» 

diccionario analógico

rense, renske, vaskeطهّر, نظف, يُنَظِّف, يُنَظِّفُ - bortkasting, fjerning, renovasjonتَخَلُّص مِن, رمي - oppgravingإسْتِخْراج جُثَّه من قَبْر, نبش - tisseتبوّل, صغير جدا, يُبَوِّل - utskille, utsondreتغوّط, يُبْرِز، يُخْرِجُ غائِطا - تغوّط, صفّ - desinfisereطهّر, يُطَهِّر، يُعَقِّم - befrielse, berging, redningإنقاذ, إنْقاذ, نجاة - befrielse, frigjøring, løslatelse, slipp, utgivelse, utsendelseإطلاق, إطْلاق، إخْلاء, تحرير, تَحْرير - طرح - legge om, skifte, sy omتغيّر, عدّل, يغيّـر، يتغيّـر, يُغَيِّر - أفقر - bli kvitt, fjerne, ta bortإنسحب, نقل, يُخَلِّص مِن, يُزيل، يُبْعِد, يُعَرّي، يَتَعَرّى - جرّد, قشّر - إنطلق بسرعة, غادر بسرعة - كنس, مسح, نظّف, نقّى - قيصري - degraderingإحالة, تنزيل, تَنْزيل رُتْبَه - rense, renske, rydde - إبقر, سحب, نزع أحشاء - إضراب - حرّر, قصّر, نقّح - utdriving, utelukkelse, utestengning, utkasting, utskytingإستثناء, تخلص, طرد, طَرْد ، قَذْف, مَنْع، إسْتِبْعاد، طَرْد، إقْصاء - midlertidig stans, opphenging, suspenderingتعليق, تَعْليق، إرْجاء - dimittering, løslatelse, oppsigelse, avvisning, utskrivingإعْفاء ، صَرْف من الخِدْمَه العَسْكَرِيَّه, إقالَه، صَرْف، طَرْد, طرد - تطهير, تنظيف - skuringإلْغاء, تنظيف, حكّ - dry cleaning (en) - steriliseringتعقيم - pasteuriseringبسترة, بَسْتَرَه، تَعْقيم - وضوء - vask, vasketøyثِياب مَغْسولَه, غسل, في الغَسيل, مَلابِس مُعَدَّة للغَسيل - oppvaskغَسْل الصُّحون بَعْد الأكْل - ducha (es) - bad, badeاستحمام, استِحْمام، حَمّام, اغتسال - قصّ - إنشقاق, تقطيع, رقاقة - avsettelseإزالة, إعادة حركة, نَقْل، عَزْل، إبْعاد - uttrekkingإقْتِلاع سِن, إنتزاع - دراسة - autotomía (es) - تعقيم - eliminering, fjerning, utelukkelse, utskytingإبْعاد، إقْصاء، حَذْف، إزالَه, إزالة, تخلص - eliminering, fjerning, utelukkelse, utskytingإزالة - drenering, kloakksystemتصريف, تَصْريف المياه - bank run (en) - kastreringإخصاء, تنقيح - eliminere, fjerne, skyte ut, utelukkeيُزيل، يُخْرِج، يُقْصي، يُبْعِد - renseقطّر, متصعد, يُصَفّي، يُنَقّي، - isolereيَعْزِل, يَعْزِل، يُغَطّي بمادةٍ عازِلَه - إعزل, إنسحب - حلّ - إشراق, تلميع - قطع ونقل الأخشاب - plasmapheresis (en) - adenoidectomy (en) - إستئصال الزائدة الدودية - استئصال الرّحم - laminectomy (en) - laryngectomy (en) - إزالة الثدي - splenectomy (en) - stapedectomy (en) - إستئصال اللوزتين - klysterحقنة شرجية, حُقْنَه شَرْجِيَّه - gastric lavage (en) - تطهير - vasectomía (es) - explotación de placeres (es) - فحص المياه الجارية - lumbar puncture, spinal puncture, spinal tap (en) - avling, innhøsting, onnحصاد - avvæpning, nedrustingنزع السلاح, نزع سلاح, نَزْع سِلاح - fravristeانتزع - اْستخِص باْغِء - grave opp/framنقّب, يَنْبِشُ، يَحْفُرُ، يَسْتَخْرِجُ بالحَفْر - draw out, extract, pull, pull out, pull up, take out (en) - مقتطف - hekte av, ta av krokenحلّ, يَفُك، يَنْزَع الخُطّاف - كسب الجائزة - filtrere, sile, siveرشّح, يُرَشَّح السائِل, يُصَفّي, يُصَفِّي - bli kastet ut, kaste ut, slynge utطرد, يُخْرِج، يَطْرُد - lavar, limpiar, quitar (es) - gjøre helt reint, rydde oppحملة التطهير, يُنَظِّف ويُرَتِّب تَماما - slette, viske utيَمْحو، يَشْطُب, يَمْحو، يَشْطُب، يَطْمُس, يُزيل، يَفْرُك - skjære ut, spikkeإنجر, قشّر, يَبْري، يَقْطَع بالسِّكّين - desmantelar, desmontar, desnudar, limpiar, quitar (es) - gå tapt, komme bort, misteيَفْقِد، يَضيع، يُضَيِّع - raffinert, rensetمصفّى, مُكَرَّر، مُصَفّى - dra, fjerne seg, nærme seg, trekke til seg oppmerksomhetسحب - مطهّر, معقّم - kassere, kaste, kaste/bli kastet ut, kvitte seg medإنبذ, طرح, يَتَخَلَّص, يَرْفُض, يَرْمي، يَطْرَح جانِبا, يَنْبُذُ، يُهْمِلُ، يَتَخَلّى عَن - bli kvitt, bli kvitt/ferdig med, bringe på villspor, droppe, kassere, kaste fra seg, kvitte seg med, riste av segتخلّص من, تخلّى, خالِصٌ من، مُحَلٌّ من، غَيْر مُلْزَم ب, يَتَخَلَّص من, يَتَخَلَّص مِن, يَتَخَلَّصُ من - إستدعاء, إنسحب - befri, friخلّص, يُحَرِّر، يُريح، يُعْفي, يُخَلِّص - slippe løs/utحرّر, سلّم, طليق, يُحَرِّر، يُطْلِق سراح - avskaffe, forkaste, oppheveيبطل, يزيل, يلغي, يُبطِل، يُلْغي - grave oppإنبش, يَسْتَخْرِج جُثَّه من قَبْر - la henge, sveve - eliminate, obviate, rid of (en) - تبخّري - aféresis (es) - aféresis (es) - avføringإفْراغُ المَعِدَه، تغوّط - طّرد المركزيّ - تغوّط - إزالة الملوحة من, تحلية الماء - حذف - تبوّل - beneficiation, mineral dressing, mineral extraction, mineral processing, ore dressing, ore processing (en) - تبديل, رمي, شعر, صّوف, فقد الرّيش - تبييض - تصفية, تطوّر, تنقية, نقاء - إخلاء[Domaine]

-