faptă — act, deed, human action, human activity - acţiune, faptă, fapte — action - curs, direcţie — course, course of action, tack - performanţă, realizare — performance - accomplished fact, fait accompli - împlinire, în­­ţe­legere, realizare — fruition, realisation, realization - împlinire — fulfillment, fulfilment - înfăptuire, realizare — attainment - anume, dinadins, expres, înadins, intenţionat, special — advisedly, by choice, by design, consciously, deliberately, designedly, expressly, from spite, intentionally, on purpose, out of spite, purposefully, purposely, purposively, voluntarily, wilfully, willfully - efectuare, executare, îndeplinire, înfăptuire, performanţă — carrying into action, carrying out, execution, performance - a întări — consolidate - pas — footstep, leap, measure, pace, step, stride - valorifica — build up, develop - a activa, a declanşa — activate - a rectifica, corecta, corija, îndrepta, rectifica — correct, rectify, right - abuse, misuse, pervert - a corecta, a îndrepta, a în­drepta, aplana, a vindeca, rezolva — amend, iron out, put right, right, straighten out - cântec de lebădă — last hurrah, swan song - a limita, a restrânge, îngrădi, limita, restrânge, restricţiona — bound, confine, limit, restrain, restrict, throttle, trammel - a delimita, a trasa, demarca, marca — mark off, mark out - block, freeze, immobilise, immobilize - [se] deprinde, [se] familiariza, [se] învăţa, [se] obişnui — accustom, habituate - face — make, make up - serialise, serialize - dichisi — slick up, smarten up, spiff up, spruce, spruce up, titivate, tittivate - acorda, pune de acord — attune - a in­sista, a persevera, a stărui, insista, persevera, persista, stărui — hang in, hang on, hold on, persevere, persist, stay the course, stick at - încheia, isprăvi, pune capăt, sfârşi, termina — end, terminate - a zdrobi — kill, stamp out - considera, ilustra perfect, personifica — individualise, individualize, personalise, personalize - activitate, hobby, îndeletnicire, preocupare, preocupări — action, activity, busyness, employment, occupation, pursuit - complica — complicate, perplex - acţiune, operaţiune — operation - [se] pregăti, [se] prepara — fix, gear up, prepare, ready, set, set up - cale, curs, drum, mod de viaţă — life, life-style, path, way, way of life, way of living - diversifica — branch out, broaden, diversify - încărca, umple — fill, fill up, make full, pump up, top up - a finaliza, finaliza, finisa — finalise, finalize, nail down, settle - armoniza, concilia — harmonise, harmonize, reconcile - armoniza — harmonise, harmonize - a termina — clear up, finish off, finish up, get through, mop up, polish off, wrap up - a trata, prelucra, trata — process, treat - face transparent — clear - a imortaliza — eternalise, eternalize, eternise, eternize, immortalise, immortalize - loc de muncă, lucru, ma­te­rial de lucru, muncă, ser­viciu, treabă — work - desfăşurare, funcţionare, operaţie, operaţiune — operation, procedure - serviciu, slujbă — service - lucru, muncă, slujbă, treabă — labor, labour, toil - abuz, efort, strădanie, străduinţă — effort, elbow grease, endeavor, endeavour, exertion, sweat, travail - lucru manual — manual labor, manual labour - a trece cu vederea, neglija, nesocoti, omite, trece — drop, escape, fail, fail to, leave out, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermit - a excepta, a exclude, a lăsa deo­par­te, a omite, da, elimina, exclude, îndepărta, înlătura — except, exclude, leave off, leave out, omit, take out - face, institui, stabili — establish, lay down, make - accepta, îndura, înghiţi, suporta, tolera — accept, live with, swallow - treabă, treburi în gospodărie — chore, job, labor, labour, task, work - funcţie, rol, sarcină — function, office, part, role - in loc de, in sarcina, loc — lieu, place, position, stead - a vrea, dori, plăcea, voi, vrea — want, wish - însărcinare, misiune, sarcină — charge, commission, mission - călătorie, comision, deplasare, deplasare în interes de serviciu, misiune — commission, errand, mission - detecta, dibui, prinde — catch out, find out - efort, încercare, încer­care, osteneală, tentativă — attempt, effort, endeavor, endeavour, essay, exertion, go, shot, try - convinge, da, determina, face — give - mână de lucru, obligaţie, proiect, sarcină — labor, labour, project, task, undertaking - a şterge, scoate — cross off, cross out, delete, expunge, mark, score, score out, strike off, strike out - a evita, evita, ocoli — avoid - anula, infirma, nega, respinge — deny, disaffirm, disavow, disown - consacra, dărui, dedica, devota, închina — commit, consecrate, dedicate, devote, give - a ierta, a scuza, a trece cu vederea — condone, excuse, forgive, gloss over, let off, pardon - misiune — military mission, mission - continuare, reluare — continuance, continuation - repetare — backing up, perfecting, printing the verse, reduplication, reiteration, second printing, verso printing - procedură — procedure, process - cross dressing, transvestism, transvestitism - money laundering - acţiune de grup — group action - acorda, da — give, pay - [se] da bătut, a fi abandonat, arunca prosopul — chuck up the sponge, drop by the wayside, drop out, fall by the wayside, give up, quit, throw in, throw in the towel - administrare, cârmuire, conducere — administration, disposal - a în­vinge, a surmonta, controla, domina, stăpâni — get over, master, overcome, subdue, surmount - pregătire, pre­gătire, preparative — preparation, readying - constrângere, restrângere — confinement, restriction - a apara, a proteja, păzi, proteja, salvgarda — protect, safe, safeguard, secure - comportament, com­portament, comportare, conduită, fap­te, isprăvi, purtare — actions, behavior, behaviour, comportment, conduct, demeanor, demeanour, doings - a îndeplini, îndestula, sătura — fill, replete, sate, satiate - abţine, reţine — abstain, desist, refrain - in­ten­­ţionat, in­ten­­­ţionat — intentional, knowing, wilful - a culege, aduna, a strânge, colecta, strânge — collect, contract, garner, gather, pull together, shrink, tense, tense up - a intra, băga, insera, introduce, vârî — enter, infix, insert, introduce - face labă, laba, lua — fuck off, jack off, jerk off, masturbate, she-bop, wank - ţine — bear, carry, hold - instaura, introduce — introduce - executa, face — do, make - extinde — develop - a face/a folosi pentru prima oară, iniţia, lua iniţiativa — initiate, pioneer - a cauza, a provoca, a pro­­voca, efectua — bring about, effect, effectuate, induce, produce, provoke, raise, set up - a fonda, a înfiinţa, face — build, establish, institute - lucra — process, work, work on - interpreta, juca — play - [se] juca — play - a juca, a pune jos, juca — act, play, playact, roleplay - cânta, executa, interpreta, intona — play - cultiva — cultivate - a împărţi — divide, separate - supune — subject - alege, desemna, învesti, pune — appoint, constitute, name, nominate - a munci, lucra, munci — work - a alimenta, a pune cărbuni/lemne pe foc — stoke, stoke up - [se] sili, [se] strădui, a aborda, a ex­pe­ri­menta, a încerca, a proba, a pune la încercare, căuta, încerca — assay, attempt, endeavor, endeavour, essay, seek, try, try out - [se] strădui, [-şi] da toată silinţa, a încerca, căzni — endeavor, endeavour, strive - a amâna, a contramanda, a întârzia, amâna — defer, delay, hold over, postpone, prorogue, put off, put over, rain check: take a rain check, remit, set back, shelve, table - a face la fel — follow suit - a avansa, a continua, a con­tinua, a continua să, a relua, continua, urma — carry on, continue, get about, go along, go on, keep, keep going, keep on, proceed - continua, merge înainte — continue, persist in - behavioral, behavioural - în stare de funcţionare, operaţional — operational - lucrare, rezultat — piece of work, work - dorinţă, poftă, voie, vrere — volition, will - dată, oară — clip, time - Advent, Parousia, Second Advent, Second Coming, Second Coming of Christ[Domaine]