» 

diccionario analógico

gedaante - direct, direkt, doelgericht, rechtstreeksdirectamente - direkt, doelgericht, gericht, uitgestrektdirectamente, horizontalmente - symmetrischsimétricamente - asymmetrically, unsymmetrically (en) - kronkelig, scheefpérfidamente, sin honestidad, tortuosamente, venalmente - scheef, schuinoblicuamente - bol, convexconvexo, redondo - derde machts-, kubiek, kubusvormigcúbico, de la tercera potencia, del cubo - flattened, planate (en) - scherp - elastisch, veerkrachtig, verenelástico, flexible - crinkled, crinkly, rippled, wavelike, wavy (en) - gekroesd, gekruld, krullend, krulligchina, chino, ensortijado, rizado - scherp - fusiforme - apiñado, piramidal - ringvormiganillado, anular - cylindric, cylindrical (en) - gewelfdabombado, abovedado, arqueado, con cúpula, en forma de arco, en forma de huevo - sferoïdaalesferoidal - eenvoudig, zuiver - hartvormig - orbicular, orbiculate (en) - niervormig - glanzend, satijnzacht, zijdeachtigliso, lustroso, satinado, sedoso, suave - knoestignudoso, retorcido - tortuous, twisting, twisty, voluminous, winding (en) - sikkelvormigfalciforme - sinusoidal - gelijkbenigisósceles - asymmetrischasimétrico - doorzichtig, ragdun, transparanttransparente, vaporoso - sluitencaber, ser apropiado - cilindervormig, cilindrisch, rolvormigcilíndrico - overspringen, oversteken, springen, uitpuilen, uitspringen, uitstaan, uitsteken, vooruitspringensalir, sobresalir - vierhoekig - veelhoekigpoligonal - boekformaat, format - figuur, gedaante, gestalte, verschijningsvorm, vormfacciones, figura, fisonomía, forma, tipo - consequentie, consistentieconsistencia - wegcontact, wegliggingadherencia, adhesión, adhesividad - handelbaarheidcompresibilidad - korreligheid - structuur, textuurtextura - kneedbaarheid, plasticiteitductilidad - aspect, configuratie, constellatie, contour, profieltekening, vormconfiguración, contorno, forma - ametrie, asymmetrie, disproportie, onevenwicht, wanverhoudingasimetría, desequilibrio - oblicuidad - bulginess, roundedness (en) - ellipticity, oblateness (en) - krommingcorvadura, curvatura, encorvadura, encorvamiento - assenkruis, coördinatenstelsel, coördinatensysteem, koördinatenstelsel, koördinatensysteem, referentiekadercoordenadas, ejes de coordenadas, sistema de coordenadas - ontwerp, plaatje, plandesignio, dibujo, diseño, estudio, intención, plan, plano, programa, proyecto, traza, trazado - origin (en) - x-aseje de abscisas, eje de las equis, eje de las x - y-aseje de las íes, eje de las y, eje de ordenadas - z-as - abscisa - plano - leaf form, leaf shape (en) - cilinder, cylindercilindro - hartcorazón, de corazón en forma, en forma de corazón - polygoon, veelhoekpolígono - regular polygon (en) - curve, krommecurva - draagkabel, kettinglijncatenaria, catenario - conexión - asymptootasíntota - kegelsnede - halfrond, halve cirkelsemicírculo - koorde, raakkoorde - lusvuelta - acute-angled triangle, acute triangle (en) - gelijkzijdige driehoektriángulo equilátero - obtuse-angled triangle, obtuse triangle (en) - rechthoekige driehoektriángulo ortogonio, triángulo rectángulo - scalene triangle (en) - parallellogram, romboïdeparalelograma, paralelogramo - pentagram, pentakelpentáculo - pentagoon, vijfhoek, vijfkantpentágono - hexagoon, zeshoekhexágono - zevenhoekheptágono - achthoek, achtkant, octogoonoctágono, octógono - negenhoek - tienhoekdecágono - elfhoek - twaalfhoekdodecágono - rombus, ruitlosange, rombo - rechthoekrectángulo - polyeder, veelvlakpoliedro - blok, parallelepipedum, parallellepipedumparalelepípedo - knoest, knoop, kwar, kwast, noest, warnudo - bell, bell shape, campana (en) - paraboolparábola - hyperboolhipérbola - boog, cirkelboog, strijkstokarco - paraboloïde - druktank, sferoïdeesferoide - sphere (en) - bolbola, esfera - tambor - caño, cañón, conducto, manguera, tubería - hoogtepunt, spits, spitsuur, topproductie, topproduktie, toppuntapogeo, auge, cabeza, cabo, cima, copa, coronamiento, cuento, cumbre, cúspide, extremo, picacho, pico, picota, punta, puya, remate - quadric, quadric surface (en) - epicycloïdeepicicloide - cardioide - hypocycloïde - puntje, spikkel, stip, stippel, tittel - tetraëder, viervlaktetraedro - pentaëder, vijfvlakpentaedro - zesvlakhexaedro - romboëderromboedro - achtvlak, octaëderoctaedro - dodecaëder, twaalfvlakdodecaedro - icosaëder - ideal solid, Platonic body, Platonic solid, regular convex polyhedron, regular convex solid, regular polyhedron (en) - tronco - prismatoid (en) - trapezohedron (en)[Domaine]

-