» 

diccionario analógico

ação, acção, acto, atoact, deed, human action, human activity - acçãoaction - curso, direcção, rumocourse, course of action, tack - performance - fato consumadoaccomplished fact, fait accompli - compreensão/realização, resultadofruition, realisation, realization - realizaçãofulfillment, fulfilment - attainment - deliberadamente, de próposito, de propósito, intencionalmente, voluntariamenteadvisedly, by choice, by design, consciously, deliberately, designedly, expressly, from spite, intentionally, on purpose, out of spite, purposefully, purposely, purposively, voluntarily, wilfully, willfully - actuaçãocarrying into action, carrying out, execution, performance - consolidarconsolidate - compasso, medida, passofootstep, leap, measure, pace, step, stride - build up, develop - dispararactivate - corrigircorrect, rectify, right - abuse, misuse, pervert - corrigir, emendar, esclarecer, pôr bomamend, iron out, put right, right, straighten out - canto do cisnelast hurrah, swan song - limitar, restringirbound, confine, limit, restrain, restrict, throttle, trammel - demarcarmark off, mark out - block, freeze, immobilise, immobilize - acostumaraccustom, habituate - make, make up - publicar em capítulos, publicar em folhetimserialise, serialize - arranjar, arranjar-se, ataviar, enfeitar, enfeitar-seslick up, smarten up, spiff up, spruce, spruce up, titivate, tittivate - afinar, corresponder, harmonizarattune - agarrar-se a, insistir, perseverar, persistirhang in, hang on, hold on, persevere, persist, stay the course, stick at - concluir, pôr termo a, terminarend, terminate - esmagarkill, stamp out - tomar um assunto como pessoal, tornar pessoalindividualise, individualize, personalise, personalize - actividade, atividade, ocupaçãoaction, activity, busyness, employment, occupation, pursuit - complicarcomplicate, perplex - operation - prepararfix, gear up, prepare, ready, set, set up - caminho, modo de vidalife, life-style, path, way, way of life, way of living - alargarbranch out, broaden, diversify - encher, preencherfill, fill up, make full, pump up, top up - finalizarfinalise, finalize, nail down, settle - conciliarharmonise, harmonize, reconcile - harmonizar, harmonizar-seharmonise, harmonize - terminarclear up, finish off, finish up, get through, mop up, polish off, wrap up - tratarprocess, treat - clear - imortalizareternalise, eternalize, eternise, eternize, immortalise, immortalize - emprego, trabalhowork - operação, procedimentooperation, procedure - service - labor, labour, toil - esforço, exercícioeffort, elbow grease, endeavor, endeavour, exertion, sweat, travail - trabalho manualmanual labor, manual labour - deixar passar, fechar os olhos adrop, escape, fail, fail to, leave out, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermit - exceptuar, omitirexcept, exclude, leave off, leave out, omit, take out - declarar, ensinar, fazerestablish, lay down, make - deglutir, engolir, ingurgitaraccept, live with, swallow - frete, trabalhochore, job, labor, labour, task, work - function, office, part, role - localização, posiçãolieu, place, position, stead - desejar, quererwant, wish - charge, commission, mission - comissão, missão, recadocommission, errand, mission - apanhar desprevenidocatch out, find out - ensaio, esforço, prova, tentativaattempt, effort, endeavor, endeavour, essay, exertion, go, shot, try - give - emprego, mão-de-obra, tarefalabor, labour, project, task, undertaking - barrar, cancelar, riscarcross off, cross out, delete, expunge, mark, score, score out, strike off, strike out - evitaravoid - negardeny, disaffirm, disavow, disown - dedicar, devotarcommit, consecrate, dedicate, devote, give - desculpar, escusar, perdoarcondone, excuse, forgive, gloss over, let off, pardon - military mission, mission - continuaçãocontinuance, continuation - confirmação, reiteração, repetiçãobacking up, perfecting, printing the verse, reduplication, reiteration, second printing, verso printing - procedimentoprocedure, process - cross dressing, transvestism, transvestitism - lavagem de dinheiromoney laundering - group action - give, pay - ser abandonadochuck up the sponge, drop by the wayside, drop out, fall by the wayside, give up, quit, throw in, throw in the towel - administration, disposal - controlar, ultrapassar, vencerget over, master, overcome, subdue, surmount - preparação, preparativopreparation, readying - limitação, restriçãoconfinement, restriction - protegerprotect, safe, safeguard, secure - comportamento, feitosactions, behavior, behaviour, comportment, conduct, demeanor, demeanour, doings - satisfazerfill, replete, sate, satiate - abster-seabstain, desist, refrain - intencionalintentional, knowing, wilful - apanhar, contrair, contrair-secollect, contract, garner, gather, pull together, shrink, tense, tense up - entrarenter, infix, insert, introduce - fuck off, jack off, jerk off, masturbate, she-bop, wank - bear, carry, hold - introduce - fazerdo, make - desenvolverdevelop - ser o pioneiro deinitiate, pioneer - provocarbring about, effect, effectuate, induce, produce, provoke, raise, set up - estabelecer/fundar, instituirbuild, establish, institute - process, work, work on - representar, ser representadoplay - tocarplay - atuar, jogar, representaract, play, playact, roleplay - representar, ser representadoplay - cultivate - dividir, separardivide, separate - subject - appoint, constitute, name, nominate - trabalharwork - alimentarstoke, stoke up - cansar, experimentar, experimentar comassay, attempt, endeavor, endeavour, essay, seek, try, try out - batalhar por algo, esforçar-se, tentarendeavor, endeavour, strive - adiar, atrasardefer, delay, hold over, postpone, prorogue, put off, put over, rain check: take a rain check, remit, set back, shelve, table - seguir o exemplofollow suit - continuar, continuar a, insistir, ir fazendocarry on, continue, get about, go along, go on, keep, keep going, keep on, proceed - continue, persist in - behavioral, behavioural - operacionaloperational - trabalhopiece of work, work - volition, will - clip, time - Advent, Parousia, Second Advent, Second Coming, Second Coming of Christ[Domaine]

-

 


   Publicidad ▼