očistiť, vyčistiť — putzen, reinigen, säubern - odstránenie, odvoz — Befinden, Disposition, Erledigung, Gestimmtheit - exhumácia — Exhumierung - cikať, močiť, pišať, šťať — harnen, pieseln, pinkeln, Pipi machen, pissen, schiffen, strullen, urinieren, Wasser lassen, zur Toilette gehen, zur Toilette müssen - vylučovať — ausscheiden - srať, sviniť — ausleeren, defäkieren, groß machen, kacken, koten, scheißen - dezinfikovať — desinfizieren, entkeimen, entseuchen - záchrana, záchranná akcia — Bergung, Erlösung, Rettung, Rettungsaktion - oslobodenie, prepustenie, uvedenie, uvoľnený — Befreiung, Freigabe, -lassung - absondern, ausstoßen, sekretieren - upraviť, zmeniť sa — bewegen - empobrecer, privar (es) - dať dolu, odstrániť, vyzliecť — abnehmen, abstreifen, entfernen, wegnehmen - descascarillar, limpiar, pelar (es) - odtrhnúť — ablisten, abreißen, abrupfen, abziehen, aufziehen, ausreißen, ausziehen, entlocken, entwinden, entzweireißen, fortreißen, fortziehen, herausreißen, herausziehen, herunterreißen, herunterziehen, losreißen, weggrabbeln, weggrapschen, wegraffen, wegreißen, wegschnappen, wegziehen - desempolvar, desengrasar, lavar, limpiar, purificar (es) - Kaiserschnitt - degradácia — Abstieg, Degradation, Degradierung - vyčistiť — reinigen - ausweiden - blokovanie, výluka, vymknutie — Aussperrung - reinigen, säubern - vyhodenie, vylúčenie, vyvrhnutie — Ausschluß, Ausweisung, Vertreibung, Verweisung - zastavenie, zavesenie — Aufhängen - prepustenie, zamietnutie — Entlassung, Kündigung - čistenie, vyčistenie — Reinigung - drhnutie — Schrubben - dry cleaning (en) - sterilizácia — Sterilisation - pasterizácia — Pasteurisierung - umytie sa, umyváreň — Ablution - bielizeň — Wäsche - umývanie riadu — Abwasch - ducha (es) - kúpeľ — Bad, Baden - Schafschur, Schur - Splitter - odstránenie, sťahovací, sťahovanie — Absetzung, der Umzug; Möbel-..., Eliminierung - vytrhnutie — Ziehen - bitka, mlatba, mlátenie, výmlat, výprask — Dreschen - autotomía (es) - descontaminación (es) - odstránenie, vylúčenie, vypustenie — Ausschaltung - odstránenie, vylúčenie, vypustenie — Ausschaltung - kanalizácia — Dränage, Dränierung, Entwässerung - bank run (en) - kastrácia — Kastrierung - vyradiť — ausscheiden, ausschließen, beseitigen, eliminieren - čistiť, prečistiť — reinigen - izolovať, odrezať — absondern, isolieren - izolovať, izolovať sa, odďaľovať, oddeliť, odlúčiť, utiahnuť sa, uzatvárať sa, žiť v ústraní — absondern, abtrennen, isolieren - entsalzen - Polieren, Politur - zápis údajov, záznam — Holzfällen - plasmapheresis (en) - adenoidectomy (en) - Appendektomie, Blinddarmoperation - Gebärmutterentfernung, Hysterektomie - laminectomy (en) - laryngectomy (en) - amputácia prstu — Brustamputation - splenectomy (en) - stapedectomy (en) - Herausschneiden der Mandeln, Tonsillektomie - klystír — Klistier - gastric lavage (en) - Desinfizierung, Entseuchung - Vasektomie - explotación de placeres (es) - Amniokentese - lumbar puncture, spinal puncture, spinal tap (en) - žatva, zber — Ernte - odzbrojenie — Abrüstung, Entwaffnung - prekrucovať, prekrútiť, vynútiť, vyšklbnúť, vytrhnúť — winden - koncentrácia, odvar, vývar, vyvarenie — Abkochung, Dekokt - vykopať — ausgraben - draw out, extract, pull, pull out, pull up, take out (en) - express, extract, press out (en) - zvesiť — loshaken - odniesť, odnosiť, odviezť — davontragen, hinwegfegen, mitreißen, wegspülen, wegtragen, wegtreiben - filtrovať, scediť — abseihen, durch einen Filter sickern, filtrieren - vyhodiť — ausschließen, ausstoßen, entfernen, fortjagen, hinauswerfen, rausschmeißen, rauswerfen, schassen, verstoßen, verweisen, weisen - lavar, limpiar, quitar (es) - upratať — putzen, reinigen, säubern - vymazať, vytrieť — ausradieren, radieren, tilgen, wegradieren - orezávať — schnitzen, zurechtschnitzen - desmantelar, desmontar, desnudar, limpiar, quitar (es) - stratiť — verlieren - rafinovaný — raffiniert - blížiť sa, pritiahnuť, vzdialiť sa — ausziehen - aseptisch, keimfrei - odhodiť, vyhodiť, zahodiť, zamietnuť, zavrhnúť — ausrangieren, aussondern, aussortieren, bestreiten, fortwerfen, hinaus-, verschließen, verwerfen, wegwerfen, zum alten Eisen werfen - zbaviť sa — abschütteln, abstoßen, beseitigen, im Stich lassen, loskriegen, lossein, loswerden, sich entäußern, sich entledigen, veräußern, wegtun, -werden - entrar (es) - oslobodiť sa, zbaviť — befreien, entlasten - entlassen, freikämpfen, freilassen, in Freiheit setzen - zrušiť — abschaffen, aufheben, zunichte machen - exhumovať — ans Tageslicht bringen, exhumieren - vznášať sa — suspendieren - ausschalten - evaporador (es) - aféresis (es) - Aphärese - vyprázdňovanie stolice — Darmentleerung, Stuhl, Stuhlgang - centrifugation (en) - odkalenie, prečistenie, vyprázdnenie — Ausscheidung, Defäkation - Entsalzung - Ellipse - Harnlassen, Urinieren - beneficiation, mineral dressing, mineral extraction, mineral processing, ore dressing, ore processing (en) - obdobie pĺznutia, pĺznutie — Mauser, Mauserung - ovulácia — Eisprung, Ovulation - aktualizácia programu — Bereicherung, Gradierung, Raffinieren - Entvölkerung[Domaine]