroshio current (en) - sademäärä, sadesääacquazzone, rovescio - simùn - lumentulo, lumi, sataneen lumen määräneve, nevicata - virga (en) - austro, sur (es) - pasaatituulialiseo, vento aliseo - hirmumyrsky, taifuuniciclone, tifona, tifone, tornado, uragano - pyörteinen virtaus - laminaarinen virtaus - vetocorrente d'aria, tiraggio - vento dell'ovest - pyörremyrskyturbine - elettroforesi - liike - huteruuscardiopalmo, instabilità, palpitazione, tremare, tremito, tremolio, tremore, vibrazione - action, activeness, activity (en) - sammuttaminenestinzione - pysähdyksissätregua - anticiclone, area di alta pressione[Domaine]

-