waktu — Zeitablauf, Zeitlauf, Zeitläufte - schnell - beständig, dauerhaft, fest, haltbar, nachhaltig, standfest - setiap tahun, tahun, tiap tahun — alljährlich, jährlich, jedes Jahr - dengan cepat — schnell - untuk selamanya — auf immer, für immer, permanent, ständig - untuk sementara — einstweilig, provisorisch, vorläufig, vorübergehend, zeitweilig - hari selasa, Selasa — Dienstag - interminablemente (es) - dengan lambat — träge - enduringly (en) - tak berhenti-henti, tanpa akhir, terus-menerus — andauernd, dauernd, fortdauernd, immerfort, unablässig, unaufhaltsam, unaufhörlich, ununterbrochen - usia tua — hohes Alter - tak terputus — ununterbrochen - gegenwärtig, Gegenwarts-, gegenwartsbezogen, heutig, kontemporär, zeitgemäß, zeitgenössisch - überholt, veraltet - tidak dipakai — veraltend, veraltet - se-belum waktunya — zu früh - temprano (es) - tengah — mittler - larut, mantan — ehemalig, spät, überfällig, unpünktlich - anumerta — nach dem Tode, posthum, postum - berkepanjangan, bersatulah!, bertele-tele, para pekerja di seluruh dunia, terlalu panjang — anhaltend, lang, langatmig, länger, langwierig, Proletarier aller Länder, vereinigt euch! - tahan lama — beständig, dauerhaft, fest, haltbar, langlebig, nachhaltig, standfest - berlarut-larut — endlos - singkat — kurz - sesaat — kurz, momentan - selamanya — ständig - bleibend, permanent - abadi, kekal, terus-menerus — ewig, fortwährend, immerwährend, unaufhörlich, zeitlos - transitorio (es) - bersifat sementara — augenblicklich, flüchtig, kurz, kurzlebig, vergänglich, vorrübergehend, vorübergehend, zeitweilig - vergänglich - setahun, tahunan — Jahres-..., jährlich - mingguan — Wochen-... - masa — Spanne, Strähne, Weile, Zeitaufwand, Zeitrahmen, Zeitraum, Zeitspanne - Zeiterscheinung, Zeitgebundenheit, Zeitgeschmack, Zeitkolorit, Zeitstil - frühere Zeit, Geschichte, Historie, Vergangene, Vergangenheit - sejarah — Geschichte, Geschichts-..., Zeitgeschichte - masa depan — Vorzeitigkeit, Zukunft - saat — Zeit, Zeitabschnitt - siang - Kontinuum - Entwicklungsgeschichte, Geschichte - jam — Uhr - selama, waktu lama — Dauer, Zeitachse, Zeitdauer - Zeiteinteilung - hari kerja — Arbeitswoche - minggu — Kalenderwoche, Woche, Wochen - day (en) - masa hidup — Lebensdauer, Lebenserwartung, Lebenszeit - vida (es) - existencia, vida (es) - seribu tahun — Jahrtausend - masa lalu - harapan hidup — Lebenserwartung - Tod - Jenseits, Leben nach dem Tod, Leben nach dem Tode - Alter - infancia (es) - pubertas — Pubertät - dua puluhan — Zwanziger - tiga puluhan — Dreißiger - los años cuarenta, los cuarenta (es) - lima puluhan - enam puluhan — Sechziger - tahun tujuh puluhan — Siebziger - tahun 80-an, umur delapan puluhan - Achtziger - sembilan puluhan - Neunziger - edad de votar (es) - Feiertag, Fest, Festtag, Gedenktag - Inauguration Day, January 20 (en) - Schalttag - festival (en) - hari minggu, Minggu — Sonntag - hari senin, Senin — Montag - hari rabu, Rabu — Mittwoch, Wotanstag - hari kamis, Kamis — Donnerstag - hari jumat — Freitag - hari sabtu, Sabtu — Sabbat, Samstag, Sonnabend - sabat — Sabbat - hari, siang — Tag, Tageszeit - pagi, subuh? — Dämmerung, Morgen, Morgengrauen, Tagesanbruch, Vormittag - tengah hari — Mittag, Mittagsstunde, Mittagszeit - sore — Abend, Abend, Abend-... - waktu terbaik — Hauptsendezeit - waktu malam — Nacht, Nachtzeit - malam — Nacht, Nacht-... - noche, sueño (es) - night (en) - tengah malam — Geisterstunde, Mitternacht, Mitternachtszeit - waktu tidur — Schlafenszeit - fajar, pagi, saat matahari terbit — Aufgang, Morgenfrühe, Morgenrot, Morgenröte, Morgenstunde, Sonnenaufgang - Abenddämmerung, Einbruch der Nacht - pekan - dua pekan — vierzehn Tage, zwei Wochen - Jüngstes Gericht, Tag des jüngsten Gerichts, Weltgericht - entfernt - Zeitmessung, Zeitnahme - batas waktu — Deadline, letzter Termin, Stichtag, Ultimatum - Walpurgis Night (en) - Silvester, Sylvester - Jahreswechsel, Neujahr, Neujahrstag, Neujahrs-Tag - Martin Luther King Day, Martin Luther King Jr's Birthday (en) - January 19, Lee's Birthday, Robert E Lee's Birthday, Robert E Lee Day (en) - nochevieja (es) - Tet, tubal embryo transfer (en) - Nachsommer, Spätsommer - February 2, Groundhog Day (en) - February 12, Lincoln's Birthday (en) - Valentinstag - February 22, Washington's Birthday (en) - March 2, Texas Independence Day (en) - March 17, Saint Patrick's Day, St Patrick's Day (en) - pescado de abril (es) - April 14, Pan American Day (en) - satu Mei — Mai - Muttertag - día de las fuerzas armadas (es) - Decoration Day, Memorial Day (en) - Davis' Birthday, Jefferson Davis' Birthday, June 3 (en) - día de la bandera (es) - Vatertag - día de la independencia (es) - Citizenship Day, September 17 (en) - día de la hispanidad, el Pilar (es) - October 24, United Nations Day (en) - Abend vor Allerheiligen, Halloween - malam Natal — Heiligabend, Heilige Abend, Heiliger Abend, Weihnachtsabend - Nationalfeiertag - hari libur bank — Feiertag, Festtag - Commonwealth Day, Empire day, May 24 (en) - Dominion Day, July 1 (en) - 14 July, Bastille Day (en) - Volkstrauertag - Pesta Syukur — Erntedankfest - año (es) - tahun kabisat — Schaltjahr - Kalenderjahr - Solarjahr, Sonnenjahr - Jahr, Jahreszahl - tahun — Jahr - kuartal — Viertel, Vierteljahr - día (es) - monatlich - mid-April (en) - Malam Tanggal 24 Juni — Midsommerabend, Mittsommernacht - Befristung, Zeitbegrenzung, Zeitbestimmung - masa — Zeitdauer - jam — Mittag, Stunde, Uhr - Stunde - happy hour (en) - jam sibuk — Hauptverkehrszeit, Spitzenzeit, Stoßzeit, Verkehrsspitze - season, time of year (en) - otoñada (es) - musim panas — Regentropfen, Sommer, Sommer; Sommer-..., Sommerzeit - canícula (es) - musim — Saison - Zeitalter - akhirat, kehidupan kekal, ketakterhinggaan, lama sekali — Ewigkeit - pada saat itu, pada titik itu, sebentar, sekejap, sesaat — der Augenblick, der Moment, Minute, Nu, Punkt - saat — Zeitpunkt - kesempatan — Gelegenheit - Minute - sebentar, sekejap mata, waktu sesaat — Augenblick, Bruchteil einer Sekunde - generación (es) - hari ulang tahun — Geburtstag, Gedenktag, Hochzeitstag, Jahresfeier, Jahrestag, Jahrfeier, Jubeljahr, Jubiläum - perayaan istimewa memperingati sesuatu — Jubiläum - Hochzeitstag - tiempo inmemorial (es) - awal, mula — Anfang, Beginn, Geburtsstunde - akhir, ujung — Ende, Todesstunde - Grenze - Zwischenraum - acara — Spalte - Zeit - istirahat, saat sela, sela, selang — der Zwischenraum, Unterbrechung, Zwischenzeit - Verschiebung - Interregnum, Übergangsregierung, Zwischenregierung - Halbwertszeit, Halbwertzeit - ciclo (es) - phase, phase angle (en) - giliran — Schicht, Schicht; Schicht-...[Domaine]