» 

diccionario analógico

doen, kuisen, poetsen, reinigen, reinigend, schoonmakenвымыть, очищать, чистить - ontdoen van het zichудаление - afgraving, exhumatie, opgravingэксгумация - piesen , pissen, plassen, urineren, wateren, zeikenмочиться, отлить, писать, сцать - afscheiden, elimineren, uitscheidenвыделять - afgaan, beren, bouten, drukken, kakken, keutelen, ontlasten, persen, poepen, schijten, uitkakken, uitpoepen, uitschijtenиспражняться, осветлять, отстаивать, очищаться - desinfecteren, ontsmettenдезинфицировать - behoud, behoudenis, berging, bezuiniging, heil, ombuiging, redding, uitsparing, verlossingспасение - bevrijding, emancipatie, gelijkberechtiging, rechtsgelijkheid, verlossing, verzelfstandiging, vrijlatingвыпуск, освобождение - laten - helpenпеределывать - afnemen, ontheffen - afhalen, losmaken, nemen, ontdoen, verwijderen, wegdoen, weghalen, wegnemenликвидировать, раздеваться, снимать, убирать, устранять - doen, kuisen, reinigen, reinigend, schoonmaken - afrukken, afscheuren, aftrekken, losrukken, losscheuren, lostrekken, ontfutselen, ontlokken, rijten, uitrukken, uitscheuren, uittrekken, weggraaien, weggrijpen, weggrissen, wegpakken, wegrukken, wegspuiten, wegtrekkenотрывать - doen, kuisen, reinigen, reinigend, schoonmaken - hysterotomie, keizersnede, keizersnee, sectio, sectio caesareaкесарево сечение - degradatieпонижение в звании - vrijmakenоткашливаться, очищать - потрошить - uitsluitingзахват, локаут - castigeren, kuisenвыбрасывать все нежелательное - exceptie, exclusie, lozing, uitdrijving, uitsluiting, uitzetting, uitzonderingвыселение, исключение, катапультирование - ophanging, opschorting, schorsing, suspensieприостановка - emancipatie, ontheffing, ontslag, plichtsvervulling, verzelfstandigingвыполнение, роспуск, увольнение - reiniging, schoonmaak, schoonmaakbeurtобогащение, очистка, уборка, чистка - het schrobbenчистка - dry cleaning (en) - sterilisatieстерилизация - pasteurisatieпастеризация - badобмывание, омовение, промывание, промывка - golfslag, lotie, spoelwater, was, wasbeurt, wasgoed, waswaterбельё, стирка - afwas, vaatмытьё посуды - regenvlaag - badкупание, мытьё - сдвиг, срез, стрижка овец - chip, chipping, splintering (en) - eliminatie, verhuizing, verwijderingотстранение, переезд - het uittrekkenудаление зуба - взбучка, молотьба, порка, трепка - automutilatie, autotomie, zelfverminking - descontaminación (es) - lozing, uitsluitingисключение, отсев - uitsluitingисключение, отсев - aderlating, afvoer, bemaling, drain, drainage, draineerbuis, flebotomie, kolk, riolering, rioolput, suatie, waterafvoerдренаж, осушение - bank run (en) - castratieкастрация - afschaffen, elimineren, uitschakelen, wegwerkenисключать - flocculeren, zuiverenочищать - isolerenизолировать - afsluiten, afzonderen, isoleren, opsluiten, retireren, terugtrekkenизолировать, отделять, уединяться - ontzilten, ontzoutenопреснять - pulido (es) - houtaankapлесозаготовки - plasmapheresis (en) - adenoidectomy (en) - blindedarmoperatieаппендэктомия, удаление аппендикса - baarmoederverwijdering, hysterectomieгистерэктомия - laminectomy (en) - laryngectomy (en) - borstamputatie, mamma-amputatie, mastectomieампутация молочной железы, мастэктомия - спленэктомия, удаление селезенки - stapedectomy (en) - tonsillectomie, weghalen van de amandelenтонзиллэктомия, удаление миндалин - darmspoeling, enema, klisteer, klisteerspuit, klysma, klysteerspuit, lavementклизма - gastric lavage (en) - ontsmettingдезинфекция, обеззараживание - vasectomie, vasotomie - explotación de placeres (es) - amniocéntesis (es) - lumbar puncture, spinal puncture, spinal tap (en) - oogst, oogstfeest, oogstliedурожай - ontwapeningдемилитаризация, демилитариза́ция, разоружение, разоруже́ние - graaien, grabbelenвыворачивать, вырвать, вырывать, искажать, истолковывать неправильно, исторгать - afkooksel, kooknatвываривание, декокт, лечебный отвар, отвар, отваривание - opbreken, opdelven, opdiepen, opduiken, opgraven, opvissen, uitspittenвыкапывать - draw out, extract, pull, pull out, pull up, take out (en) - express, extract, press out (en) - afhangen, loshakenотцеплять - bekruipen, heenvoeren, wegdragen, wegleiden, wegslepen, wegvoerenвыиграть, выйти победителем - afgieten, filteren, filtreren, uitfilteren, zevenотцеживать, процеживать, фильтровать - uitzetten, wegdrijvenвыселять - poetsen, schoonhouden, wrijven - doen, kuisen, opruimen, reinigen, reinigend, schoonmaken, wegruimen, zuiverenубирать - deleten, gommen, gummen, stuffen, uitgommen, uitgummen, uitvegen, uitvlakken, uitwissen, wissenстереть, стирать - snijdenобстругивать - desmantelar, desmontar, desnudar, limpiar, quitar (es) - verliezenпoтeрять - geraffineerdочищенный - trekken, uitkrijgenотдаляться, приближаться, привлекать - aseptischасептический, стерилизованный, стерильный - aan de kant zetten, afdanken, afhameren, opruimen, uitgooien, wegdoen, weggooienвыбрасывать, выбросить, выгонять, выкинуть, отвергать, отклонять - achterlaten, afkomen, afraken van, afstoten, kwijtraken, kwijt raken, kwijt zijn, ontdoen, ontdoen van zich, van af zijn, van zich afschudden, wegdoen, zich ontdoen van, zich verlossen vanбросать, избавиться, избавиться от, избавляться, разделаться - doordraaien, intrekken, terugroepen - bevrijden, bevrijden vanизбавлять - botvieren, in vrijheid stellen, verlossen, vrijgeven, vrijlaten - afschaffen, supprimeren, tenietdoenотменить, отменять - blootleggen, opgraven, uitgravenэксгумировать - schorsen, suspenderen, uitgesloten, uitsluiten, uitzonderenвисеть в воздухе - uitloten - испаряющий, парообразующий - aféresis (es) - aféresis (es) - afgang, ontlasting, stoelgangиспражнения - центрифугирование - afgang, defecatie, ontlastingиспражнение, осветление, очищение - ontzilting - ellips, samentrekkenэллипсис - uresis, urinelozingмочеиспускание - beneficiation, mineral dressing, mineral extraction, mineral processing, ore dressing, ore processing (en) - ecdysis, rui, ruitijd, vervellingлинька - eisprong, ovulatieовуляция - gradering, raffinage, raffinement, verfijning, verrijkingочистка, рафинирование - ontvolkingистребление населения, уменьшение населения[Domaine]

-