laikas — tid - greitai — snabbt - duraderamente, establemente, perdurablemente, sólidamente (es) - kasmet — årligen, årsvis, om året, per år - greitai — hastigt, snabbt - nuolatos, pastoviai — bestående, permanent, varaktigt - laikinai, ne nuolat — för tillfället, provisoriskt, temporärt, tillfälligt - antradienis — tisdag - interminablemente (es) - tingiai — långsamt, trögt - enduringly (en) - be perstojo, nepaliaujamai, nuolat — kontinuerligt, oavbrutet, oupphörligt, sammanhängande - senatvė — ålderdom[] - be pertrūkių, ištisinis, nepertraukiamas — kontinuerlig, oavbruten, sammanhängande - šiuolaikinis — modern, nutida - föråldrad, omodern - nykstantis — nästan föråldrad - priešlaikinis — tidig - tidig - vidurinis — mellersta, mittersta - ankstesnis, buvęs, vėlai, vėlus — före detta, förra, förre, sent - pomirtinis — postum - ilgas, ištęstas, per ilgas, užsitęsęs — alt. arbetare i alla länder, arbetare i alla länder, arbetare i alla länder förenen er!, förena er!, förena er! alt. proletärer i alla länder, förenen eder!, lång[], långdragen, utdragen - pastovus, tvirtas — bestående, varaktig - begalinis, nesibaigiantis — ändlös, oändlig - trumpas — kort, kortfattad, kortvarig - akimirką trunkantis, momentalus — som varar ett ögonblick, tillfällig - nuolatinis, pastovus — bestående, permanent, stadigvarande - bestående, varaktig - amžinas, nesibaigiantis, nuolatinis — ändlös, evig, evighets, evinnerlig, oavbruten, ständig - transitorio (es) - efemär, flyktig, kortvarig, obeständig, övergående - flyktig, förbleknande, förgänglig, försvinnande - kasmetinis, metinis — årlig, års- - savaitinis — vecko- - laikotarpis, metas, tarpsnis — period, tidsrymd - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - förflutet, förflutna, forntid - istorija — historie- - ateitis, būsimasis — blivande - metas — -dags, tid, tidpunkt - diena - kontinuum, sammanhängande enhet - historia (es) - laikas — [] klockan [] - trukmė — varaktighet - escala temporal (es) - darbo savaitė — arbetsvecka - savaitė — vecka, -vecka - day (en) - gyvenimas — livslängd, livstid - vida (es) - existencia, vida (es) - milenario (es) - praeitis — det förflutna, förr - vidutinė gyvenimo trukmė — förväntad livslängd, medellivslängd, sannolik livslängd - mirties priežastis, mirtis — död, döden, dödsfall - liv efter detta - edad (es) - infancia (es) - lytinis subrendimas — pubertet - trečiasis dešimtmetis, trečioji dešimtis — åldern mellan tjugo och trettio år, tjugotalet - ketvirtasis dešimtmetis — trettiotalet - los años cuarenta, los cuarenta (es) - šeštasis dešimtmetis — femtiotalet - septintasis dešimtmetis — sextiotalet - aštuntasis dešimtmetis — sjuttiotalet - devintasis dešimtmetis — åldern mellan åttio och nittio år, åttiotalet - devintasis dešimtmetis — åldern mellan åttio och nittio år, åttiotalet - paskutinis dešimtmetis — nittiotalet - dešimta dešimtis, paskutinis dešimtmetis — åldern mellan nittio och hundra år, nittiotalet - edad de votar (es) - diena - Inauguration Day, January 20 (en) - día de alegría, día intercalar, fiesta (es) - festival (en) - sekmadienis — söndag - pirmadienis — måndag - trečiadienis — onsdag - ketvirtadienis — torsdag - penktadienis — fredag - šeštadienis — lördag - šabas, šventadienis — sabbat, vilodag - diena, dienos metas, para — dag, dagtid, dygn - rytas — morgon - vidurdienis — klockan tolv på dagen, middag, middagstid - vakaras, vakarinis — afton, kväll - žiūrovams patogiausias laikas — bästa sändningstid - nakties metas — nattetid - naktinis, vakaras, vakarinis — kväll - noche, sueño (es) - night (en) - vidurnaktis — midnatt - laikas eiti miegoti — läggdags - aušra, saulėtekis — dagning, gryning, soluppgång - prietema — skymning - šiokiadieniai — -vecka - dvi savaitės — fjorton dagar, två veckor - domedag, yttersta domen - tolis, toluma — avstånd, fjärran, håll - tidkontroll, tidtagning - paskutinis terminas — deadline, frist, tidsgräns - Walpurgis Night (en) - día de año nuevo, Nochevieja (es) - nyårsdag - Martin Luther King Day, Martin Luther King Jr's Birthday (en) - January 19, Lee's Birthday, Robert E Lee's Birthday, Robert E Lee Day (en) - nochevieja (es) - Tet, tubal embryo transfer (en) - veranillo de San Martín (es) - February 2, Groundhog Day (en) - February 12, Lincoln's Birthday (en) - día de los enamorados, día de San Valentín (es) - February 22, Washington's Birthday (en) - March 2, Texas Independence Day (en) - March 17, Saint Patrick's Day, St Patrick's Day (en) - första april - April 14, Pan American Day (en) - Gegužės pirmoji — första maj - mors dag - día de las fuerzas armadas (es) - Decoration Day, Memorial Day (en) - Davis' Birthday, Jefferson Davis' Birthday, June 3 (en) - amerikanska flaggans dag - fars dag - día de la independencia (es) - Citizenship Day, September 17 (en) - día de la hispanidad, el Pilar (es) - October 24, United Nations Day (en) - allhelgonaafton, Halloween - Kūčios — julafton - allmän helgdag - didžioji valstybinė šventė — allmän helgdag - Commonwealth Day, Empire day, May 24 (en) - Dominion Day, July 1 (en) - 14 July, Bastille Day (en) - Armistice Day, November 11, Veterans' Day, Veterans Day (en) - Padėkos diena — tacksägelsedag, tacksägelsedagen - año (es) - keliamieji metai — skottår - año civil, año común (es) - año solar (es) - fecha histórica (es) - metai — år - ketvirtis — halv termin, kvartalstermin - día (es) - calendar month, month (en) - mid-April (en) - Joninių naktis — midsommarafton - limitación (es) - laikas, laiko tarpas — period, tid - laikas, valanda — stund, tid, tidpunkt, timme - laikas, valanda — stund, tid, tidpunkt - happy hour (en) - piko metas — rusningstid - sezonas — []tid - otoñada (es) - vasara — sommar, sommartid - canícula (es) - metas, sezonas — säsong - amžius — period, tid, tidevarv - amžinybė — [] evighet, evighet, evigheten - akimirksnis, minutė, minutėlė, momentas, sekundė, tuo momentu — i samma stund, just då, kick, minut, situation, slag, stund, tidpunkt - laikas, momentas — tidpunkt - atvejis, kartas, proga — tillfälle - minutė — minut - akimirksnis — bråkdel av en sekund, nafs, ögonblick - generación (es) - metinės — årsdag, födelsedag - jubiliejus — jubileum - aniversario de boda (es) - tiempo inmemorial (es) - pradžia — ansats, begynnelse, början, inledning - galas, pabaiga — avslutning, slut - riba — gräns - intervalo (es) - skirtas laikas — -dags, stund, -timme - tiempo (es) - pertrauka, sustojimas, tarpas — avbrott, intervall, mellanakt, rast, uppehåll - atidėjimas — senareläggning, uppskjutande - interregnum - halveringstid - ciclo (es) - phase, phase angle (en) - pamaina — skift[Domaine]