» 

diccionario analógico

komunikaceKommunikation - idioma xhosa (es) - polysynthetisch - Anführungszeichen, Gänsefüßchen - jazyk, přirozený jazyk, řečSprache - epigramEpigramm, Sinngedicht, Spottgedicht - vykřičníkAusrufezeichen, Ausrufungszeichen - salbungsvoll - homografHomograph - idiolecto (es) - semantisch - sušekurz und bündig, trocken - mluvaFachsprache - název - čistotný, čistý, hladkýglatt, rein, reinlich, sauber - bez poskvrny, neposkvrněnýfleckenlos, makellos - artikulovat, vyslovit, vyslovovat - přeložit, tlumočitübersetzen, übertragen - telegrafen-, telegraphisch - epigramatickýaphoristisch, epigrammatisch - kompaktní, souhrn, stručnýgedrängt, knapp, kompakt, kurzgefaßt, kurz und bündig, kurz zusammengefaßt - malý, odměřený, skoupý, stručný, úsečnýkurz angebunden, kurz und bündig, lakonisch - mnohomluvný, rozvláčnýlangatmig - dohovořit se, domluvit se, rozumět, umět, znátauslegen, lesen - Old (en) - Modern, New (en) - definovatdefinieren, erklären - transkribovatumschreiben - formální - hovorovýGesprächs-..., umgangssprachlich - ideografický - sémantickýsemantisch - Runen- - gleichlautend, homophon - ethymologisch, etymologisch - eponymumnamensgebend, Namensgeber - Psycholinguistik - Historische Sprachwissenschaft, Indogermanistik, Vergleichende Sprachwissenschaft - fonologieLautlehre, Phonemik, Phonologie - lexikologieLexikologie - onomástica (es) - pragmatikaPragmatik - sémantikaBedeutungslehre, Semantik - deíxis (es) - Grimm's law (en) - Verner's law (en) - Soziolinguistik - kontextKontext, Zusammenhang - větaPhrase, Satz - word (en) - antonymumAntonym, Gegensatzwort, Gegenwort - Kofferwort - derivát, odvozené slovo, odvozenina - slovní tvarWort - head, head word (en) - heterónimo (es) - homonymumHomonym - hyperonymumHyperonym, Oberbegriff - hyponymumUnterbegriff - přejaté slovo, převzaté slovo - metonimia (es) - hápax (es) - Palindrom - kmen, kořen, základStamm, Wortstamm - étimo (es) - kalkEntlehnung, Lehnübersetzung, Lehnwort - sinnverwandtes Wort, Synonym - odborný termín, odborný výraz, termínAusdruck, Begriff, Bezeichnung, Terminus - názvosloví, nomenklatura, odborné názvosloví, pojmenování, terminologieNamengebung, Namenverzeichnis, Nomenklatur, Terminologie - tropónimo (es) - mluvené slovo - slabikaSilbe - Lexem - morfém?morphologische Einheit, Morphem - předpona, prefixPräfix, Vorsilbe - Nachsilbe, Suffix - gerundiumGerundium - nombre contable (es) - vlastní jménoEigenname - Gattungsname - Verbalsubstantiv - přídomek, příjmení, rodinné jménoFamilienname, Nachname, Zuname - křestní jménoEigenname, Vorname - Taufname - prenombre (es) - pseudonymAnonymus - umělecké jménoKünstlername - literární pseudonymDeckname - nadpis, titulek, záhlavíÜberschrift - titul - alejandrino (es) - ortografie - Armenian, Armenian alphabet (en) - Orthographie, Rechtschreibung, Rechtschreibung; Rechtschreibe-... - pravopisná chybaRechtschreibfehler - boustrophedon (en) - Silbenschrift - Linear A (en) - Linear B (en) - sponaKopula - lidová etymologie - smysl, význam, výzvaBedeutung, Sinn - anfibología (es) - eufemismusEuphemismus, gelinder Ausdruck, Hüllwort, verhüllender Ausdruck - Zweideutigkeit - pointaPointe - symbol, znakSchriftzeichen - čárkaAccent aigu, Akut - Accent grave, Gravis - Brevis - cédilleCedille - Accent circonflexe, Zirkumflex - Längestrich, Längezeichen, Macron, Makron, Querbalken - vlnovkaTilde - přehláskaDiärese, Diäresis, Trema, Trennpunkte, Umlaut - monogramMonogramm, monogrammieren - velké písmenoGroßbuchstabe, großer Buchstabe, Majuskel, Versal - malé písmenoKleinbuchstabe, Minuskel - písmeno - espacio (es) - ideogramIdeogramm - logogram, logograph (en) - bod), a full stop.der Punkt, Punkt, put at the end of a sentence - Fragezeichen - středníkSemikolon, Strichpunkt - posunková řeč, znaková řečGebärdensprache, Zeichensprache - fingerspelling, finger spelling (en) - Gebärdensprache, Taubstummensprache - posunek, posuněk, znakZeichen - Basic English (en) - esperantoEsperanto - Europan (en) - Idiom Neutral (en) - interlinguaInterlingua - Ido - Latino sine flexione (en) - Novial (en) - Pasigraphy (en) - Ro (en) - Solresol (en) - dotazovací jazykAbfragesprache - metalenguaje (es) - mateřský jazyk, mateřštinaMuttersprache - Tonsprache - kreolKreole, Kreolin - Pidgin, Pidgin, Pidgin-..., Tok Pisin - Chinook Jargon, Oregon Jargon (en) - jazyk z prvků románských, orientálních jazyků, řeckéhoGemeinsprache, Verkehrssprache - Yuman (en) - Chinook, Chinookan (en) - mandarínská čínština - Shanghai dialect, Wu, Wu dialect (en) - kantonská čínštinaKantonesisch - Hakka, Hakka dialect (en) - Qiang, Qiangic (en) - Bai, Baic (en) - Karen, Karenic (en) - Lolo, Yi (en) - Chin, Kuki, Kuki-Chin (en) - Naga (en) - Abor, Dafla, Miri, Mirish (en) - Red Tai (en) - Shan, Tai Long (en) - Tay (en) - Zhuang (en) - Yay (en) - Sundanese (en) - Balinesisch - Cebuano - hotentote (es) - PIE, Proto-Indo European (en) - arménštinaArmenisch - staroslověnštinaAltkirchenslawisch - SrbochorvattinaSerbokroatisch - Old Prussian (en) - anglický jazyk, angličtinaEnglisch - Amerikanisch, Amerikanisches Englisch - Middle English (en) - Modern English (en) - anglosajón (es) - German, German language, High German (en) - Old High German (en) - Middle High German (en) - jidišjiddisch, Jidisch - Low German, Plattdeutsch (en) - Old Saxon (en) - Altnordisch - Landsmaal, Landsmal, New Norwegian, Nynorsk (en) - faerský, FaerštinaFäringer, färöisch - laponštinaSami - Irish, Irish Gaelic (en) - Middle Irish (en) - skotská gaelština - classical Latin (en) - Vulgärlatein - Medieval Latin (en) - Neo Latin, Neo-Latin, New Latin (en) - Old French (en) - Anglo-French, Anglo-Norman (en) - okcitánský, okcitánštinaOkzitanisch - Galizisch - East Tocharian, Turfan, Turfan dialect (en) - sanskrtSanskrit - Sindhi (en) - Bihari (en) - maráthský, maráthštinaMarathi - Avestan, Zend (en) - Afghan, Afghani, Pashto, Pashtu, Paxto (en) - Lycian (en) - řečtina - Byzantine Greek, Medieval Greek, Middle Greek (en) - řečtina - Doric, Doric dialect (en) - Ionic (en) - Ubykh (en) - Kanarese, Kannada (en) - malajalámský, malajálamštinaMalayalam - Gondi (en) - Manda (en) - Bolanci, Bole (en) - Angas (en) - Pidlimdi, Tera, Yamaltu (en) - Bura, Pabir (en) - Daba, Kola, Musgoi (en) - Bata (en) - Sibine, Somrai (en) - akkadische - Arabic, Arabic language (en) - Fang (en) - Chaga, Chagga, Kichaga (en) - Kinyarwanda (en) - Nyamwezi (en) - Basuto, Sesotho (en) - svahilštinaSuaheli - Ful, Fula, Fulani, Peul (en) - Serer (en) - Wolof (en) - Dinka (en) - frase (es) - Gallizismus - Abkürzung - apócope (es) - akronymAkronym, Buchstabenwort - Pentameter - hexametrHexameter - hláska - fonémLaut, Phon, Phonem - alófono (es) - dvojhláskaDiphthong, Diphtong, Doppelvokal, Zwielaut - Schwa - polosamohláskaGleitlaut, Halbvokal, Liquid - alveoláraAlveolar - Plosiv, Verschlusslaut - explosión (es) - retniceLabial, Lippenlaut - rázGlottal, Knacklaut, Laryngal - Nasalisierung - dyšná hláska, třená souhláskaEngelaut, Frikativ, Reibelaut, Spirant - Affrikat - nosovkaNasal - špatná výslovnostfalsche Aussprache - homonymumGleichklang, Homophon - Artikulation - dikce, výslovnostAusdruck, Aussprache - pořekadlo, přísloví, rčení, styl, výrazDenkspruch, Kernspruch, Reden, die Redensart, Redensart, Redewendung, Sprichwort, Spruch - devíza, heslo, moto, motto, průpovídka, reklamní heslo, sentence, slogan, témaMotto, Slogan, Spruch - aforismus, axiom, mravní zásada, rčeníAxiom, Grundsatz - aforismus, aforizmusAphorismus - pořekadlo, průpověď, rčení, úslovíSprichwort - dialekt, nářečíDialekt, Mundart - argot, hantýrka, žargonFachjargon, Fachsprache, Gaunersprache, Jargon, Rotwelsch, Slang, Umgangssprache - etymolog - Noah Webster, Webster (en) - aféresis (es) - Aphärese - asimilace, spodobaAssimilation - výpustkaEllipse - holonymy, whole to part relation (en) - meronymieMeronymie - pulsaciones por minuto (es)[Domaine]

-