» 

diccionario analógico

time (en) - fleetly, swiftly (en) - duraderamente, establemente, perdurablemente, sólidamente - anual , anualmente, cada año, todos los añosårligt - aprisa, rápidamente - para siempre, permanentemente, por siempre jamás - provisionalmente, temporalmenteforeløbigt, midlertidigt - martestirsdag - interminablemente - perezosamente - enduringly (en) - continuamente, incesantemente, sin cesar, sin interrupción, sin pararendeløst, konstant, uafbrudt, uophørligt - edad, vejezalderdom - continuo, ininterrumpidostadig, uafbrudt, vedvarende - contemporáneo, de ahora, de hoy - anticuado - obsolescenteforældet - tempranotidlig - temprano - central, mediomidter-, midterst - anterior, atrasado, tarde, tardíamente, tardíoforhenværende, sen, sent - póstumoposthum - ¡trabajadores del mundo, de mucha duración, extenso, interminable, largo, prolongado, uní­os!foren jer!, forlænget, langtrukken, proletarer i alle lande - duradero, estable, longevo, perdurable, sólidoblivende, holdbar, solid, vedvarende - interminableendeløs, evig - breve, cortokort, kortvarig - breve, momentáneoflygtig - permanentepermanent, varig - permanente - continuo, eterna, eterno, incesante, intemporal, interminable, perpetuoevig, evindelig - transitorio - breve, efímera, efímero, fugaz, fugitivo, instantáneo, momentáneo, pasajero, perecedero, transitorio - evanescente - anualårlig - semanalugentlig - espacio de tiempo, etapa, lapso de tiempo, periodo, período, rachaperiode, tidsrum - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - ayer, pasado, tiempo pasado - historie- - futuro, porvenir, veniderofremtidig - época, hora, momento, tiempotid, -tid, tidspunkt - día - continuo - historia - clock time, time (en) - duracióngennem lang tid, varighed - escala temporal - semana, semana laborablearbejdsuge - semanaarbejdsuge, uge - day (en) - duración de vida, vida, vida útillevetid - vida - existencia, vida - milenariomillenium - fortid, fortiden - esperanza de vida, expectativa de vidalevealder - death, last (en) - el más allá, más allá, otro barrio, otro mundo, ultratumba - edad - infancia - edad del pavo, pubertad, pubescenciapubertet - de edad entre veinte y treinta años, los años veintetyverne - años treinta, década de los treinta, los años treinta, los treintatrediverne - los años cuarenta, los cuarenta - los años cincuenta, los cincuentahalvtredserne - los años sesenta, los sesentatresserne - los años setenta, los setentahalvfjerdserne - entre ochenta y noventa años, los años ochenta, los ochenta, tener ochenta y tantos añosfirserne - 1880s, eighties (en) - los años noventa, los noventahalvfemserne - 1890s, nineties (en) - edad de votar - festividad, jornada - Inauguration Day, January 20 (en) - día de alegría, día intercalar, fiesta - festival (en) - día del Senyor, domingosøndag - lunesmandag - miércolesonsdag - juevestorsdag - viernesfredag - sábadolørdag - sábado, sabbathhviledag, sabbat - día, jornadadag, dagtime, døgn - alba, albor, alborada, amanecer, amanecida, aurora, mañanaformiddag, morgen - hora de mediodía, mediodíamiddag, middags-, ved tolvtiden - anochecer, atardecer, noche, tarde, tardecicaaften, aften- - horario de máxima audiencia, horario estelar, horas de máxima audienciabedste sendetid, prime time - nochenattetid - nat- - noche, sueño - night (en) - medianochemidnat, midnats- - hora de acostarsesengetid, sovetid - alborada, amanecer, amanecida, aurora, madrugada, rosicler, salida, salida del soldaggry, solopgang - anochecida, anochecido, atardecida, crepúsculo - hebdomad, week (en) - quincenafjorten dage, to uger - día del juicio final - distance (en) - pointing, timekeeping (en) - fecha límite, fecha tope, plazo, plazo de entregaafleveringsfrist, deadline, tidsfrist - Walpurgis Night (en) - día de año nuevo, Nochevieja - 1 de enero, año nuevo, día de Año Nuevo - Martin Luther King Day, Martin Luther King Jr's Birthday (en) - January 19, Lee's Birthday, Robert E Lee's Birthday, Robert E Lee Day (en) - nochevieja - Tet, tubal embryo transfer (en) - veranillo de San Martín - February 2, Groundhog Day (en) - February 12, Lincoln's Birthday (en) - día de los enamorados, día de San Valentín - February 22, Washington's Birthday (en) - March 2, Texas Independence Day (en) - March 17, Saint Patrick's Day, St Patrick's Day (en) - pescado de abril - April 14, Pan American Day (en) - 1 de mayo, día del trabajador, uno de mayo1. maj - día de la madre - día de las fuerzas armadas - Decoration Day, Memorial Day (en) - Davis' Birthday, Jefferson Davis' Birthday, June 3 (en) - día de la bandera - día del padre - día de la independencia - Citizenship Day, September 17 (en) - día de la hispanidad, el Pilar - October 24, United Nations Day (en) - víspera de Todos los Santos - Nochebuena, noche de Navidadjuleaften - fiesta nacional - día de fiesta, día festivohelligdag - Commonwealth Day, Empire day, May 24 (en) - Dominion Day, July 1 (en) - 14 July, Bastille Day (en) - Armistice Day, November 11, Veterans' Day, Veterans Day (en) - de Acción Día de Gracias, Día de Acción de Graciasthanksgiving - año - año bisiesto, año intercalar, bisiestoskudår - año civil, año común - año solar - fecha históricaår, år: -års, kalenderår - año, curso, ejercicio - trimestresemester - día - calendar month, month (en) - mid-April (en) - la noche de San Juan, noche de San JuanSankthansaften - limitación - etapa, período, plazoperiode, tid - horatid, -tid, time - hora - happy hour (en) - hora del taco, hora de más tránsito, hora pico, hora puntamyldretid - -tid - otoñada - estío, veranosommer, sommer-, sommertid - canícula - temporadasæson, -sæson - años - eternidad, infinidad, infinitoevighed, Evigheden, uendelig størrelse - coyuntura, instante, minuto, momento preciso, segundoi løbet af et øjeblik, minut, punkt, tidspunkt - momentotid, tidspunkt - ocasiónlejlighed - momento, soplo - fracción de sgundo, instante, parpadeo, periquete, santiaménbrøkdel af et sekund, i løbet af nul komma fem - generación - aniversario, cumpleaños, día conmemorativo, día del nacimiento, efeméride, fiesta conmemorativa, natalicioårsdag - aniversario, jubileojubilæum - aniversario de boda - tiempo inmemorial - apertura, comienzo, empiece, iniciación, inicio, nacimiento, offset, principio, umbralbegyndelse, påbegyndelse, start - conclusión, fin, final, meta, terminación, topeafslutning, ende, slutning - limitación, límite, tope - intervalo - cuña, huecosendetid - tiempo - descanso, intermedio, interrupción, intervalo, silencioafbrydelse, interval, ophold, pause - atraso, demora, espera, retraso - interregno - periodo de semidesintegración, período de vida mediahalveringstid - ciclo - phase, phase angle (en) - turnoskift, -skift, skifteholds-[Domaine]

-