» 

diccionario analógico

مبارزةesgrima - معارضة, مقاومة, مُقاوَمَة العَدو, مُقاوَمَه، مُعارَضَهoposición, resistencia - إستعمارية, اسْتِعْمارcolonialismo - neocolonialismo - guerra de cojines - إرهاب, إرْهابterrorismo - resistance (en) - صِراع، نِزاع, صِراع، نِضال, فِي المَعْرَكَه, كِفاح، نِضال, معركة, مَعْرَكَـه, يُقاتِل، يُحارِبbatalla, combate, conflicto, contienda, lucha, pugna - صراع الطبقاتlucha de clases - إنتفاضة, تمرد, تَمَرُّد, تَمَرُّد، عِصْيان, تَمَرُّد، عِصْيان، إنْتِفاضَه, ثورة, ثَوْرَه, ثَوْرَه، تَمَرُّدalzamiento, insurgencia, insurrección, intentona, levantamiento, movimiento, pronunciamiento, pueblada, rebelión, revuelta, sedición, solevamiento, sublevación, sublevamiento - تمرّد - تنافس, نافس, يَتَنافَس، يَتَبارى, يُنافِس، يَتَبارى معcompetir, contender, emular, medirse, rivalizar - عارض, يُعارِضponer a uno contra el otro - ركد, يَشتَرِك في سِباق, يُسابِق، يَشْتَرِك في سِباقcorrer, llevar a una carrera - conducir, devolver, llevar, percibir, recibir - إقهر, يَهْزِم, يَهْزِم، يَقْهَرaniquilar, eliminar, rebasar, vencer - بزّ, تجاوز, يتفوّق, يَفوقُ، يَتَفَوَّقُ على, يَمْتاز، يَتَفَوَّق عَلىaventajar, exceder, sobrepasar, sobrepujar, superar - recobrar, reconquistar, volver a conquistar, volver a ganar - قاوم, يَمْتَنِع عن، يَمنَع نَفْسَه عنresistir - f, تنافس, زعم, منافسة, مُنافَسَه, مُنافَسَه، تَنافُسcompetencia, competición, contención, desafío, pique, rivalidad - اْضطرابات العرقية - إنتهاك, مُخالَفَة القَانون, نزاعcontienda, contravención, infracción, vulneración - بطل, دافع, يُدافِعُ عَنdefender - إنتقم, انتقم, يَأخُذ بِثأر, يَنْتَقِمvengar - ردّ, عارض - مجابهي - قاوم, يَصْمُد، يَحْتَمِل، يَتَحَمَّل, يُقاوِم، يَتَحَدّى, يُقاوِم، يُواجِه، يُدافِع عن حُقوقِهaguantar, desafiar, resistir, soportar - مصارعة الثّيران, مُصارَعَةُ ثيرانbecerrada, corrida, corrida de toros, lidia - سياسة القوات المسلحة, سياسة القوةpolítica de poder - negociación colectiva, trato colectivo - إخْتِلاف، نِزاع, خلافaltercado, desacuerdo, desavenencia, discrepancia, discusión, riña - إنشقاق, إنْشِقاق، خِلاف, خِف, خِف الرايdisidencia - تحدي, تّجادل, جِدال، مُناظَرَه, خلاف, مناقشة, نّقاشcontroversia, discusión, lid, querella - شجار, شِّجار, مشاجرةaltercado, paloteado, paloteo, reyerta - batrachomyomachia (en) - f, مسابقة, منافسة, مُباراهcompetición, concurso - Kentucky Derby (en) - Belmont Stakes (en) - مباراة الفاصلةplayoff - مصارعة الديكةpelea de gallos - مباراة الشبه النهائية, مُباراه نِصْف نِهائِيَّهsemifinal - سباق التسلحcarrera armamentística, carrera de armamento - نزاعconflicto - إحتكاك, إشتباك, تصادُم، تعارُضchoque[Domaine]

-