» 

diccionario analógico

eskrim, kılıç kullanma, kılıç oyunu, söz düellosuFechten - dayanma, direniş, karşı koyma, muhalefet, mukavemetAuflehnung, Opposition, Widerstand, Widerstand; Widerstands-... - müstemlekecilik, sömürgecilikKolonialismus - Neokolonialismus - yastık kavgası - tedhişçilikTerrorismus - resistance (en) - çarpışma, çatışma, mücadele, muharebe, savaşBekämpfung, der Zusammenstoß, Gefecht, Kampf, Schlacht - sosyal sınıflar arası savaş, sınıf savaşı - ayaklanma, başkaldırı, isyan, isyan etmeAufruhr, Aufstand, Empörung, Rebellion, Revolte - insurgence, insurgency (en) - rekabet etmek, yarışmakantreten, auseinandersetzen, auseinander setzen, in Wettbewerb treten, konkurrieren, messen, rivalisieren, spielen, starten, wetteifern - yarışmakentgegentreten - koşmak, yarışmakan einem Rennen teilnehmen, laufen, rennen - kazanmakgewinnen - alt etmek, ezmek, yenmek, yok etmekbezwingen, bodigen, übermannen, überwinden, zerschmettern - ...-den/dan üstün olmak, bastırmak, üstün olmaküberbieten, überragen, übertreffen - kurtarmakwiederholen, zurückholen - direnmek, karşı çıkmak, karşı koymak, kendini tutmakhalten, widerstehen - rekabet, yarışmaKonkurrenz, Wettkampf - ırkçılık nedeniyle çatışmaRassenkrawall - karşı gelme/koymaZuwiderhandlung - müdafaa etmek, savunmakeintreten für - intikamını almak, öcünü almakahnden, rächen, revanchieren - reaksiyon göstermek, tepki göstermekentgegnen, widersetzen - confrontational (en) - dayanmak, direnmek, karşı gelmek, karşı koymaktrotzen, widersetzen, widerstehen - boğa güreşiStierkampf - política de poder (es) - negociación colectiva, trato colectivo (es) - atışma, itiraz, tartışmaMeinungsverschiedenheit - görüş ayrılığı, muhalefetUneinigkeit - tartışmaDisput, Kampf, Kontroverse - gürültü, gürültülü kavga, kavga kıyamet, patırtıAufruhr, Spektakel, Tumult - batrachomyomachia (en) - müsabaka, yarışmaWettbewerb, Wettkampf, Wett-Kampf, Wettstreit, Wett-Streit - Kentucky Derby (en) - Belmont Stakes (en) - beraberliği bozacak oyun - pelea de gallos (es) - yarı finalHalbfinale, Semifinale, Zwischenrunde - silâhlanma yarışıRüstungswettlauf, Wettrüsten - çatışmaKonflikt, Streit - çatışma, sürtüşme, uyuşmazlıkreiben, Widerstreit[Domaine]

-