» 

diccionario analógico

tid - kjapt, raskt - duraderamente, establemente, perdurablemente, sólidamente - årlig, en gang i året, hvert åranual , anualmente, cada año, todos los años - kjapt, raskt, rivende fortaprisa, rápidamente - varig, vedvarendepara siempre, permanentemente, por siempre jamás - foreløpig, inntil videre, midlertidigprovisionalmente, temporalmente - tirsdag, tysdagmartes - interminablemente - sløvt, tregtperezosamente - enduringly (en) - endeløst, i ett sett, uavbrutt, uavlatelig, uopphørlig, ustanselig, uten opphør, utretteligcontinuamente, incesantemente, sin cesar, sin interrupción, sin parar - alderdomedad, vejez - stadig, uavbrutt, vedvarendecontinuo, ininterrumpido - moderne, nåtids-, samtids-contemporáneo, de ahora, de hoy - anticuado - På vei til å bli foreldet, som holder på å bli foreldetobsolescente - tidligtemprano - temprano - midt-, midterstcentral, medio - avgått, seintanterior, atrasado, tarde, tardíamente, tardío - etter døden, posthumpóstumo - arbeidere i alle land, foren dere!, langtrukken, langvarig, langvarig/-trukken, omstendelig¡trabajadores del mundo, de mucha duración, extenso, interminable, largo, prolongado, uní­os! - holdbar, varigduradero, estable, longevo, perdurable, sólido - endeløs, uendeliginterminable - kortvarig, stuttbreve, corto - forbigåendebreve, momentáneo - fast, varigpermanente - permanente - endeløs, evig, evinnelig, evinnelig, uforanderlig, konstant, uendelig, uopphørligcontinuo, eterna, eterno, incesante, intemporal, interminable, perpetuo - transitorio - breve, efímera, efímero, fugaz, fugitivo, instantáneo, momentáneo, pasajero, perecedero, transitorio - evanescente - årlig, års-anual - ukentlig, ukes-semanal - periode, stund, tidsromespacio de tiempo, etapa, lapso de tiempo, periodo, período, racha - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - fortidayer, pasado, tiempo pasado - history (en) - framtidfuturo, porvenir, venidero - periode, stund, tidépoca, hora, momento, tiempo - día - continuo - historia - tidspunkt - inntil videre, mangeårig, så lenge noe varer, tidslengde, varighetduración - escala temporal - arbeidsukesemana, semana laborable - arbeidsukesemana - day (en) - levetidduración de vida, vida, vida útil - vida - existencia, vida - årtusen, tusen årmilenario - fortida, svunne tider - forventet levealderesperanza de vida, expectativa de vida - død, døden, dødsårsak, dødsfall, -måte - el más allá, más allá, otro barrio, otro mundo, ultratumba - edad - infancia - pubertetedad del pavo, pubertad, pubescencia - mellom tjue og tretti, tjueårade edad entre veinte y treinta años, los años veinte - trettiåraaños treinta, década de los treinta, los años treinta, los treinta - los años cuarenta, los cuarenta - femtiåralos años cincuenta, los cincuenta - sekstiåralos años sesenta, los sesenta - syttiåralos años setenta, los setenta - åttiåreneentre ochenta y noventa años, los años ochenta, los ochenta, tener ochenta y tantos años - åttiårene - nittiåralos años noventa, los noventa - nittiåra - edad de votar - dagfestividad, jornada - Inauguration Day, January 20 (en) - día de alegría, día intercalar, fiesta - festival (en) - søndagdía del Senyor, domingo - mandaglunes - onsdagmiércoles - torsdagjueves - fredagviernes - lørdagsábado - sabbatsábado, sabbath - dag, døgn, om dagendía, jornada - formiddag, morgenalba, albor, alborada, amanecer, amanecida, aurora, mañana - kl. 12, middag, midt på dagenhora de mediodía, mediodía - aften, kveldanochecer, atardecer, noche, tarde, tardecica - beste sendetidhorario de máxima audiencia, horario estelar, horas de máxima audiencia - nattetidnoche - night (en) - noche, sueño - night (en) - midnattmedianoche - leggetid, sengetidhora de acostarse - daggry, soloppgang, solrenningalborada, amanecer, amanecida, aurora, madrugada, rosicler, salida, salida del sol - tussmørkeanochecida, anochecido, atardecida, crepúsculo - hverdagene, uke - fjorten dager, to ukerquincena - día del juicio final - det fjerne, punkt langt borte - pointing, timekeeping (en) - frist, grensefecha límite, fecha tope, plazo, plazo de entrega - Walpurgis Night (en) - día de año nuevo, Nochevieja - 1 de enero, año nuevo, día de Año Nuevo - Martin Luther King Day, Martin Luther King Jr's Birthday (en) - January 19, Lee's Birthday, Robert E Lee's Birthday, Robert E Lee Day (en) - nochevieja - Tet, tubal embryo transfer (en) - veranillo de San Martín - February 2, Groundhog Day (en) - February 12, Lincoln's Birthday (en) - día de los enamorados, día de San Valentín - February 22, Washington's Birthday (en) - March 2, Texas Independence Day (en) - March 17, Saint Patrick's Day, St Patrick's Day (en) - pescado de abril - April 14, Pan American Day (en) - 1. mai1 de mayo, día del trabajador, uno de mayo - día de la madre - día de las fuerzas armadas - Decoration Day, Memorial Day (en) - Davis' Birthday, Jefferson Davis' Birthday, June 3 (en) - día de la bandera - día del padre - día de la independencia - Citizenship Day, September 17 (en) - día de la hispanidad, el Pilar - October 24, United Nations Day (en) - víspera de Todos los Santos - julaftenNochebuena, noche de Navidad - fiesta nacional - alminnelig fridagdía de fiesta, día festivo - Commonwealth Day, Empire day, May 24 (en) - Dominion Day, July 1 (en) - 14 July, Bastille Day (en) - Armistice Day, November 11, Veterans' Day, Veterans Day (en) - høsttakkefestde Acción Día de Gracias, Día de Acción de Gracias - año - skuddåraño bisiesto, año intercalar, bisiesto - año civil, año común - año solar - fecha histórica - åraño, curso, ejercicio - termintrimestre - día - calendar month, month (en) - mid-April (en) - jonsok-/sankthanskveldla noche de San Juan, noche de San Juan - limitación - åremål, periodeetapa, período, plazo - stund, timehora - stund, tid, tidspunkthora - happy hour (en) - rushtidhora del taco, hora de más tránsito, hora pico, hora punta - årstid - otoñada - sommerestío, verano - canícula - sesong, -sesong, -tidtemporada - tidsalderaños - evighet, evigheteneternidad, infinidad, infinito - akkurat da, glimt, i samme øyeblikk, minutt, nå, på dette tidspunktet, på streken, straks, tidspunkt, øyeblikkcoyuntura, instante, minuto, momento preciso, segundo - tid, øyeblikkmomento - anledning, tidspunktocasión - bueminutt, minuttmomento, soplo - blunk, en brøkdel av et sekund, øyeblikkfracción de sgundo, instante, parpadeo, periquete, santiamén - generación - årsdag, fødselsdaganiversario, cumpleaños, día conmemorativo, día del nacimiento, efeméride, fiesta conmemorativa, natalicio - jubileumaniversario, jubileo - aniversario de boda - tiempo inmemorial - begynnelse, inntreden, startapertura, comienzo, empiece, iniciación, inicio, nacimiento, offset, principio, umbral - avslutning, ende, sluttconclusión, fin, final, meta, terminación, tope - grenselimitación, límite, tope - intervalo - programpost, sendingstidcuña, hueco - tiempo - avbrekk, avbrytelse, frikvarter, mellomrom, opphold, pausedescanso, intermedio, interrupción, intervalo, silencio - utsettelseatraso, demora, espera, retraso - interregno - periodo de semidesintegración, período de vida media - ciclo - phase, phase angle (en) - skiftturno[Domaine]

-