» 

diccionario analógico

时间, (以分、时、日为单位的)时间hora, horas - 快地, 迅速地rapidamente - duraderamente, establemente, perdurablemente, sólidamente (es) - 每年, 每年地anualmente - 快迅速地, 迅速地rapidamente - 持久地para sempre, permanentemente - 临时地provisoriamente, temporariamente - 星期二, 星期二的terçafeira, terça-feira - interminablemente (es) - 缓慢地molemente - enduringly (en) - 不停地, 连续地,持续地, 連續地,持續地continuamente, incessantemente, seguidamente, sem parar - 晚年velhice - 不間斷的, 不间断的, 连续的,持续的, 連續的,持續的contínuo, ininterrupto - 当代的contemporâneo - antiquado, desatualizado, desnaturalizado, fora de moda, obsoleto - 荒废的, 荒廢的, 逐渐被废弃的,荒废的, 逐漸被廢棄的,荒廢的em desuso a cair - 早, 比預期時間早地cedo - matinal, matutino - 中間的, 中间的central - 前任的, 很晚, 晚atrasado, recente, tarde - 死后发生或出现的, 死後發生或出現的póstumo - 全世界无产者联合起来, 全世界無產者聯合起來, 持續很久的,長時期的,拖延的, 持续很久的,长时期的,拖延的, 过长, 過長的, 长期的comprido, longo, prolongado, trabalhadores do mundo, uni-vos! - 耐用的duradouro, durável - 无止境的, 無止境的sem fim - 短, 短暂的, 短暫的breve, curto - 倾刻的, 傾刻的momentâneo - 永久的,持久的permanente - permanente - 无休止的, 无终止的, 永恆的,永久的, 永恒的,永久的, 永远的, 永遠的, 無休止的, 無終止的, 經久不變的, 经久不变的eterno, intemporal, interminável, perpétuo - transitorio (es) - efémero, passageiro, transitório - evanescente, infinitesimal - 年度的, 每年的anual, por ano - 每周一次的semanal - 一段时间, 一段時間, 时期, 時期período - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - 过去passado - 历史, 歷史學, 过去事情的记载história - 将来, 將來 - ...时(候)hora, tempo - 白昼, 白晝 - continuo (es) - historia (es) - 时刻, 時刻horas - 持續時間, 持续时间, 期間, 期间duração - escala temporal (es) - 工作周(日)semana de trabalho - 连续七天, 連續七天semana - day (en) - 一生, 壽命, 寿命ao longo da vida, duração de vida - vida (es) - existencia, vida (es) - 一千年milenário, milénio - 往事, 昔日 - 估計壽命, 估计寿命esperança de vida, probabilidades de vida - 死亡, 死因, 灭亡morte - além - edad (es) - infancia (es) - 青春期puberdade - 二三十岁, 二三十歲, 二十年代a casa dos vinte, os anos vinte - 三十年代os anos trinta - los años cuarenta, los cuarenta (es) - 五十年代nos anos cinquenta - 六十年代os anos sessenta - 七十年代os anos setenta - 一个世纪中的八十年代, 八十到九十岁, 八十到九十歲anos oitenta, casa dos oitenta - 八十多岁, 八十年代anos oitenta, casa dos oitenta, década dos oitenta, os anos oitenta - 九十年代os anos noventa - 九十几岁, 九十年代década dos noventa, os anos noventa, os noventa - edad de votar (es) - 天, 白天, 白昼 - Inauguration Day, January 20 (en) - día de alegría, día intercalar, fiesta (es) - festival (en) - 星期天, 星期日 domingo - 星期一segunda-feira - 星期三quarta-feira - 星期四quinta-feira - 星期五sexta-feira - 星期六sábado - 安息日sábado - 一天, 白天,日間, 白天,日间dia - 上午 , 早上, 早晨 alva, amanhecer, madrugada, manhã - 中午, 正午meio dia, meio-dia - 傍晚, 晚上 , 黄昏anoitecer/tardinha, noite, tarde - 黄金时段horário nobre - 夜間, 夜间noite - - noche, sueño (es) - night (en) - 午夜meia-noite - 就寢時間hora de dormir - 日出, 黎明amanhecer, aurora, nascer do sol - 黃昏, 黄昏lusco-fusco - 工作周, 星期 - 两星期quinzena - dia do juízo final, Juízo Final - 远处à distância, distância, longe - pointing, timekeeping (en) - 最后期限, 最後期限data limite - Walpurgis Night (en) - día de año nuevo, Nochevieja (es) - Ano Novo, dia de Ano Novo - Martin Luther King Day, Martin Luther King Jr's Birthday (en) - January 19, Lee's Birthday, Robert E Lee's Birthday, Robert E Lee Day (en) - nochevieja (es) - Tet, tubal embryo transfer (en) - veranillo de San Martín (es) - February 2, Groundhog Day (en) - February 12, Lincoln's Birthday (en) - día de los enamorados, día de San Valentín (es) - February 22, Washington's Birthday (en) - March 2, Texas Independence Day (en) - March 17, Saint Patrick's Day, St Patrick's Day (en) - 愚人節, 愚人节 yú rén jié - April 14, Pan American Day (en) - 五一節Primeiro de Maio - dia das mães - día de las fuerzas armadas (es) - Decoration Day, Memorial Day (en) - Davis' Birthday, Jefferson Davis' Birthday, June 3 (en) - día de la bandera (es) - dia dos pais - día de la independencia (es) - Citizenship Day, September 17 (en) - día de la hispanidad, el Pilar (es) - October 24, United Nations Day (en) - Dia das Bruxas - 圣诞节前夜, 聖誕節前夜véspera de Natal - feriado nacional - 公假日feriado, feriado bancário - Commonwealth Day, Empire day, May 24 (en) - Dominion Day, July 1 (en) - 14 July, Bastille Day (en) - Armistice Day, November 11, Veterans' Day, Veterans Day (en) - 感恩節, 感恩节dia de acção de graças - año (es) - 閏年, 闰年ano bissexto - ano civil - ano solar - 年度 - ano - (每学年分为四学期制度中的)一学期trimestre - día (es) - calendar month, month (en) - mid-April (en) - 仲夏夜 - limitación (es) - 期限período - 小时, 小時, 时刻,时间, 時刻,時間hora - 时刻, 时间hora - happy hour (en) - 交通高峰期hora de ponta, rush - 季節 - 秋天, 秋季 - 夏天, 夏季 Verão - canícula (es) - (文娱、社交等的)活跃季节temporada - 时代, 时期época, idade - 来世, 永恒, 永生, 無窮大eternidade - 一会儿, 一刹那间, 一剎那間, 一瞬間, 一瞬间, 分鐘, 分钟, 时刻, 时机, 時機, 某一时刻, 瞬息, 瞬间, (某一)时刻, (特定)时刻ápice, conjuntura, minuto, segundinho - 是...时间了altura - 特定时刻,场合, 特定時刻,場合ocasião - 分, 分钟minuto - 一会儿, 一刹那, 一剎那, 一會兒fracção de segundos, instante - generación (es) - 周年紀念日, 周年纪念日aniversário - 50年節, 50年节, 50或60)周年纪念, (25jubileu - aniversario de boda (es) - tiempo inmemorial (es) - 开始, 开端,开始, 開始, 開端,開始começo - 完結,結束, 完结,结束, 終止, 結尾, 终结, 结尾acabamento, fim - 界限limite - intervalo (es) - (电视或广播节目的)位置espaço - hora, momento, tempo - 停頓, 幕間休息, 幕间休息, 暫停, 间隔intervalo, pausa, quebra - 延期adiamento - interregno - 半衰期meia-vida, período de semidesintegração - ciclo (es) - phase, phase angle (en) - 輪班工作時間, 轮班工作时间turno[Domaine]

-