» 

diccionario analógico

dåd, gärning, handlingeylem, fiil, insan eylemi, iş - aktion, handlingeylem, fiil, hareket, iş - []sätt, kurs, lopp, riktningeylem biçimi, gidiş, hareket tarzı, rota, yol, yön - performance (en) - fait accompliemrivaki, oldubitti, olmuş bitmiş iş - förverkligande, insiktanlama, gerçekleşme, kavrama - fullbordan, uppfyllelsetatmin, yerine getirme - erme, kavuşma, ulaşma - avsiktligt, med flit, med viljebilerek, kasten, kasıtlı olarak, mahsus - prestationbaşarım, hayata geçirme, performans, tatbikat, uygulama - befästa, konsoliderasağlamlaştırmak - åtgärd, mått []adım, önlem, tedbir - build up, develop (en) - aktiveraçalıştırmak, harekete geçirmek - rätta []düzeltmek - kötüye kullanmak, suiistimal etmek - gottgöra, hjälpa rätt, korrigera, rätta, rätta tilldeğişiklik yapmak, düzeltmek, gidermek, halletmek, iyileştirmek, tedavi etmek - svanesångson eser - begränsa, endast för ..., inskränkakısıtlamak, sınırlamak, sınırlandırmak, sınırlı tutmak - uppayırmak, çizgi çekmek, sınırlarını çizerek belirtmek, sınırlarını çizmek - bloquear, congelar (es) - vänjaalışmak, alıştırmak - toplamak - publicera som följetongdizi olarak yayınlamak, seri üretimini yapmak - piffa uppsüslemek, süslenmek, süsleyip püslemek - anpassa, ställa in, stämmaakort etmek, alıştırmak, uydurmak - envisas, framhärda, hålla fast vid, hålla ut...-e ısrar etmek, azmetmek, inat etmek, sebat etmek - avsluta, sluta, upphörabitirmek, bitmek, nihayete erdirmek, nihayet vermek, sona erdirmek, son vermek - krossa, slå nerbastırmak - uppfatta personligtcanlandırmak, kişileştirmek, kişilik vermek, özel kullanıma ayırmak - aktivitet, sysselsättning, verksamhetaktivite, etkinlik, faaliyet, uğraş - komplicera, krångla tillkarmaşık hale getirmek, karmaşıklaştırmak, karıştırmak, zorlaştırmak - faaliyet, operasyon - fixa, ordnahazırlanmak - livsstil, sätt att leva, vägyaşam biçimi, yol - bli bredare, bredda, breddas, göragenişlemek - fylla []doldurmak - fatta det avgörande beslutet, slutförakesinleştirmek, son haline getirmek, son şeklini vermek - förenauyuşmak - harmonierauyuşturmak - göra färdigt, klara avbitirmek - behandlaişlemek, kimyasal işleme tâbi tutmak - berraklaştırmak - göra odödligölümsüzleştirmek - arbete, grejor, jobbçalışma, emek, iş, iş yeri - funktion, i gång, i verket, verksamhetişlem, işleme, yürürlük - service (en) - emek - utövandeçaba, gayret, kullanma - fysisk arbeteel emeği, el işçiliği - förbise, inte märka, överse med, se genom fingrarna medatlamak, görmezden gelmek, gözden kaçırmak, kaçırmak - exkludera, hoppa över, undanta, utelämna, uteslutaatlamak, çıkarmak, dahil etmemek, dışarıda bırakmak, hariç/ayrı tutmak, kapsama almamak, kapsamına almamak, koymamak - fastslå, föreskriva, göra, skapa, tillverkabuyurmak, yapmak - sväljakabul etmek, yutmak - arbete, grovgöra, sysslagünlük ev işi, iş - fonksiyon, işlev - lägemevki, pozisyon, yer - önska, vilja, villarzu etmek, düşünmek, istemek, planlamak - görev - ärende, uppdragayak işi, bir iş için bir yere gitme, getir götür işi, görev, vazife - sätta dit, stjälpaşaşırtmak, yanlış yaptırmak - ansträngning, bemödande, försök, kraftansträngning, tryçaba, deneme, gayret, girişim, girişme, teşebbüs, topu rakip kalenin arkasına geçirme, uğraş - give (en) - arbetare, arbetskraftemekçiler, görev, iş, işçiler, proje - stryka [], stryka överçıkarmak, çıkartmak, silmek, üstünü silmek - undvikakaçınmak, sakınmak - förkastaaksini iddia etmek, iptal etmek, karşı çıkmak, reddetmek - ägna, vigaadamak, kendini adamak, vakfetmek - förlåta, överse med, släppa av, tolerera, ursäktaaffetmek, bağışlamak, göz yummak, hoş görmek - misión (es) - återupptagande, fortsättningdevam, devam etme - upprepandetekrar, tekrarlama, tekrarlanma, yineleme - procedurişlem, prosedür, süreç - karşı cinse özenme - pengatvätt - toplu eylem - give, pay (en) - lägga ner, överge, strandahavlu atmak, pes etmek - administración, disposición, regulación (es) - få bukt med, överkomma, övermanna, övervinnabaş etmek, iyice öğrenmek, ustalık kazanmak, üstesinden gelmek, yenmek - förberedelsehazırlama, hazırlanma, hazırlık - restriktionkısıtlama - säkra, skydda, tryggagüven altına almak, korumak - förehavanden, hållning, uppträdandefaaliyetler, işler, tavır, tutum - fylla, mötadoyurmak, gerekli özelliğe sahip olmak - avhålla sig, avståçekimser kalmak, imtina etmek, kaçmak, kaçınmak, uzak durmak - avsiktlig, uppsåtligbilerek yapılan, kasıtlı, maksatlı - dra ihop sig, dras ihop, rycka till, samlatoplamak - inträdasokmak, varmak - onanera, runkamastürbasyon yapmak, otuzbir çekmek - bear, carry, hold (en) - introduce (en) - göra, skapa, tillverkayapmak - utvecklasoluşturmak, yaratmak - bana väg [], vara pionjäröncülük etmek - åstadkomma, förorsaka, framkalla, leda till, orsaka, vållaneden olmak, üretmek, yaratmak, yol açmak - bilda, grunda, inrätta, stifta, upprättakurmak, tesis etmek - işlemek - gå, spela, spelasoynamak - spelaçalmak, oynamak - agera, låtsas, spela, spela [], spela en rolloynamak, rol almak, rol yapmak - gå, spela, spelasçalmak - yetiştirmek - avskilja, dela []ayırmak, bölmek - subject (en) - appoint, constitute, name, nominate (en) - arbeta, jobbaçaba harcamak, çabalamak, çalışmak - elda i, förse med bränsleateşe kömür, ateşe kömür/yakıt atmak - försöka [] ngt, pröva, sätta på prov, söka, sträva efter, utprovaçalışmak, denemek, gayret etmek, kalkışmak, taşırmak, tecrübe etmek, teşebbüs etmek, tüketmek, uğraşmak, yapmaya çalışmak, yeltenmek - bemöda sig, försökaçabalamak, uğraşmak - dröja med, få ha ngt innestående, regnplåt, senarelägga, skjuta upp, uppskjutaalacağı olmak, ertelemek, hakkının saklı kalmasını istemek, tecil etmek, tehir etmek - föja exemplet, göra likadantaynı şeyi yapmak, izinden gitmek - efter hand, fortsätta, gå vidare, gå vidare med, hålla flytande, hålla i gång, hålla vid liv, visa rätt tiddevam etmek, ilerlemek, sürdürmek, yapmaya devam etmek, yapıp durmak - continue, persist in (en) - davranış, davranışsal - funktionsdugligçalışır durumda - arbete, grejorçalışma, eser, sonuç, ürün - arzu, azim, irade, istek, istenç - defa, kere, kez, sefer - Advent, Parousia, Second Advent, Second Coming, Second Coming of Christ (en)[Domaine]

-