» 

diccionario analógico

teko, toimiação, acção, acto, ato - toimintaacção - juoksu, kulku, menettelytapa, suuntacurso, direcção, rumo - performance (en) - tapahtunut tosiasiafato consumado - täyttyminen, toteuttaminencompreensão/realização, resultado - täyttymys, toteutuminenrealização - consecución, logro (es) - tahallaan, tahallisesti, tarkoituksella, tarkoituksellisesti, tieten tahtoendeliberadamente, de próposito, de propósito, intencionalmente, voluntariamente - suoritusactuação - lujittaa, lujittuaconsolidar - toimenpidecompasso, medida, passo - build up, develop (en) - käynnistäädisparar - oikaistacorrigir - abuse, misuse, pervert (en) - korjata, oikaista, oikeellistaa, parantaacorrigir, emendar, esclarecer, pôr bom - joutsenlaulucanto do cisne - jossakin, pysyä joku, rajoittaalimitar, restringir - rajatademarcar - bloquear, congelar (es) - totuttaaacostumar - make, make up (en) - publicar em capítulos, publicar em folhetim - arranjar, arranjar-se, ataviar, enfeitar, enfeitar-se - afinar, corresponder, harmonizar - itsepintaisesti pitää kiinni, jatkaa sisukkaasti/sinnikkäästi/hellittämättä, olla edelleen olemassa, pysyä järkähtämättömänäagarrar-se a, insistir, perseverar, persistir - lopettaa, loppua, päättää, päättyäconcluir, pôr termo a, terminar - tukahduttaaesmagar - tomar um assunto como pessoal, tornar pessoal - aktiivisuus, harrastukset, toimet, toimintaactividade, atividade, ocupação - mutkistaacomplicar - operaatio - valmistaapreparar - elämäntapa, tielläcaminho, modo de vida - laajentaa, laajentuaalargar - täyttääencher, preencher - lyödä lukkoonfinalizar - sovittaa yhteenconciliar - sointua yhteenharmonizar, harmonizar-se - saada valmiiksiterminar - käsitellätratar - aclarar, clarificar, desatacar, desbrozar, descombrar, descongestionar, desobstruir, despejar (es) - tehdä kuolemattomaksiimortalizar - työ, työpaikka, työsuoritus, työtemprego, trabalho - olla käynnissäoperação, procedimento - service (en) - afán, aperreo, esfuerzo, laceria, reventón, sudor, trabajo, tráfago (es) - käyttöesforço, exercício - trabalho manual - katsoa läpi sormiendeixar passar, fechar os olhos a - jättää pois, sulkea poisexceptuar, omitir - määrätä, tehdädeclarar, ensinar, fazer - nielaista, niellädeglutir, engolir, ingurgitar - askare, taloustyö, uurastusfrete, trabalho - función, oficio, papel (es) - sijaintilocalização, posição - haluta, tahtoadesejar, querer - comisión, encargo, encomienda (es) - asia, tehtäväcomissão, missão, recado - saada satimeenapanhar desprevenido - piste, ponnistelu, ponnistus, yritysensaio, esforço, prova, tentativa - give (en) - työvoimaemprego, mão-de-obra, tarefa - pyyhkiä ylibarrar, cancelar, riscar - karttaa, välttää evitar - negar - omistaa, omistautua, pyhittäädedicar, devotar - antaa anteeksi, hyväksyädesculpar, escusar, perdoar - misión (es) - jatkaminen, jatkuminencontinuação - confirmação, reiteração, repetição - menettelytapa, menettelytavatprocedimento - transformismo, transvestismo, travestismo (es) - rahanpesulavagem de dinheiro - acción de grupo (es) - give, pay (en) - epäonnistua, mennä pieleenser abandonado - administración, disposición, regulación (es) - selviytyä, voittaacontrolar, ultrapassar, vencer - valmistautuminen, valmistelupreparação, preparativo - rajoituslimitação, restrição - suojata, turvataproteger - puuhatcomportamento, feitos - täyttääsatisfazer - pidättyäabster-se - tahallinenintencional - kerätäapanhar, contrair, contrair-se - astua, tullaentrar - runkata, vemputtaa, vetää käteen - bear, carry, hold (en) - introduce (en) - tehdäfazer - kehittää, kehittyädesenvolver - olla uranuurtajaser o pioneiro de - aiheuttaa, aikaansaada, houkutella, saada aikaanprovocar - perustaaestabelecer/fundar, instituir - procesar, trabajar, transformar (es) - esittää, näytellärepresentar, ser representado - soittaatocar - lyödä kortti pöytään, näytelläatuar, jogar, representar - esittää, näytellärepresentar, ser representado - cultivar (es) - erottaa, irrottaa, jakaa, jakautuadividir, separar - subject (en) - appoint, constitute, name, nominate (en) - tehdä työ, työskennellä, työtätrabalhar - lisätä polttoainetta, pitää vireilläalimentar - koetella, kokeilla, testatacansar, experimentar, experimentar com - ponnistella, pyrkiä, yrittääbatalhar por algo, esforçar-se, tentar - lykätä, siirtääadiar, atrasar - seurata esimerkkiäseguir o exemplo - edetä, jatkaa, jatkuacontinuar, continuar a, insistir, ir fazendo - continue, persist in (en) - de la conducta (es) - toiminta-operacional - työttrabalho - albedrío (es) - vez (es) - Advent, Parousia, Second Advent, Second Coming, Second Coming of Christ (en)[Domaine]

-