ช่วงเวลา, เวลา - fleetly, swiftly (en) - duraderamente, establemente, perdurablemente, sólidamente - ทุกปี, ปีละครั้ง — anual , anualmente, cada año, todos los años - อย่างรวดเร็ว — aprisa, rápidamente - อย่างถาวร — para siempre, permanentemente, por siempre jamás - อย่างเฉพาะกาล, โดยชั่วคราว — provisionalmente, temporalmente - วันอังคาร — martes - interminablemente - อย่างเฉื่อยชา — perezosamente - enduringly (en) - ซึ่งต่อเนื่อง, อย่างต่อเนื่อง, อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่รู้จักจบ — continuamente, incesantemente, sin cesar, sin interrupción, sin parar - ช่วงหลังของชีวิต — edad, vejez - ซึ่งต่อเนื่อง, ซึ่งต่อเนื่องกัน — continuo, ininterrumpido - contemporáneo, de ahora, de hoy - anticuado - ที่ล้าสมัย — obsolescente - ก่อนเวลาที่กำหนด, ก่อนเวลาปกติ — temprano - temprano - ตรงกลาง — central, medio - คนที่แล้ว, ดึก, สายหรือดึก — anterior, atrasado, tarde, tardíamente, tardío - หลังมรณกรรม — póstumo - ที่ยาวออกไป, ยืดยาว — ¡trabajadores del mundo, de mucha duración, extenso, interminable, largo, prolongado, uní­os! - ยืนนาน — duradero, estable, longevo, perdurable, sólido - ซึ่งไม่สิ้นสุด — interminable - ชั่วครู่, โดยย่อ — breve, corto - ชั่วขณะ — breve, momentáneo - ถาวร — permanente - permanente - ชั่วนิรันดร์, ตลอดกาล, ที่อยู่ชั่วนิรันดร์, ไม่มีที่สิ้นสุด — continuo, eterna, eterno, incesante, intemporal, interminable, perpetuo - transitorio - breve, efímera, efímero, fugaz, fugitivo, instantáneo, momentáneo, pasajero, perecedero, transitorio - evanescente - ประจำปี, ปีละ — anual - ทุกสัปดาห์, รายสัปดาห์ — semanal - ช่วงเวลา, ระยะเวลา — espacio de tiempo, etapa, lapso de tiempo, periodo, período, racha - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - ayer, pasado, tiempo pasado - ประวัติศาสตร์ - อนาคต — futuro, porvenir, venidero - ช่วงเวลา — época, hora, momento, tiempo - กลางวัน — día - continuo - historia - เวลา - ช่วงเวลา, ระยะเวลา — duración - escala temporal - วันทำงาน — semana, semana laborable - จำนวนเวลาที่ใช้ในการทำงานในหนึ่งสัปดาห์, สัตวาร , สัปดาห์, สัปดาห์ , อาทิตย์ — semana - day (en) - ช่วงชีวิต, รูปแบบการดำเนินชีวิต — duración de vida, vida, vida útil - vida - existencia, vida - ระยะเวลาหนึ่งพันปี — milenario - สิ่งที่เกิดในอดีต, เวลาก่อนปัจจุบัน - ช่วงอายุของชีวิต — esperanza de vida, expectativa de vida - death, last (en) - el más allá, más allá, otro barrio, otro mundo, ultratumba - edad - infancia - วัยเริ่มหนุ่มสาว — edad del pavo, pubertad, pubescencia - ช่วงระยะเวลาระหว่างปีทศวรรษที่ 20 ถึง 30, ช่วงวันเกิดปีที่ 20 ถึง 30 — de edad entre veinte y treinta años, los años veinte - ช่วงระยะเวลาระหว่างปีทศวรรษที่ 30 ถึง 40 — años treinta, década de los treinta, los años treinta, los treinta - คริสต์ทศวรรษ 1940 — los años cuarenta, los cuarenta - คริสต์ทศวรรษ 1950, ช่วงเวลาระหว่าง 50 และ 60 ปีในศตวรรษหนึ่ง — los años cincuenta, los cincuenta - ช่วงปีระหว่างปีหกสิบและเจ็ดสิบ — los años sesenta, los sesenta - ช่วงศตวรรษที่เจ็ดสิบถึงแปดสิบ — los años setenta, los setenta - คริสต์ทศวรรษ 1980, ช่วงยุค 80 -90, ช่วงระหว่างปีที่ 80-90 — entre ochenta y noventa años, los años ochenta, los ochenta, tener ochenta y tantos años - คริสต์ทศวรรษ 1880 - คริสต์ทศวรรษ 1990, ยุคเก้าสิบ — los años noventa, los noventa - คริสต์ทศวรรษ 1890 - edad de votar - festividad, jornada - Inauguration Day, January 20 (en) - día de alegría, día intercalar, fiesta - festival (en) - วันอาทิตย์ — día del Senyor, domingo - วันจันทร์, วันศุกร์ — lunes - วันพุธ — miércoles - วันพฤหัสบดี — jueves - วันศุกร์ — viernes - วันเสาร์ — sábado - วันสะบาโต — sábado, sabbath - ช่วงเวลากลางวัน, วัน — día, jornada - ตอนเช้า — alba, albor, alborada, amanecer, amanecida, aurora, mañana - เที่ยง, เที่ยงวัน — hora de mediodía, mediodía - ช่วงเวลาค่ำ, ตอนเย็น — anochecer, atardecer, noche, tarde, tardecica - ช่วงเวลาที่มีผู้ชมมากที่สุด, เวลาไพรม์ไทม์ — horario de máxima audiencia, horario estelar, horas de máxima audiencia - เวลากลางคืน — noche - กลางคืน - noche, sueño - night (en) - เวลาเที่ยงคืน — medianoche - hora de acostarse - พระอาทิตย์ขึ้น, ฟ้าสาง, รุ่งอรุณ — alborada, amanecer, amanecida, aurora, madrugada, rosicler, salida, salida del sol - ช่วงเวลาก่อนมืดมิด, สนธยา, เวลาเย็นก่อนค่ำ, เวลาโพล้เพล้ — anochecida, anochecido, atardecida, crepúsculo - ช่วงระยะเวลา 7 วันติดต่อกัน, วันธรรมดา, วันธรรมดาที่ไม่ใช่วันเสาร์หรือวันอาทิตย์, สัตวาร, สัปดาห์, หนึ่งสัปดาห์, หนึ่งอาทิตย์, อาทิตย์ - รายปักษ์ — quincena - día del juicio final - distance (en) - pointing, timekeeping (en) - กำหนดเวลาสุดท้ายที่ต้องทำให้เสร็จ — fecha límite, fecha tope, plazo, plazo de entrega - Walpurgis Night (en) - วันสิ้นปี — día de año nuevo, Nochevieja - 1 de enero, año nuevo, día de Año Nuevo - Martin Luther King Day, Martin Luther King Jr's Birthday (en) - January 19, Lee's Birthday, Robert E Lee's Birthday, Robert E Lee Day (en) - nochevieja - Tet, tubal embryo transfer (en) - veranillo de San Martín - February 2, Groundhog Day (en) - February 12, Lincoln's Birthday (en) - วันวาเลนไทน์, วันวาเลนไทน์ — día de los enamorados, día de San Valentín - February 22, Washington's Birthday (en) - March 2, Texas Independence Day (en) - March 17, Saint Patrick's Day, St Patrick's Day (en) - pescado de abril - April 14, Pan American Day (en) - 1 de mayo, día del trabajador, uno de mayo - วันแม่แห่งชาติ — día de la madre - día de las fuerzas armadas - Decoration Day, Memorial Day (en) - Davis' Birthday, Jefferson Davis' Birthday, June 3 (en) - día de la bandera - วันพ่อแห่งชาติ — día del padre - día de la independencia - Citizenship Day, September 17 (en) - día de la hispanidad, el Pilar - October 24, United Nations Day (en) - วันฮาโลวีน — víspera de Todos los Santos - คืนก่อนคริสต์มาส — Nochebuena, noche de Navidad - fiesta nacional - día de fiesta, día festivo - Commonwealth Day, Empire day, May 24 (en) - Dominion Day, July 1 (en) - 14 July, Bastille Day (en) - Armistice Day, November 11, Veterans' Day, Veterans Day (en) - วันขอบคุณพระเจ้า — de Acción Día de Gracias, Día de Acción de Gracias - año - ทุก ๆ 4 ปี, ปีอธิกสุรทิน — año bisiesto, año intercalar, bisiesto - ปีปฏิทิน — año civil, año común - año solar - ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม, เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน — fecha histórica - อายุ — año, curso, ejercicio - ช่วงเวลาสามเดือนของปีปฏิทิน — trimestre - día - เดือน - mid-April (en) - คืนก่อนวันที่ 24 มิถุนายนทางทิศเหนือของโลก — la noche de San Juan, noche de San Juan - limitación - ระยะเวลาที่กำหนด — etapa, período, plazo - ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง — hora - hora - happy hour (en) - ชั่วโมงเร่งด่วน — hora del taco, hora de más tránsito, hora pico, hora punta - ฤดูกาล - ฤดูใบไม้ร่วง — otoñada - ฤดูร้อน — estío, verano - canícula - ฤดูกาลสำหรับ, หน้า — temporada - años - นิรันดร, สภาวะไร้กาลเวลาในช่วงหลังความตาย, อนันต์, เวลาที่ยาวนานมาก — eternidad, infinidad, infinito - จุดเวลา, ฉับพลัน, ชั่วขณะ, ชั่วครู่, ชั่วอึดใจเดียว, ช่วงขณะหนึ่ง, ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ, ทันทีทันใด, ระยะเวลาอันสั้น — coyuntura, instante, minuto, momento preciso, segundo - เหมาะกับเวลา — momento - โอกาส — ocasión - momento, soplo - ชั่วครู่เดียว, ชั่วเวลาประเดี๋ยว, ทันที — fracción de sgundo, instante, parpadeo, periquete, santiamén - generación - วันครบรอบปี — aniversario, cumpleaños, día conmemorativo, día del nacimiento, efeméride, fiesta conmemorativa, natalicio - งานฉลองครบรอบ 25 ปี 50 ปี หรือ 60 ปี — aniversario, jubileo - aniversario de boda - tiempo inmemorial - การพบปะของผู้สำเร็จการศึกษา, การเริ่ม, การเริ่มต้น, เริ่มแรก — apertura, comienzo, empiece, iniciación, inicio, nacimiento, offset, principio, umbral - ตอนจบ — conclusión, fin, final, meta, terminación, tope - limitación, límite, tope - intervalo - เวลาและสถานที่ซึ่งกำหนดในตาราง — cuña, hueco - tiempo - การหยุด, การหยุดชั่วขณะ, ช่วงเวลา, หยุดพักเป็นช่วง ๆ, เวลาพัก — descanso, intermedio, interrupción, intervalo, silencio - atraso, demora, espera, retraso - interregno - ครึ่งชีวิต — periodo de semidesintegración, período de vida media - ciclo - phase, phase angle (en) - ช่วงเวลาการทำงาน — turno[Domaine]