» 

diccionario analógico

communicationcomunicación - Xhosaidioma xhosa - agglutinative, polysyntheticpolisintético - inverted comma, quotation mark, quotecomillas - language, natural language, tongueidioma, lengua, lenguaje natural - epigram, quip, satirical poemepigrama, poema satírico - exclamation mark, exclamation pointadmiración, exclamación, signo de admiración, signo de exclamación - pithily, sententiously - homographhomógrafo - idiolectidiolecto - semantically - concisely, drily, dryly, laconically, terselyirónicamente, lacónicamente, secamente - language, linguistic communicationcomunicación lingüística, lenguaje - namenombre propio - cleanbien definido, limpio, neto, preciso - immaculate, speckless, spic, spic-and-span, spick, spick-and-span, spotlessimpecable, inmaculado, sin mancha - articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound outarticular - interpret, render, translatetraducir - telegraphically, terselypor telégrafo, telegráficamente - aphoristic, apothegmatic, epigrammaticaforístico, epigramático - close packed, compact, compendious, succinct, summary, tersecompacto, en resumen, sucinto - concise, crisp, curt, laconic, tersebrusco, conciso, corto, lacónico, lapidario, seco, sucinto - long-winded, tedious, verbose, windy, wordyinterminable, prolijo, verboso - interpret, read, translate, understandinterpretar, traducir - Old - Modern, New - definedefinir, definirse - transcribe, transliteratetranscribir - formal - colloquial, conversationalcoloquial - ideographicideográfico - semantic, semanticalsemántico - runicrúnico - homophonoushomófono - etymologicaletimológico - eponym, eponymic, eponymousepónimo - psycholinguisticspsicolingüística - comparative linguistics, diachronic linguistics, diachrony, historical linguisticslingüística histórica - phonemics, phonologyfonemática, fonología - lexicologylexicología - onomasticsonomástica - pragmaticspragmática - semanticssemántica - deixisdeíxis - Grimm's law - Verner's law - sociolinguisticssociolingüística - context, context of use, linguistic contextContexto - phrase, sentencecláusula, frase, oración, periodo - word - antonym, opposite, opposite wordantónimo - blend, portmanteau, portmanteau wordpalabra compuesta, palabra valija - derivativederivado - descriptor, form, signifier, word formforma - head, head word - heteronymheterónimo - homonymhomónimo - hypernym, superordinate, superordinate wordhiperónimo - hyponym, subordinate, subordinate wordhipónimo - loan, loanwordpréstamo - metonymmetonimia - hapax legomenon, nonce wordhápax - palindromecapicúa, palíndromo, palíndromo capicúa - base, radical, root, root of a word, root word, stem, themeradical, raíz, tema - etymon, rootétimo - borrowing, calque, calque formation, loan translation, loanword, quotecalco, calco lingüístico, préstamo - equivalent word, synonym - termtérmino - language, list, nomenclature, register of names, roll, terminologynomenclatura, nómina, terminología - manner name, troponymtropónimo - spoken word, vocablevocablo - syllablesílaba - lexemelexema - morph, morphememorfema - prefixprefijo - ending, terminationsufijo - gerundgerundio - count nounnombre contable - name, proper name, proper noun, proper noun/namenombre propio - common nounnombre común - deverbal noun, verbal noundeverbal, nombre deverbal, nombre verbal - cognomen, family name, last name, surnameapellido, nombre de familia - christian name, first name, forename, given namenombre, nombre de pila - baptismal name, Christian namenombre de pila - praenomenprenombre - anonym, nom de guerre, pseudonymnombre de guerra, pseudónimo, seudónimo - stage namenombre artístico - nom de plume, pen nameseudónimo - head, header, headingencabezamiento - titletítulo - Alexandrinealejandrino - orthography, writing systemortografía - Armenian, Armenian alphabet - orthography, spellingdeletreo, grafía, ortografía - misspellingfalta de ortografía - boustrophedon - syllabary, syllabic scriptalfabeto silábico, silabario - Linear A - Linear B - copula, copulative, linking verbcópula, verbo copulativo, verbo substantivo - folk etymology - sense, signifié, signifiedacepción, significado - amphibology, amphibolyanfibología - euphemismatenuación, eufemismo - double entendredoble sentido - gag line, laugh line, punch line, tag linegag - character, grapheme, graphic symbolgrafía - acute, acute accent, agueacento agudo, acento cerrado - grave, grave accentacento abierto, acento grave - brevecuadrada - cedillacedilla, vírgula, virgulilla - circumflexacento circunflejo, circunflejo - macronmacrón - tildetilde - diaeresis, dieresis, umlautcrema, diéresis - monogrammonograma - capital, capital letter, majuscule, uppercase, upper-case lettercaja alta, letra mayúscula, mayúscula - lowercase, lower case, lower-case letter, minuscule, small letter, upper casecaja baja, letra minúscula, minúscula - typetipo - blank, spaceespacio - ideogram, ideographideograma - logogram, logograph - full point, full stop, period, point, stoppunto y aparte - interrogation point, query, question markinterrogante, signo de interrogación - semicolonpunto y coma - signing, sign languagelenguaje de gestos, lenguaje de signos, lenguaje mímico, mímica - fingerspelling, finger spelling - American sign language, ASL - signgesto, seña, señal - Basic English - Esperantoesperanto - Europan - Idiom Neutral - Interlinguainterlingua - Idoido - Latino sine flexione - Novial - Pasigraphy - Ro - Solresol - command language, query language, search language - metalanguagemetalenguaje - first language, maternal language, mother tongue, native language, native tonguelengua materna - tonal language, tone languagelengua tonal - creole, creole earring, hoop earringcriollo - pidginlengua franca, lingua franca, pidgin - Chinook Jargon, Oregon Jargon - interlanguage, koine, lingua franca, official languagelengua de trabajo, lingua franca - Yuman - Chinook, Chinookan - Beijing dialect, Mandarin, Mandarin Chinese, Mandarin dialect - Shanghai dialect, Wu, Wu dialect - Cantonese, Cantonese dialect, Yue, Yue dialectcantonés - Hakka, Hakka dialect - Qiang, Qiangic - Bai, Baic - Karen, Karenic - Lolo, Yi - Chin, Kuki, Kuki-Chin - Naga - Abor, Dafla, Miri, Mirish - Red Tai - Shan, Tai Long - Tay - Zhuang - Yay - Sundanese - Balinese, Balinesian - Cebuan, Cebuano - Hottentot, Khoikhoi, Khoikhoinhotentote - PIE, Proto-Indo European - Armenian, Armenian languagearmeno - Church Slavic, Old Bulgarian, Old Church Slavic, Old Church Slavonicantiguo eslavo eclesiástico - Serbo-Croat, Serbo-Croatian - Old Prussian - English, English languageinglés - American, American English, American languageinglés americano - Middle English - Modern English - Anglo-Saxon, Old Englishanglosajón - German, German language, High German - Old High German - Middle High German - Yiddishyiddish - Low German, Plattdeutsch - Old Saxon - Old Norse - Landsmaal, Landsmal, New Norwegian, Nynorsk - Faeroese, Faroesefaroés - Lapp, Saame, Saami, Same, Samisami - Irish, Irish Gaelic - Middle Irish - Scots Gaelic, Scottish Gaelic - classical Latin - Vulgar Latinlatín vulgar - Medieval Latin - Neo Latin, Neo-Latin, New Latin - Old French - Anglo-French, Anglo-Norman - Occitan, Provencaloccitana, occitano - Galiciangallega, gallego - East Tocharian, Turfan, Turfan dialect - Sanskrit, Sanskritic languagesanscrito - Sindhi - Bihari - Mahratti, Marathi - Avestan, Zend - Afghan, Afghani, Pashto, Pashtu, Paxto - Lycian - Modern Greek, New Greek - Byzantine Greek, Medieval Greek, Middle Greek - Ancient Greek - Doric, Doric dialect - Ionic - Ubykh - Kanarese, Kannada - Malayalammalayalam - Gondi - Manda - Bolanci, Bole - Angas - Pidlimdi, Tera, Yamaltu - Bura, Pabir - Daba, Kola, Musgoi - Bata - Sibine, Somrai - Akkadianacadia, acadio - Arabic, Arabic language - Fang - Chaga, Chagga, Kichaga - Kinyarwanda - Nyamwezi - Basuto, Sesotho - Swahilisuajelí - Ful, Fula, Fulani, Peul - Serer - Wolof - Dinka - linefrase - Gallicismgalicismo - abbreviationabrevación - apocopeapócope - acronymacrónimo, sigla - pentameterpentámetro - hexameterhexámetro - phone, sound, speech soundsonido - phonemefonema - allophonealófono - diphthongdiptongo - schwa, shwa - glide, semivowelglide - alveolar, alveolar consonant, dental, dental consonantalveolar, consonante alveolar - occlusive, plosive, plosive consonant, plosive speech sound, stop, stop consonantconsonante oclusiva, oclusiva - explosion, plosionexplosión - labial, labial consonantconsonante labial, labial - glottal catch, glottal plosive, glottal stopoclusión glótica - nasalisation, nasalizationnasalización - fricative, fricative consonant, spirantconsonante fricativa, fricativa - affricate, affricate consonant, affricativeafricada, consonante africada - nasal, nasal consonantnasal - mispronunciationmala pronunciación - homophonehomófono - articulation - diction, enunciation, pronunciationarticulación, enunciación, enunciado, pronunciación - expression, locution, maxim, proverb, saw, sayingapotegma, decir, dicho, expresión, frase hecha, locución, proverbio, refrán - catchword, motto, shibboleth, sloganeslogan, lema, slogan - axiom, maximaxioma, máxima, sentencia - aphorism, apophthegm, apothegmaforismo, apotegma - adage, byword, proverb, sawadagio, dicho, proverbio, refrán, sentencia - accent, dialect, idiomdialecto, habla - argot, cant, gobbledegook, gobbledygook, jargon, lingo, patois, shoptalk, slang, technical jargon, vernacularargot, calandria, caló, germanía, idioma, jerga, lenguaje profesional, lunfardo, rumano - etymologistetimologista - Noah Webster, Webster - aphaeresis, apheresisaféresis - aphesisaféresis - assimilationasimilación - eclipsis, ellipsiselipsis - holonymy, whole to part relation - meronymy, part-of relation, part to whole relation, part-whole relation - words per minute, wpmpulsaciones por minuto[Domaine]

-