spojenie — comunicazione, messaggio - lingua xhosa - polisintetico - úvodzovka — doppia virgola, doppie virgole, virgolette - jazyk — idioma, lingua, sermone - epigramma, poema satirico - výkričník — punto esclamativo - pithily, sententiously (en) - omografo - idiolecto (es) - semantically (en) - sucho — con ironia, laconicamente - reč — favella, linguaggio, loquela - meno, názov — appellativo, denominazione, nominativo - čistotný, čistý, hladký — netto, pulito - nepoškvrnený, starostlivo uprataný — immacolato, senza macchia - artikulovať, vyslovovať — articolare, enunciare, pronunciare - prekladať, preložiť — tradurre - telegraficamente - aforistico, epigrammatico - kompaktný, krátky, úsečný, výstižný — breve, compatto, conciso, riassumendo, succinto - úsečný — brusco, conciso, laconico, lapidario, secco - rozvláčny — lungo, prolisso, verboso - leggere - Old (en) - Modern, New (en) - definovať — definire - prekódovať, prepísať, prepisovať — trascrivere - formal (en) - hovorový — colloquiale - ideográfico (es) - sémantický, významový — semantico - magický, runový, spletitý, tajuplný — runico - omofono - etymologický — etimologico - eponimo - psicolinguistica - lingüística histórica (es) - fonológia — fonematica, fonologia - lessicologia - onomastica - pragmatika - sémantika — semantica - deíxis (es) - Grimm's law (en) - Verner's law (en) - sociolinguistica - kontext — contesto, cornice - veta — frase, periodo, proposizione, sentenza - voce - antonymum — antonimo, fronte - palabra compuesta, palabra valija (es) - derivado (es) - bollettino, forma, stampato - head, head word (en) - heterónimo (es) - homonymum — omonimo - hiperónimo (es) - hipónimo (es) - prestito - metonimia (es) - hápax (es) - palindromo - radicale, radice, stelo, tema - etimo - calco, prestito - synonymum — sinonimia - termín — termine - terminológia — nomenclatura, registro di nomi, terminologia - tropónimo (es) - slovo, výraz - slabika — sillaba - lessema - morféma — morfema - predpona — prefisso - desinenza, suffisso, terminazione - gerundium — gerundio - nombre contable (es) - vlastné meno — nome proprio, nome proprio* - nombre común (es) - deverbal, nombre deverbal, nombre verbal (es) - priezvisko — casato, cognome, nome di famiglia - krstné meno — nome, nome di battesimo, nome di battesimo* - nombre de pila (es) - prenombre (es) - anonimo - nombre artístico (es) - pseudonimo - intestazione - titolo - alejandrino (es) - ortografia - Armenian, Armenian alphabet (en) - hláskovanie, pravopis, pravopisný — abbecedario, ortografia, sillabario, spelling - nesprávny pravopis — errore d'ortografia - boustrophedon (en) - alfabeto silábico, silabario (es) - Linear A (en) - Linear B (en) - kopula, spona — verbo copulativo - folk etymology (en) - význam, zmysel — accezione, senso, significato - dvojznačnosť - eufemizmus — eufemismo - doble sentido (es) - pointa - znak — carattere alfabetico - accento acuto - accento grave - breve - cediglia - accento circonflesso - macrón (es) - tilde - prehláska — dieresi, umlaut - monogram — cifra, monogramma - veľké písmeno, verzálka — capitale, lettera capitale, lettera maiuscola, maiuscolo - cassa, lettera minuscola, minuscola, minuscolo - tipo (es) - spazio - ideogram — identità, ideogramma - logogram, logograph (en) - bod — punto, stop - otáznik — punto interrogativo - dvojbodka — punto e virgola - linguaggio gestuale, linguaggio mimico - fingerspelling, finger spelling (en) - American sign language, ASL (en) - znak, znamienko — segno - Basic English (en) - esperanto - Europan (en) - Idiom Neutral (en) - Interlingua — interlingua - ido - Latino sine flexione (en) - Novial (en) - Pasigraphy (en) - Ro (en) - Solresol (en) - command language, query language, search language (en) - metajazyk — metalinguaggio - materinský jazyk — lingua madre, lingua materna, madrelingua - lingua politonale - creolo - lámaná angličtina, miešaná angličtina — pidgin - Chinook Jargon, Oregon Jargon (en) - lingua veicolare - Yuman (en) - Chinook, Chinookan (en) - Beijing dialect, Mandarin, Mandarin Chinese, Mandarin dialect (en) - Shanghai dialect, Wu, Wu dialect (en) - cantonés (es) - Hakka, Hakka dialect (en) - Qiang, Qiangic (en) - Bai, Baic (en) - Karen, Karenic (en) - Lolo, Yi (en) - Chin, Kuki, Kuki-Chin (en) - Naga (en) - Abor, Dafla, Miri, Mirish (en) - Red Tai (en) - Shan, Tai Long (en) - Tay (en) - Zhuang (en) - Yay (en) - Sundanese (en) - Balinese, Balinesian (en) - Cebuan, Cebuano (en) - hotentote (es) - PIE, Proto-Indo European (en) - armeno - staroslovienčina — antico slavo ecclesiastico - Serbo-Croat, Serbo-Croatian (en) - Old Prussian (en) - angličtina — inglese - americano, inglese americano - Middle English (en) - Modern English (en) - anglosajón (es) - German, German language, High German (en) - Old High German (en) - Middle High German (en) - yiddish - Low German, Plattdeutsch (en) - Old Saxon (en) - Old Norse (en) - Landsmaal, Landsmal, New Norwegian, Nynorsk (en) - Faerčan, Faerčina, faerský — faraonese - sami - Irish, Irish Gaelic (en) - Middle Irish (en) - Scots Gaelic, Scottish Gaelic (en) - classical Latin (en) - latino volgare - Medieval Latin (en) - Neo Latin, Neo-Latin, New Latin (en) - Old French (en) - Anglo-French, Anglo-Norman (en) - Occitánsky — occitano, provenzale - gallego - East Tocharian, Turfan, Turfan dialect (en) - sanscrito - Sindhi (en) - Bihari (en) - maharatto, maratto - Avestan, Zend (en) - Afghan, Afghani, Pashto, Pashtu, Paxto (en) - Lycian (en) - Modern Greek, New Greek (en) - Byzantine Greek, Medieval Greek, Middle Greek (en) - Ancient Greek (en) - Doric, Doric dialect (en) - Ionic (en) - Ubykh (en) - Kanarese, Kannada (en) - malajálamčina — lingua malayalam - Gondi (en) - Manda (en) - Bolanci, Bole (en) - Angas (en) - Pidlimdi, Tera, Yamaltu (en) - Bura, Pabir (en) - Daba, Kola, Musgoi (en) - Bata (en) - Sibine, Somrai (en) - acadia, acadio (es) - Arabic, Arabic language (en) - Fang (en) - Chaga, Chagga, Kichaga (en) - Kinyarwanda (en) - Nyamwezi (en) - Basuto, Sesotho (en) - suajelí (es) - Ful, Fula, Fulani, Peul (en) - Serer (en) - Wolof (en) - Dinka (en) - riadok — linea, rigo - francesismo, gallicismo - skratka — abbreviatura, sigla - apocope, troncamento - skratka — acronimo - pentametro - esametro - fonema, suono - fonéma — fonema - alófono (es) - dvojhláska — dittongo - schwa, shwa (en) - polosamohláska — semivicale - alveolar, consonante alveolar (es) - explozíva — scalo, tappa - explosión (es) - labiála, pernica — consonante labiale, labiale - occlusiva glottale - nasalizzazione - fricativa - affricata - nasal (es) - zlá výslovnosť — errore di pronuncia, pronuncia errata - homófono (es) - artikulácia - výslovnosť — enunciato, enunciazione, pronuncia - porekadlo, príslovie , rčenie, úslovie — detto, espressione, frase, locuzione, massima, proposizione, proverbio, sentenza - motto, reklamné heslo, úslovie, veršík — detto, leggenda, massima, motto, slogan - axióma, maxima — assioma, leggenda, massima, motto - aforisma - adagio, proverbio - nárečie — dialetto - slang, žargón — argot, gergo, slang - etymológ — etimologista - Noah Webster, Webster (en) - aféresis (es) - aferesi - asimilácia - segno d'omissione - holonymy, whole to part relation (en) - meronymy, part-of relation, part to whole relation, part-whole relation (en) - pulsaciones por minuto (es)[Domaine]