eylem, fiil, insan eylemi, iş — acción, actividad humana, acto, hecho, obra - eylem, fiil, hareket, iş — acción, actuación, hecho - eylem biçimi, gidiş, hareket tarzı, rota, yol, yön — camino, curso, dirección, modo de proceder, rumbo - performance (en) - emrivaki, oldubitti, olmuş bitmiş iş — hecho consumado - anlama, gerçekleşme, kavrama — comprensión, cumplimiento, realización - tatmin, yerine getirme — cumplimiento, realización, satisfacción, satisfación - erme, kavuşma, ulaşma — consecución, logro - bilerek, kasten, kasıtlı olarak, mahsus — adrede, aposta, apostadamente, apostamente, a propósito, con intención, deliberadamente, de su propio acuerdo, expresamente, intencionadamente, intencionalmente, por propio impulso, voluntariamente - başarım, hayata geçirme, performans, tatbikat, uygulama — cumplimiento, desempeño, ejecución, resultado - sağlamlaştırmak — consolidar - adım, önlem, tedbir — diligencia, gestión, medida, medidas, paso, pisada, trámite, tranco, zancada - build up, develop (en) - çalıştırmak, harekete geçirmek — activar - düzeltmek — corregir, rectificar - kötüye kullanmak, suiistimal etmek - değişiklik yapmak, düzeltmek, gidermek, halletmek, iyileştirmek, tedavi etmek — corregir, curar, enmendar, poner bien, sacar del error - son eser — canto de cisne, canto del cisne, última obra - kısıtlamak, sınırlamak, sınırlandırmak, sınırlı tutmak — confinar, limitar, restringir - ayırmak, çizgi çekmek, sınırlarını çizerek belirtmek, sınırlarını çizmek — delimitar, marcar, trazar - bloquear, congelar - alışmak, alıştırmak — acostumbrar, acostumbrarse, habituar, soler - toplamak - dizi olarak yayınlamak, seri üretimini yapmak — publicar por entregas - süslemek, süslenmek, süsleyip püslemek — arreglar, ataviarse - akort etmek, alıştırmak, uydurmak — adaptar, afinar, armonizar - ...-e ısrar etmek, azmetmek, inat etmek, sebat etmek — continuar, empeñarse, insistir, insistir, empeñarse, mantenerse, obstinarse, obstinarse en, perseguir en, perseverar, persistir, persistir, continuar - bitirmek, bitmek, nihayete erdirmek, nihayet vermek, sona erdirmek, son vermek — acabar, acabarse, concluir, finalizar, finir, poner punto final, terminar, terminarse - bastırmak — matar - canlandırmak, kişileştirmek, kişilik vermek, özel kullanıma ayırmak — hacer alusiones personales, personalizar - aktivite, etkinlik, faaliyet, uğraş — actividad, animación, ocupación, quehacer - karmaşık hale getirmek, karmaşıklaştırmak, karıştırmak, zorlaştırmak - faaliyet, operasyon - hazırlanmak — arreglar, organizar - yaşam biçimi, yol — camino, manera de vivir, modo de vida, modo de vivir, recorrido, régimen, trayectoria, vida, vivir - genişlemek — ensanchar - doldurmak — colmar, henchir, llenar - kesinleştirmek, son haline getirmek, son şeklini vermek — concluir, ultimar - uyuşmak — armonizar, congeniar, reconciliar - uyuşturmak — armonizar, concordar, congeniar - bitirmek — dejar listo, terminar - işlemek, kimyasal işleme tâbi tutmak — procesar, tratar - berraklaştırmak — aclarar, clarificar, desatacar, desbrozar, descombrar, descongestionar, desobstruir, despejar - ölümsüzleştirmek — inmortalizar - çalışma, emek, iş, iş yeri — trabajo - işlem, işleme, yürürlük — función, funcionalidad, funcionamiento, marcha, operatividad, procedimiento - service (en) - emek — afán, aperreo, esfuerzo, laceria, reventón, sudor, trabajo, tráfago - çaba, gayret, kullanma — afán, ajetreo, desvelo, ejercicio, esfuerzo, sudor - el emeği, el işçiliği — trabajo manual - atlamak, görmezden gelmek, gözden kaçırmak, kaçırmak — dejar, escapar, hacer la vista gorda, no tener en cuenta, pasar por alto - atlamak, çıkarmak, dahil etmemek, dışarıda bırakmak, hariç/ayrı tutmak, kapsama almamak, kapsamına almamak, koymamak — excluir, omitir, saltarse, suprimir - buyurmak, yapmak — fijar, imponer - kabul etmek, yutmak — aceptar, deglutir, engullir, ingurgitar, tragar - günlük ev işi, iş — cometido, faena, labor, mandado, quehacer, tarea, trabajo - fonksiyon, işlev — función, oficio, papel - mevki, pozisyon, yer — colocación, lugar, plaza, posición, puesta, puesto, sitio, ubicación - arzu etmek, düşünmek, istemek, planlamak — desear, querer - görev — comisión, encargo, encomienda - ayak işi, bir iş için bir yere gitme, getir götür işi, görev, vazife — comisión, diligencia, embajada, encargo, mandado, menester, mensaje, misión, recado - şaşırtmak, yanlış yaptırmak — pillar desprevenido - çaba, deneme, gayret, girişim, girişme, teşebbüs, topu rakip kalenin arkasına geçirme, uğraş — conato, ensayo, esfuerzo, intento, tentativa - give (en) - emekçiler, görev, iş, işçiler, proje — cometido, mano de obra, obreros, tarea - çıkarmak, çıkartmak, silmek, üstünü silmek — borrar, dar de baja, eliminar, rayar, tachar - kaçınmak, sakınmak — eludir, evitar - aksini iddia etmek, iptal etmek, karşı çıkmak, reddetmek — desmentir, negar - adamak, kendini adamak, vakfetmek — consagrar, consagrarse, dedicar, dedicarse, sacrificar - affetmek, bağışlamak, göz yummak, hoş görmek — disculpar, dispensar, excusar, perdonar - misión - devam, devam etme — continuación - tekrar, tekrarlama, tekrarlanma, yineleme — reduplicación - işlem, prosedür, süreç — procedimiento, proceso - karşı cinse özenme — transformismo, transvestismo, travestismo - money laundering (en) - toplu eylem — acción de grupo - give, pay (en) - havlu atmak, pes etmek — abandonar, arrojar la toalla, dejar, fracasar, quedarse en la estacada, rendirse, tirar la toalla, venirse abajo - administración, disposición, regulación - baş etmek, iyice öğrenmek, ustalık kazanmak, üstesinden gelmek, yenmek — dominar, superar, vencer - hazırlama, hazırlanma, hazırlık — preparación, preparativo - kısıtlama - güven altına almak, korumak — defender, proteger, salvaguardar, salvaguardar, proteger - faaliyetler, işler, tavır, tutum — acciones, actuación, comportamiento, conducta, hechos, obras, proceder - doyurmak, gerekli özelliğe sahip olmak — ocupar, satisfacer - çekimser kalmak, imtina etmek, kaçmak, kaçınmak, uzak durmak — dejar - bilerek yapılan, kasıtlı, maksatlı — deliberado, intencional, premeditado - toplamak — contraerse, crisparse, juntar, recoger, recolectar, reunir - sokmak, varmak — entrar - mastürbasyon yapmak, otuzbir çekmek — cascar, masturbar, masturbarse, paja, pajear, pelar - bear, carry, hold (en) - introduce (en) - yapmak - oluşturmak, yaratmak - öncülük etmek — dar inicio, echar los cimientos de, emprender, promover, sentar las bases de, tomar la iniciativa - neden olmak, üretmek, yaratmak, yol açmak — causar, ocasionar, producir, provocar - kurmak, tesis etmek — establecer, establecerse, fundar - işlemek — procesar, trabajar, transformar - oynamak - çalmak, oynamak — tocar - oynamak, rol almak, rol yapmak — actuar, fingir, jugar, representar, tocar - çalmak — representar, tocar - yetiştirmek — cultivar - ayırmak, bölmek — dividir, separar - subject (en) - appoint, constitute, name, nominate (en) - çaba harcamak, çabalamak, çalışmak — esforzarse, trabajar - ateşe kömür, ateşe kömür/yakıt atmak — alimentar/atizar/avivar el fuego, atizar - çalışmak, denemek, gayret etmek, kalkışmak, taşırmak, tecrübe etmek, teşebbüs etmek, tüketmek, uğraşmak, yapmaya çalışmak, yeltenmek — experimentar, intentar, poner a prueba, pretender, probar, tratar de - çabalamak, uğraşmak — esforzarse - alacağı olmak, ertelemek, hakkının saklı kalmasını istemek, tecil etmek, tehir etmek — aplazar, diferir, más adelante dejar algo para, posponer, retrasar - aynı şeyi yapmak, izinden gitmek - devam etmek, ilerlemek, sürdürmek, yapmaya devam etmek, yapıp durmak — avanzar, continuar, ir haciendo, progresar, proseguir, seguir - continue, persist in (en) - davranış, davranışsal — de la conducta - çalışır durumda — operativo - çalışma, eser, sonuç, ürün — obra - arzu, azim, irade, istek, istenç — albedrío - defa, kere, kez, sefer — vez - Advent, Parousia, Second Advent, Second Coming, Second Coming of Christ (en)[Domaine]